Gratuluji ke Kurbanu Bayramovi v ruštině
Dnes nás čeká mnoho úžasných věcí -
Kurban Bayram sjednotí všechny muslimy!
Ať je tento den nádherný, jasný,
A každý, kdo nyní spěchá k modlitbě,
Dnes ať myslí na své milované,
Ať se nasytí ti, kdo mají hlad,
Pokud na dovolené nezapomenete na své blízké -
Kéž Alláh odstraní melancholii, smutek a smutek!
Ať je svátek jasný,
Šťastná a laskavá je vaše cesta:
Nechť zlé větry zůstanou lhostejné
Kroužím někde ve stepi,
Aniž bych se dotkl tvého srdce nebo duše,
Opouštět teplo a mír!
Ať není porušeno vaše krédo
Nepřítel je zrádný a zlý:
Oblehni ho laskavým slovem,
Nalij víno ze svého srdce -
A věřte mi, ještě uvidíte
Oči přátel hřejí!
Takabbala-Alláhu minna va-min-kum!
Požehnaný den oběti!
A ať ti Alláh dá lásku,
Ovce nám všem dá odpuštění.
Přesně třetinu obětí dejte chudým,
Druhá třetina jde na všechny trpící a chudé.
Musíme mít čas poblahopřát všem příbuzným,
Dnes najdeme Alláha v našich srdcích!
O starověkém svátku obětí
Muslimové znovu chválí Alláha.
Rozdávání jídla hladovým
Navštěvují se a dávají dárky.
O svátcích Kurban Bayram,
Přeji vám víru po celý rok.
Vím, že tento dávný svátek přichází k vám domů
Přinese štěstí a bohatství.
Všichni se radujeme - Kurban Bayram
Přišlo to a je to zázrak!
Jak nás učí moudrý Korán,
Budeme chválit Alláha.
V nejlepším oblečení jdeme do mešity
Pojďme se s rodinou modlit.
Jasný svátek, o kterém se dá zpívat,
A pak - bavte se!
Nemám důvod být smutný...
Pochybnosti hoďte stranou:
Nenechám se zdržovat
V dobré náladě!
Kromě toho byste ji měli také zvýšit
Vyjadřuji své přání:
Koneckonců, Kurban Bayram dorazil,
Gratuluji ti!
Chvála stvořiteli, chvála Všemohoucímu!
Požehnaný sváteční čas!
Milosrdný Stvořitel si nepřeje zlo,
Naše podřízení je sladkost, ne zátěž!
Ctíme a vzpomínáme na výkon Ibrahima,
A přísaháme věrnost Velkému Stvořiteli!
Na Kurban Bayram jsme dnes sjednoceni,
A modlíme se v jednotě na přehlídce!
Gratulujeme muslimům!
Kéž Alláh vždy chrání
Ochrání vás před neštěstím!
Štěstí, zdraví, světlo vám!
Ať jste dobře zahřátý!
A buď požehnán
Bude oběť!
Stránky: [ve verších]
V tento den se slaví jedna z nejvýznamnějších náboženských slavností, která připomíná lidskou oddanost Alláhovi a milosrdenství Všemohoucího. Muslimům můžete blahopřát v poezii, pohlednicích i próze, informuje Informing.Ru.
Kurban Bayram přichází 70 dní po dalším nejdůležitějším dni pro muslimy – Eid al-Adha. Zvláštností prázdninového kalendáře tohoto lidu je, že používají lunární měsíce, takže data náboženských svátků se každý rok mění.
V tento den muslimští věřící opakují rituál oběti a zabití berana, připomínajíce čin proroka Ibrahima. Centrem oslav je údolí Mina poblíž Mekky, ale ne každému se tam podaří dostat, a tak muslimové provádějí rituál, kde mohou.
Gratulujeme k svátku Kurban Bayram:
Drazí muslimští bratři a sestry, rád bych vám poblahopřál k svátku Eid al-Adha. Přeji vám a vašim rodinám mír, dobro, prosperitu! Ať je zdraví a bohatství, štěstí, které se nezapomeňte podělit se svými blízkými.
Na nádherné dovolené Kurban Bayram vám přeji mír a prosperitu, jasné slunce ve vaší duši a jasnou lásku k Alláhovi. Kéž tento den rozjasní vaši budoucí cestu, která bude laskavá a šťastná.
Eid al-Adha spojuje všechny muslimy. V tento den myslete na své blízké, přátele a nepřátele a přejte všem štěstí. Kéž Alláh odnese z domova všechny strasti a protivenství a nechá tam jen lásku. Dejte posvátnou oběť potřebným a dům bude celý rok plný hojnosti.
Gratulujeme, muslimové,
Šťastný skvělý den, Kurban Bayram,
A ať je Alláh s vámi,
Dát vám lásku a štěstí!
Ať jsou vaši blízcí zdraví
Nechte děti zpívat radostně
A nech to být pod vaší střechou,
Světlo laskavosti, teplo, pohodlí!
Obývací pokoj Kurban Bayram.
Ať přinese zdraví
A zažene jakýkoli smutek.
Ať stmelí rodinu
Jeden do organizace.
Ať zuří štěstí
A špatné počasí přejde!
Přišla nádherná dovolená
Štěstí se vkrádá do domu,
Ať přináší dobro a mír
S každým východem slunce.
Ať ti to dá zdraví
Svět bude jasně osvětlen
Jasný den, Kurban Bayram,
Tento okamžik je krásný.
V čistém svátečním oblečení
Setkáme se s Kurbanem Bayramem,
Štěstí, mír, láska, naděje
Kéž nám Alláh dá.
Přijímáme naši oběť,
Ať nás chrání před problémy,
Ať je v našich srdcích a duších
Světlo víry nezhasne.
Jste na svátku oběti
Skloňte se před Alláhem.
A za mé prohřešky v životě
Obraťte se k němu v modlitbě.
Kéž Alláh vyslyší vaše modlitby
A přinese štěstí do vašeho domova.
Ať jsou vaši blízcí zdraví
A smutek navždy zmizí.
Ať teplo a radost nikdy neopustí dům,
Nenápadné potíže nenávratně zmizí,
Tak si prosím pomozte
A vzpomeňte si na všechny, kteří již nejsou mezi vámi.
Seznamte se s Kurbanem Bayramem s úsměvem
A přijměte prosím naše blahopřání!
Kéž vám Alláh dá štěstí v životě
A zažene úzkost a špatné počasí!
Kurban Bayram dorazil, což znamená
Zdravím tě s ním!
Přeji vám veselost, hodně štěstí ve všem,
Přeji vám štěstí a rodinné teplo.
Přeji vám radost, příjemné dojmy,
Hodně zdraví, velká láska.
I malé dobrodružství
No, obecně, žijte šťastně.
Ať je pro vás svátek štědrý,
Obývací pokoj Kurban Bayram.
Ať přinese zdraví
A zažene jakýkoli smutek.
Ať stmelí rodinu
Jeden do organizace.
Ať zuří štěstí
A špatné počasí přejde!
Šťastný Eid al-Adha
posílám gratulaci.
Chci ti popřát vše nejlepší,
Kéž je Alláh milostivý.
Vaše oběti
Vše se bude bez pochyby počítat.
Oběť je učiněna, což znamená -
Bude štěstí a štěstí.
Když jsem přijal modlitbu, modlil se k Alláhovi,
Štěstí a láska vstoupí do vašeho domova,
A milost, sestupující z nebe,
Čistí mysl a rozproudí krev.
Ať se nebe navždy usadí ve tvém srdci,
Dům bude zcela naplněn přáteli,
A budou tu řeky štěstí a zdraví,
Kurban Bayram slaví celá země!
Přišla nádherná dovolená
Štěstí se vkrádá do domu,
Ať přináší dobro a mír
S každým východem slunce.
Ať ti to dá zdraví
Svět bude jasně osvětlen
Jasný den, Kurban Bayram,
Tento okamžik je krásný.
Šťastný Eid al-Adha
Upřímně vám to přejeme
Pevné, trvalé rodinné vazby,
Aby byl svazek radostný.
Ať máš v životě jen štěstí,
Ať tě provází hodně štěstí!
Buďte vždy laskaví ke světu
A vždy zůstaň člověkem!
Gratulujeme k tomuto dni!
Nechte dobré věci přicházet do domu.
Buď šťastný! Mira,
Svým blízkým a přátelům!
Kurban Bayram nám dal Alláh,
Chci vám popřát hodně štěstí ve vašem podnikání,
Láska k sobě navzájem, soucit v duších,
Abyste se naučili naslouchat svému srdci.
A ať modlitba otevře všem oči,
Čistá slza bude jiskřit jako diamant,
Chci nekonečnou laskavost,
A květiny pokvetou po celé zemi.
Přeji vám tento svátek
Zapomínání na běžné záležitosti,
Bez jakýchkoli předsudků,
S úsměvem na rtech
Seznamte se a komunikujte
Sdílejte své teplo,
A ať je štěstí klidné
Váš dům bude naplněn.
Aby váš stůl praskal jídlem
Za jasného dne Kurban Bayram.
Láska, hodně štěstí, zdraví, -
Vše nejlepší k tomuto svátku.
Kurban Bayram dorazil,
Skvělá a dlouho očekávaná dovolená,
Přeji ti, abys měl na všechno dost síly,
Aby byl každý den svým způsobem bohatý.
Harmonie s vámi, vaší rodinou,
Bohatství, štěstí, prosperita,
Aby nebylo místo pro potíže,
A kéž vládne porozumění!
Ranní modlitba bude dokončena,
Naplňte svou duši světlem
Kurban Bayram pro muslimy,
Posvátný, čistý, jasný!
Kéž Alláh dá každému z vás
Dá mír a mír,
A když jsi přijal všechny tvé oběti,
Zachrání vás před problémy!
Gratuluji k svátku Kurban Bayram a ze srdce vám chci popřát šťastný a prosperující život, ve kterém bude vaše srdce vždy připraveno obětovat cokoli ve jménu světla a lásky, dobra a cti. Ať vaši cestu osvětluje jasné slunce naděje, ať jsou vaše upřímné modlitby jistě vyslyšeny, odměnou za vaše milosrdenství a obětavost je dobré zdraví celé vaší rodiny a prosperita ve vašem domě.
Muslimové, gratulujeme!
Kéž vás Alláh všechny chrání!
Přichází posvátný den
Radost září v srdcích.
Ať ti to dá štěstí
Váš slavný Kurban Bayram,
A prosperita a zdraví,
A dobrou hostinu.
Kurban Bayram, Kurban Bayram,
Oblíbený svátek muslimů.
Srdečně vám blahopřeji,
Přeji vám všem hodně štěstí ve vašem podnikání!
A tak na cestě životem
Postaral ses o svou víru v Boha!
Gratulujeme muslimům
Šťastný Eid al-Adha!
Kéž vás Alláh chrání před problémy
A on ti odpustí všechny hříchy.
Nechte štěstí a mír přijít do vašeho domova,
Shromážděte se u stolu
Všichni příbuzní a přátelé,
Bude tam celá rodina!
Kurban Bayram dorazil,
posílám gratulaci!
Ať se shromáždí jasná dovolená
Všichni muslimové!
Gratulujeme všem muslimům
Přeji ti mír a dobro,
Štěstí, radost ze štěstí,
Což v životě znamená hodně!
Kéž vám Alláh pomůže
Chrání před problémy a zlem!
Kurban Bayram přichází,
Slibuje radost všem,
Kéž vám Alláh pomůže
Islám posílí vašeho ducha.
Slova svaté modlitby
Mělo by vás zahřát u srdce
Ukončete bitvy v míru,
Zabalte všechny do lásky.
Seznamte se s Kurbanem Bayramem,
Dobré pro vaše domovy,
Očistěte svou duši od křivd,
Hodně štěstí.
Na dovolenou, pro Kurban Bayram
přejeme vám mír.
Kéž vám Alláh pomůže
Vždy, ve všem, ve všech záležitostech.
Rozdávejte štědře chudým,
Neznáte problémy a smutky.
Ať je vaše víra silná
A ve vašich duších bude světlo.
Ať přivede Kurban Bayram
Prosperita, dobrota,
Všechno nedůležité bude zahozeno,
Povede to ke světlému životu.
Obloha bude klidná, jasná,
Probudí radost v srdci,
A štěstí září v očích,
Co vás bude inspirovat k úspěchu!
Kurban Bayram je posvátný svátek!
Gratulujeme všem muslimům,
A ať Alláh dá štěstí,
Po přijetí posvátného daru oběti.
Nechte neštěstí opustit domov,
Ať je vaše duše lehká.
Ať tě štěstí provází,
A ať je vše v pořádku.
***
O svátku Kurban Bayram vás žádám, abyste přijali nejčistší a nejlaskavější přání zdraví, míru, prosperity, radosti, harmonie a štěstí. Nechte myšlenky ve vaší hlavě, naděje ve vašem srdci a dny ve vašem životě, aby byly jasné, jasné a laskavé.
***
Blahopřeji vám ke Kurbanu Bayramovi,
Přeji ti mír a teplo,
Kéž vám Alláh pomůže
Duše bude plná dobra.
Ať je váš domov bohatý
Žije v něm radost a úspěch,
Potíže procházejí
Ozve se šťastný, zvonivý smích.
***
Kurban Bayram je velký svátek,
Gratuluji vám k tomu!
A existuje mnoho různých přání
Dnes vám dám:
Nechte štěstí zaklepat na váš domov,
A ať láska září ve tvém srdci,
Duše bude naplněna teplem,
Osvětlete každého svým světlem!
***
Ať přivede Kurbana Barama
Velké štěstí a hodně štěstí,
Hodně zdraví vám všem
A hodně peněz na start!
Ať vám Alláh žehná
Udělá vám mnoho radosti
Ať ve vaší duši vždy vládne mír,
Přeji ti všechno nejlepší!
Kurban Bayram 2019. Kurban ait (Kurman Bayram) 2019 - básně a gratulace
***
Přeji vám k tomuto svátku,
Nezapomeň na svého souseda
Kdo potřebuje péči -
Určitě pomoc.
Ať slunce svítí na obloze,
Kéž je na Zemi jen mír,
A v mém srdci je jen radost,
Štěstí pro blízké a příbuzné.
zdravím vás drazí,
Mír a zdraví vám,
A ať je Alláh s vámi,
Šťastný Eid al-Adha!
***
Kurban Bayram dorazil,
Dovolená je velká a tak dlouho očekávaná,
Přeji ti, abys měl na všechno dost síly,
Aby byl každý den svým způsobem bohatý.
Harmonie s vámi, vaší rodinou,
Hojnost, štěstí, prosperita,
Aby nebyl prostor pro potíže,
A tak vládne porozumění!
***
Gratulujeme, muslimové,
Šťastný skvělý den, Kurban Bayram,
A ať je Alláh s vámi,
Dát vám lásku a štěstí!
Ať jsou ti zdraví lidé blízko,
Nechte děti zpívat radostně
A nech to být pod vaší střechou,
Světlo laskavosti, teplo, pohodlí!
***
Slunce se dnes ráno probudí,
A dovolená vtrhne do vašeho domova.
Kéž se Alláh usměje na všechny,
Kdy je Eid al-Adha!
On přijímá tvé oběti,
Odstraňuje problémy za dveřmi!
A do domu posílá jen štěstí!
Abyste byli šťastní, potřebujete trochu:
Aby byli zdraví lidé blízko,
Dělat dětem radost,
Láska a laskavost pod střechou
Aby mohly být utkány silné sítě!
***
Oslavujte, dobrý muslime, jste Eid al-Adha.
Nechte koupel osvětlit vaše činy.
Vězte, že musíte nosit čisté oblečení
Ale jděte se modlit do mešity.
Dej svému srdci radost: zacházej s chudými,
A v následujících dnech navštivte své blízké.
Chvalte Všemohoucího a nechť Alláh
Odhalí pravdu, dá úspěch v podnikání.
Ať každý přijme proveditelnou oběť.
Ať se jen jeden raduje nyní, o tomto svátku,
Kdo má čistou duši, kdo žije s dobrem.
Kurban Ait (Kurman Bayram) 2019 - básně a gratulace
***
Chci ti popřát dobře,
Radost a zdraví pro vás.
Gratuluji ke skvělému dni,
Mír vám na Eid al-Adha.
Nakrm teď chudé
Modlete se za své blízké:
O těch, kteří odešli do krásného světa
A o všech vašich živých.
***
Bude se konat ranní modlitba,
Naplňte svou duši světlem
Eid al-Fitr mezi muslimy,
Posvátný, čistý, jasný!
Kéž Alláh dá každému z vás
Dá mír a mír,
A když jsi přijal všechny tvé oběti,
Zachrání vás před problémy!
***
Šťastný Eid al-Adha! Přeji si, aby nejsilnější věcí ve vašem životě byla rodina, nejjasnější věcí byly myšlenky a pravá láska. Buďte upřímní, pečujte o své blízké a mějte vždy víru a naději!
***
Kurban Bayram, Kurban Bayram,
Oblíbený svátek muslimů.
Srdečně vám blahopřeji,
Přeji vám všem hodně štěstí ve vašem podnikání!
A tak na cestě životem
Postaral ses o svou víru v Boha!
***
Kurban Bayram dorazil! Gratulujeme!
Ať je váš domov vždy plný pohár,
Nechte sváteční oběti
Alláh vás všechny odmění.
Život kolem je krásný ve své rozmanitosti,
Ať vás tento slavný svátek spojí,
Žijte šťastně v míru a harmonii,
Ať nebe posílá prosperitu!
Gratulujeme k Eid al-Fitr 2019
***
Gratulujeme muslimům
Šťastný Eid al-Adha!
Kéž vás Alláh chrání před problémy
A on ti odpustí všechny hříchy.
Nechte štěstí a mír přijít do vašeho domova,
Shromážděte se u stolu
Všichni příbuzní a přátelé,
Bude tam celá rodina!
***
Kurban Bayram dorazil,
posílám ti pozdravy!
Ať se shromáždí jasná dovolená
Všichni muslimové!
Gratulujeme všem muslimům
Přeji ti mír a dobro,
Štěstí, radost, hodně štěstí,
Což v životě znamená hodně!
Kéž vám Alláh pomůže
Chrání před problémy a zlem!
***
Na jasný svátek Kurban Bayram
přejeme vám mír.
Přejeme vám klid
A pro štěstí otevřených dveří.
Ať se tvé srdce o nic nestará,
A pohodlí a bohatství se množí,
Ve vašem domě vládne dobro,
Bude to radostné a teplé.
***
Ať přivede Kurban Bayram
Prosperita, dobrota,
Všechno nedůležité bude zahozeno,
Povede to ke světlému životu.
Obloha bude klidná, jasná,
Probudí radost v srdci,
A štěstí září v očích,
Co vás bude inspirovat k úspěchu!
***
Ať přivede Kurbana Bayrama
Miluj, abys žil šťastně,
Zdraví, lékařům
Nikdy jsi nepřišel
A peníze na všechny své sny
Najednou se staly snadnými a skutečnými,
Přeji vám mír, laskavost,
Abyste neznali potíže a smutky!
Gratulujeme k dovolené "Kurban Bayram"
***
Přišel tento úžasný den,
Jedinečný a slavný.
Přeji vám sluníčko
Koneckonců, Eid al-Adha dorazil.
Zdraví pro všechny, čestné skutky,
Aby všichni znali hranici.
Víra v srdci, žij bez zla,
Moudrost, láska, teplo.
***
Muslimové, gratulujeme!
Kéž vás Alláh všechny chrání!
Přichází posvátný den
Radost září v srdcích.
Ať ti to dá štěstí
Slavný je tvůj Kurban Bayram,
A prosperita a zdraví,
A dobrou hostinu.
***
Přišla úžasná dovolená
Štěstí se vkrádá do domu,
Ať přináší dobro a mír
S každým východem slunce.
Ať ti to přidá zdraví,
Svět bude jasně osvětlen
Jasný den, Kurban Bayram,
Tento okamžik je krásný.
***
Na slavné a jasné dovolené Kurban Bayram vám přeji silnou víru, dobré zdraví, čisté myšlenky, štědrost duše, úctu k druhým, lásku a prosperitu. Kéž vám tento svátek osvětlí cestu životem a pomůže vám vybrat si správnou cestu, kéž Alláh vždy pomůže, vaše srdce a duše vždy žízní po dobrých skutcích.
***
V čistém svátečním oblečení
Setkáme se s Kurbanem Bayramem,
Štěstí, mír, láska, naděje
Kéž nám Alláh dá.
Přijímáme naši oběť,
Ať nás chrání před problémy,
Ať je v našich srdcích a duších
Světlo víry nezhasne.
Dopřejte si dnes
Podělte se velkoryse s chudými
Ať jsou všichni šťastní
Život bude jasný a dlouhý
Kdy je Eid al-Adha 2019 – 12. srpna
***
Kurban Bayram se klepe na duši
A prosí o upřímné modlitby.
Kéž je Alláh štědrý
Štěstí k vám přijde.
Přeji vám štěstí a prosperitu,
A vše nejlepší do vašeho domova.
Ať je v životě všechno v pořádku,
Domácí krb jasně hoří.
***
Na dovolenou, pro Kurban Bayram
přejeme vám mír.
Kéž vám Alláh pomůže
Vždy, ve všem, ve všech záležitostech.
Rozdávejte štědře chudým,
Neznám žádné problémy nebo smutek.
Nechť je vaše víra silná
A ve vašich duších bude světlo.
***
Ať teplo a radost nikdy neopustí dům,
Šokující potíže navždy zmizí,
Proto si prosím pomozte sami
A vzpomeňte si na všechny, kteří již nejsou mezi vámi.
Seznamte se s Kurbanem Bayramem s úsměvem
A přijměte prosím naše blahopřání!
Kéž vám Alláh dá štěstí v životě
A zažene úzkost a špatné počasí!
***
Takže Kurban Bayram přišel,
Velký a posvátný svátek.
Upřímně vám přejeme štěstí,
Všechna požehnání země a nejrozmanitější.
A ať vás Alláh chrání
Zachrání rodinu před smutkem a smutkem.
Láska vždy žije v domě,
A nikdy jsi neměl problémy.
***
Kurban Bayram k nám přišel -
Hlavní svátek muslimů.
Všichni ráno spěchají do mešity
A modlí se tam.
Dveře domu jsou pro hosty otevřené,
Nejlepší ubrus je položen.
Kéž Alláh chrání váš domov
A vaše rodina bude žehnat.
Požehnání míru všem,
Radost a inspirace,
Abyste vždy dělali, co můžete
Pomohli by svému sousedovi.
Kurban Bayram 2019. Gratulujeme Kurbanu Bayramovi 2019
***
Dobro a světlo v této slavné době,
Miluji tě a blahopřeji ti,
Přeji ti, abys žil hodně dlouho,
A tento svět byl tak upřímně milován!
Ať svítí slunce, ať se les zazelená,
A v životě bude mnoho zázraků,
A pravda bude zářit z nebe,
Láska zalidňuje celou naši zemi!
Ať je v našich srdcích upřímnost a čest,
Potíže, špatnost, lichotky zmizí,
Láska a milost se vyrovnají,
Život zní radostně!
***
Muslimové mají Eid al-Adha.
Skvělá dovolená, gratuluji.
Přejeme vám štěstí a laskavost.
Ať je každý respektován.
Aby byl dům plný tepla.
Kéž vás Alláh všechny ochrání.
Šťastné příležitosti, magické dny
Ať vás požehnání zahalí v pravý čas.
***
Kurban Bayram přichází,
Slibuje radost všem,
Kéž vám Alláh pomůže
Islám posílí vašeho ducha.
Slova svaté modlitby
Mělo by vás zahřát u srdce
Ukončete bitvy v míru,
Zabalte všechny do lásky.
Seznamte se s Kurbanem Bayramem,
Dobré pro vaše domovy,
Očistěte svou duši od křivd,
Hodně štěstí.
***
Kurban Bayram dorazil, což znamená
Gratuluji vám k tomu!
Přeji vám veselost, hodně štěstí ve všem,
Přeji vám štěstí a rodinné teplo.
Přeji vám radost, příjemné dojmy,
Hodně zdraví, velká láska.
I malé dobrodružství
No, obecně, žijte šťastně.
***
Ať je pro vás svátek štědrý,
Obývací pokoj Eid al-Adha.
Ať přinese zdraví
A jakýkoli smutek bude zahnán.
Ať stmelí rodinu
Jeden do organizace.
Ať zuří štěstí
A špatné počasí přejde!
Kurban Bayram 2019. Kurban - 12. srpna 2019 (jaké datum)
***
Šťastný Eid al-Fitr
posílám ti pozdravy.
Chci ti popřát vše nejlepší,
Kéž je Alláh milostivý.
Vaše oběti
Vše se bude počítat, bezpochyby.
Oběť je učiněna, což znamená -
Bude štěstí a štěstí.
***
Modleme se dnes všichni k Alláhovi,
Gratulujeme přátelům Eid al-Adha.
Stoly jsou prostřené, jídla dostatek
Dnes je hostina dovolena nám všem!
Ať teplo a štěstí vstoupí do našich domovů,
Ať všechny oči září radostí.
Eid al-Fitr - všechny oběti
Při Alláhu se nám zcela oddají!
***
Když jsem přijal modlitbu, modlil se k Alláhovi,
Štěstí a láska vstoupí do vašeho domova,
A milost, sestupující z nebe,
Čistí mysl a rozproudí krev.
Ať se nebe navždy usadí ve tvém srdci,
Dům bude zcela naplněn přáteli,
A budou tu řeky štěstí a zdraví,
Kurban Bayram slaví celá země!
***
Šťastný Eid al-Adha
Srdečně vám to přejeme
Silné, silné rodinné vazby,
Aby byl svazek radostný.
Ať máš v životě štěstí,
Ať tě provází hodně štěstí!
Buďte vždy laskaví ke světu
A vždy zůstaň člověkem!
Gratulujeme k tomuto dni!
Nechte dobré věci přicházet do domu.
Buď šťastný! Opatření,
Svým blízkým a přátelům!
***
Všichni muslimští věřící
Spojené Eid al-Adha.
A když jsem ráno navštívil mešitu,
Je čas sednout si ke stolu.
Ze srdce ti to přeji
Rodinná láska a laskavost.
Ať ti víra dá lásku,
Alláh zbaví smutku a bolesti.
***
Kurban Bayram nám dal Alláh,
Chci vám popřát hodně štěstí ve vašem podnikání,
Láska k sobě navzájem, soucit v našich duších,
Aby se vaše srdce naučilo naslouchat.
A ať modlitba otevře všem oči,
Čistá slza bude jiskřit jako diamant,
Chci nekonečnou laskavost,
A květiny pokvetou po celé zemi.
***
Přeji vám tento svátek
Zapomínání na běžné záležitosti,
Bez jakýchkoli předsudků,
S úsměvem na rtech
Seznamte se a komunikujte
Sdílejte své teplo,
A ať je štěstí bezstarostné
Váš dům bude naplněn.
Aby váš stůl byl plný nádobí
Za jasného dne Kurban Bayram.
Láska, štěstí, zdraví, -
Vše nejlepší k tomuto svátku.
***
Každému, kdo zná Kurban Bayram,
Přeji si v ruštině:
Štěstí je doma, láska je v rodině a jinde -
Ať vás čeká úspěch a ostatní vám závidí!
***
Požehnaný je svátek
Eid al-Adha!
Když jsem šel po cestě z Mekky,
Taky jsem k vám přišel!
Jeho velkolepý svátek
Akceptovat,
Dobré pro přátele a rodinu
Přání!
Hoden radosti v našich srdcích,
A ať vám Alláh pomůže!
***
Šťastný Eid al-Adha!
Přeji hodně štěstí,
Čisté myšlenky, láska,
Na světlé cestě životem.
Ať posílá radost každý den,
Celý rok bude úspěšný.
Kéž vás Alláh chrání
A váš dům bude osvětlen dobrotou.
Eid al-Adha je náboženský svátek s prastarou historií, který má zvláštní místo v srdcích všech muslimů. Tento významný den je doprovázen mnoha rituály symbolizujícími vděčnost a oddanost Všemohoucímu.
Dnes všichni naši drazí a vážení muslimové slaví nádherný, důležitý a velmi významný svátek - Kurban Bayram. Tento den k nám přichází jednou za rok a každý se na něj opravdu těší a pečlivě se na něj připravuje. V tento den vám chceme popřát hodně hojnosti na stole, znělé písně, temperamentní tance a skvělou sváteční náladu. Kéž je ve všech rodinách prosperita a štěstí, mír a mír. Gratulujeme, milí muslimové!
SMS blahopřání k svátku Kurban Bayram: v ruštině a tatarštině
Podle tradice trvá čas pro Kurban (oběť) 4 dny: den samotného svátku a další 3 dny At-Tashriq. Během tohoto období stojí za to mít čas na dokončení všech povinných úkolů: prostírání slavnostního stolu, návštěva chrámu a hřbitova, včasné modlitby, porážka obětního zvířete a blahopřání všem blízkým a drahým.
Slunce se dnes ráno probudí,
A dovolená vtrhne do vašeho domova.
Kéž se Alláh usměje na všechny,
Kdy je Eid al-Adha!
Gratulujeme k svátku Eid al-Adha,
Přeji vám, abyste se vyhýbali hříchům.
A každý krok a pohyb je pravdivý.
Kurban Bayram je skvělá dovolená!
Gratulujeme vám, přátelé,
Přejeme vám požehnání a prosperitu,
Ať je rodina silná!
Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir.
Kestiğiniz kurban ve dualarınız kabul
olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun…
Kurban Bayramınız mübarek olsun.
V modlitbách najdeš milost,
Zbav se problémů a zla,
Oběť Alláhovi
Tvoje nejlepší koza!
Gratulujeme k svátku Eid al-Adha,
Přeji vám, abyste se vyhýbali hříchům.
Ať je ve světle mír a laskavost,
A každý krok a pohyb je pravdivý.
Skvělý den Kurban Bayram
Vloupal se do každého domu!
Vzdáváme slávu našim předkům
Pojďme zpívat s celým světem!
Ať je vaše rodina jako rajská zahrada
Kvete navždy!
Ať tě ochrání před všemi překážkami
Boží ruka
SMS blahopřání k dovolené Kurban Bayram: video blahopřání
Podle různých statistik žije v Rusku od 8 do 12 procent lidí vyznávajících islám. Většina výzkumníků uvádí průměrné číslo - 10%. Ať už jsou ale ukazatele jakékoli, platí tvrzení, že islám je po křesťanství druhým náboženstvím z hlediska počtu věřících na území Ruské federace.
Ne všichni ruští muslimové patří k etnickým skupinám. To znamená, že mezi nimi je mnoho věřících, jejichž rodným jazykem je ruština a kteří posvátně ctí muslimské svátky, včetně Kurban Bayram. Připravili jsme pro vás přání k svátku v ruštině i tatarštině.
Kurban Bayram je skvělá dovolená!
Gratulujeme vám, přátelé,
Přejeme vám požehnání a prosperitu,
Ať je rodina silná!
Gratulujeme k svátku Eid al-Adha,
Přeji vám, abyste se vyhýbali hříchům.
Ať je svět jasný a laskavý
A každý krok a pohyb je správný.
V modlitbách najdeš milost,
Zbav se problémů a zla,
Oběť Alláhovi
Tvoje nejlepší koza!
Kurban Bayram (Eid al-Adha) je jedním z nejvýznamnějších a nejuctívanějších muslimských svátků, věnovaný ukončení pouti do Mekky. Každý rok se datum Eid al-Fitr počítá znovu, protože se slaví podle islámského lunárního kalendáře. V roce 2018 se tedy tato významná slavnost bude konat 22. srpna a potrvá tři dny. Podle tradic budou na Eid al-Fitr 2018 příbuzní, přátelé a kolegové oddaných muslimů přijímat blahopřání, obrázky a krásné pohlednice s nápisy v ruštině, tatarštině a dalších jazycích. Po výběru několika obrázků s gratulací je můžete poslat celé své rodině a přátelům na tento radostný svátek oběti.
Krásné obrázky z Eid al-Adha - 2018 - karty s gratulací (fotografie)
S nástupem Kurban Bayram se každý muslim připravuje na oběť, která symbolizuje podřízení se Alláhovi a pokoru před Ním. Ke slavnostnímu obřadu se tradičně volí zdravý spárkatá zvěř - beran, koza nebo velbloud. Vybrali jsme ty nejkrásnější karty a obrázky z Eid al-Adha 2018, abychom poblahopřáli lidem, kteří jsou našim srdcím drahý.
Výběr blahopřání na obrázcích pro Eid al-Adha - 2018 na fotografii
Nejlepší gratulace k Eid al-Fitr 2018 - v tatarštině
Tradice výměny blahopřání k svátku Eid al-Fitr sahá staletí – dnes si muslimové dávají barevné obrázky a pohlednice s vřelými a upřímnými slovy. Zde najdete nejlepší blahopřání k Eid al-Fitr 2018 v tatarském jazyce, které můžete poslat e-mailem na tento radostný a jasný svátek. Mír, dobro a požehnání Alláha vám!
Jak poblahopřát Eid al-Fitr 2018 v tatarštině
Sezne Korban Bairame belan ikhlas kүyңeldәn tәbrik itәm, barcha din kardeshlәremgә isәnlek, imenlek, behet ham bәrәkәt telәp kalam. Bәyrәmnәregez mөbәrәk bulsyn
Sezne chyn kүңelәn Korban bәyrәm belen tәbriklim! Barygyzga a saulyk, bәhet-shatlyklar һәm ozyn gomerlәr Khoday birsen, kylgan dogalarygyzny һәm birganһәm әerlәregezne kabul itsen! Beyram belen, kaderle duslar!
Korban Gaete hitte,
Onytmagiz tugannar!
Өylәregez tazadyr,
Kүңеlegez,-bәyrәmchә.
Moncha yagip kergsezder,
Čisté tágo kigansezder.
Irtәgә bit zur bәairәm,
Mәchetlәr kөtә bezne!
Yakynnarygyznyn ano,
Hәllәren beү kirәk.
Korban chalyp chakyrsalar,
Barmy berk kalmagyz.
Dogalar tynlar ochen,
Yyelabyz һәr elny.
Khale bulgan һәrkem dә,
Kүchtәnәch alyp bara.
Olylarny olylybyz,
Ash-su, өstәl әzerlәp.
Әti-әnigә kaytabyz,
Kaderlen beleren.
Zur savaplar җyyarbyz,
Zurlasak bu Bayramne.
Bayram belen moselmannar,
Bәhetlәr birsen Hodai!
Allah onytmyyk ber dә.
Korban beyreme mobarak bulsyn! Rahimle, Marhamatle Alláh iseme belan! Mөkhtәrәm din karәshlәr! Sezne, gailә әgzalarygyzny, tugannarygyzny Үзәкләшкән dini oeshma - Tatarstan mөselmannary Diniya nәzаrәtenen Challi өkhtәsibәte һһәmban bә yrәmebez - Gyidul-Adha belen chyn kүңeldәn tabrik itәm! Korban bayrame Islamnyn bishenche baganasy bulgan olug khaҗnyn tәmamlanu kone. Paygambәrebez Mөkhәmmad (s.g.v) әity: “Ikhlas kүңelәn kylyngan khaҗnyn bүlәge - bary tik Җәnnәt.” Bu konne izge Mәkkә җirendә millionlagan haҗilәr, shul isәptәn shәһәrdәshlәrebez, җirdә tynychlyk, iminlek bulsyn өchen dogalar kylalar. Alarnyң isәn-sau әylәnep kaytuyn telka
Sezne һәm Tatarstannyn Islam dine әһelleren Kurban Bayram ңaennan chyn kүңelәn tabrik itәm. Keshelәr һәm җәmgyyat khakyna izge gamәllәregez ihlas iman, yugary әkhlak ideallaryn omtylu һәm Allahy Tәgalә rәkhmәte belen bashkarylsa ide. Sezgә nykly sәlamәtlek һәm igelekle ruhi missionagezne үtәүdә zur uңyshlar telim. Respublikabyz moselman ommmate tynychlyk soyu, kin kүңellelek һәm miһerbanlylyk, yugars humanist ideallarga tugrylyknyn laekly үrnәge bulyr deep yshanam.
Nejlepší karty z Eid al-Adha - 2018 - s přáním k svátku, foto
Sbírka nejlepších karet (fotek) pro blahopřání k Eid al-Adha
Gratulujeme k Eid al-Adha 2018 v ruštině - poezie a próza
Kurban Bayram je požehnaným a jasným svátkem pro každého, kdo vyznává islám. V tento den je zvykem vzpomínat na proroka Ibrahima, který za svou pokoru a oddanost obdržel od Alláha štědrou odměnu. Na památku skutku proroka věrní muslimové každoročně organizují posvátný rituál oběti a také blahopřejí všem příbuzným a přátelům k svátku Kurban Bayram. Snažili jsme se shromáždit nejsrdečnější blahopřání k Eid al-Fitr 2018 v ruštině ve verších a próze - k odeslání ve formě jasného obrázku nebo pohlednice.
Sbírka ruských blahopřání ve verších a próze k svátku Eid al-Fitr - 2018
Kurban Bayram je posvátný svátek!
Gratulujeme všem muslimům,
A ať Alláh dá štěstí,
Po přijetí posvátného daru oběti.
Nechte neštěstí opustit domov,
Ať je vaše duše lehká.
Ať tě štěstí provází,
A ať je vše v pořádku.
Chci ti popřát dobře,
Radost a zdraví pro vás.
Gratuluji ke skvělému dni,
Mír vám na Eid al-Adha.
Nakrmte dnes chudé
Modlete se za své blízké:
O těch, kteří odešli do krásného světa
A o všech vašich živých.
Gratulujeme vám a vaší rodině k této slavné dovolené! Přejeme vám, aby štědrost a moudrost Alláha sestoupila na váš domov, aby v něm nevyschla prosperita, bohatství a veselý smích.
Kéž Kurban Bayram rozdává radost a štěstí, přináší do domova prosperitu a lásku, ať naplní rodinný pohár laskavostí a porozuměním, ať jsou vyslyšeny upřímné modlitby a přinesená oběť slouží jako odplata jako milost a radost duše.
O velkém svátku Eid al-Fitr nechte ranní modlitbu naplnit vaši duši slunečnou laskavostí a jasným světlem. Vždy mějte ve svém srdci mír a lásku a ať je vaše štědrost odměněna zdravím, úspěchem a prosperitou!
Obrázky pro Eid al-Adha - 2018 - s nápisy blahopřání
Oslava Eid al-Fitr tradičně začíná brzy ráno, kdy se muslimové jdou modlit do mešity. Zde najdete nejkrásnější obrázky pro Eid al-Adha 2018 - s nápisy blahopřání a přání všeho nejlepšího všem následovníkům proroka Mohameda.
