S oslavou Narození Krista je spojeno mnoho starověkých tradic, z nichž jedna, zpívání koled, je oblíbená zejména u dětí.

Vánoční koledy jsou velkolepé písně, jakési vánoční hymny. Jejich hlavním cílem je přání zdraví, bohatství a také chvála Jezulátka a jeho Nejčistší Matky Panny Marie.

V současné době tato nádherná, dobrá tradice upadá v zapomnění. V ruských vesnicích stále najdete hlučné mladé lidi, kteří vesele zpívají pozdravy majitelům domu, ale ve městech je tato zábava hlavně pro děti, které chodí dům od domu a sbírají sladkosti na přání pro pohodu v příštím roce .

Jsme si ale jisti, že se zájem o koledy obnoví, a tak jsme připravili ty nejlepší vánoční koledy jak pro nejmenší děti, děti ve věku základních a středních škol, tak pro teenagery a mladé dospělé.

Koledy pro nejmenší

* * *
Kolyada, Kolyada,
Přinesl jsem ti dovolenou!
Gratulujeme vám!
Pamlsky pro nás!

* * *
koleda, koleda,
Zábavný outfit
Přišel jsem k vám domů!
Hora přinesla štěstí!
V rozích, podél stěn
Jak chlapci, tak dívky!
Dobrá hostitelka,
Pojď, dej mi pamlsek!

* * *
Z nebe spadla hvězda,
Osvětlená ulice!
Kolyada klepe na vaše dveře!
Svátek dobra bude!
Otevři to rychle!
Dopřejte všem hostům!

* * *
Přinesli jsme vám novinky!
Spěchali jsme a šli velmi rychle!
Připravili jste pro nás nějaké dobroty?

* * *
Pták zpívá píseň slávy!
Tento den nikomu nedovolí být smutný!
Přišly k vám Vánoce!
Přinesl štěstí a bohatství do vašeho domova!

* * *
sýkorka,
Okusuje každé zrnko!
Píseň radosti
Zpívá nám!
Vánoce
Jdeme k nám!
A pán a paní
Přináší nám dárky!

* * *
Ve sněhu jsou vidět stopy!
Koleda se blíží!
Anděl ze vzdálené hvězdy
Přináší nám novinky!
Veselé Vánoce!
Radost, štěstí bez konce!
Nelituj pamlsku, kvůli společnému odpuštění!
Vánoce!
Už je to zase tady!

* * *
Kolyada, Kolyada!
Otevřete brány!
Dnes se narodí Syn Boží!
Blíží se skvělá dovolená!
Lidé nás léčí sladkostmi!

* * *
Koza chodila, rozlévala mléko,
Ozvala se koleda a vstoupila do brány.
Potřebuji podojit kozu
Dejte nám dárek!
Dej mi, co je v domě,
Ať se prosperita a štěstí shodují!

* * *
Kolyada-kolyadushka,
Dobrá hostitelka!
Přivedla nás k vám domů!
Dal mi štěstí a radost!
Výměnou za sladkosti!
Děkuji vám za to!

* * *
Zdraví a prosperita!
Láska a respekt!
Starostlivost, pochopení!
děkuji za pozornost,
Tady je na dobroty v tomto domě!
Vezmeme Kolyadu a půjdeme k jinému!

* * *
Dobrá hostitelka!
Vážený majiteli!
Přišli jsme vás navštívit
S mým přítelem - Kolyadou!
Přejeme vám mír, štěstí a dobro!
Aby si vás štěstí našlo hned!
Všechno špatné je zamčené!
A všechny sladkosti jsou v sáčku!

Pro děti a teenagery jakéhokoli věku

* * *
Velká dovolená dorazila!
Vánoce!
Osvětlil vše v okolí!
Všechno se zdá nové!
Lidi, lidi, gratuluji!
A ty chováš své hosty!
Ať máte šťastný rok!
Žádné starosti a potíže!
Čekáme na sladkosti od vás!
Ať žiješ v radosti!

* * *
Dobrý den, dobří lidé!
Dobří lidé, pravoslavní!
Seznamte se s námi, jsme milí hosté,
Jsme poslové slavného festivalu!
Přejeme si tento dům
Štěstí, zdraví, láska,
Žijte dlouhý a pohodlný život,
Nikdy se nezadlužujte!
Ať se vaše bohatství rozmnoží!
Ať máš šťastný život!
Dnes je svatý den!
Dopřejte nám jídlo!

* * *
V tento den, svatý a čistý,
Vánoce se k nám blíží!
Kolyada ho ničí
Pro byty a domy!
Z nebe sestoupilo tajemství,
A cesta byla osvětlena,
Moje srdce bije radostí,
Nikdo nezůstal stranou!
Kolyada, Kolyada!
Otevřete bránu, paní!
Dejte nám nějaké peníze!
Drobek chleba!
Více koláčů!
A sladší sladkosti!
Chcete-li přinést radost do tohoto domu,
Přicházela častěji!

* * *
Z nebe přiletěl anděl
Zpíval lidem dobré zprávy.
Udělal všem oslavu
Svatá noc Vánoce!
Pastýři vešli do jeskyně
Tam byla nalezena matka a Kristus.
A dítě není jednoduché -
Náš Spasitel je Bůh lidí!
Bůh nám všem hříšníkům odpustí,
Odmění se vám vírou v zázraky!
Brzy se s námi setkáte
V našem příběhu budeme pokračovat.
Posadíš nás ke stolu,
Dejte mi pamlsek!
Dejte mi nějaké koláče
Ano, nějaké mince na cestu.
Pojďme si s tebou na chvíli sednout,
Nesuďte nás přísně.
Přineseme klid do vašeho domova!
A my vás zachráníme před ztrátami!
Nebe nám pomůže
Dělejte pro lidi zázraky!

* * *
Kolyada, Kolyada!
Hosteska má shon!
Nebuďte lakomí, buďte k nám velkorysí.
Dejte nám nějaké bonbóny
Zachraňte svou sklizeň!
Přines nám nějaké koláče -
Zažeňte potíže.
Nalijte kvas do hrnků,
V srdci bude tepleji,
A pokud přinesete nikl -
Žijte šťastně až do smrti!

* * *
Kolyada, Kolyada,
Přišla zima
Otevři nám dveře,
Jdeme, touláme se domů!
Sbíráme cukroví
Ano, jsme oblečeni v oblecích.
Obdivujte nás
Rozdejte svou zásobu!
No to vám přejeme
Dlouhá a šťastná léta,
Kéž tě Bůh ochraňuje
Posílám vám anděly po sto let!

* * *
Koledy začaly
Hej lidi, pozor!
Počkejte na nás, jsme celý dav,
Spěcháme k vám, máme s sebou,
Gratulujeme vám!
V tuto hodinu si přejeme:
Ať jsi vždy zdravý
Postarej se o svou čest
Na dveřích visí podkovy,
Jako byste je sledovali v nebi!
Vytáhni, co můžeš,
Dokonce i mince, dokonce i koláč,
Dokonce i sušenka, dokonce i roh -
Budeme rádi za dárky!
Pojďte ven, bude horko!

* * *
Kolyada, molyada,
Je Štědrý večer
půjdeme ke všem,
A my se vás chceme zeptat,
Otevřete dveře
Jsme na tebe hodní, věř mi,
Dopřejte si koláče
Chléb, ovoce, peníze!
Za takové dobroty,
gratuluji ti,
Přání zdraví,
A ať dům září láskou!

* * *
Přijímáme pamlsky
Dejme všem náladu,
Koneckonců, dnes je Kolyada,
Jak rychle roky plynou.
Zpíváme a tančíme pro vás,
Teď se nás nikdo nebojí.
Veselé Vánoce
Otevřete bránu do domu!
Naservírujte nám nějaké palačinky
Hromada různých koláčů
Poslali nás rodiče
Tak si můžeme dát něco k jídlu!

* * *
Hej! Majitelé domů,
Znovu říkáme,
Dopřejte nám jídlo
Náš podnik je mladý.
Sbíráme, co dáte
Dejte to do naší velké tašky,
Chléb, housky a džem,
Oh, jaké potěšení
Dejte nám to sem!
Přejeme vám, pánové:
Ať jsi bohatý
štědří magnáti,
Takže ten život je jako máslo,
Aby síla nevyprchala,
Za rok přijedeme znovu,
Znovu vám zazpíváme písničky!

* * *
Kolyada, Kolyada,
Navštívíme všechny doma,
Naše nohy jsou zmrzlé
Dlouho běhejte po stezkách.
Chodíme spolu, zpíváme koledy,
Jsme v ledovém počasí,
Otevři nám dveře,
Procházíme vesnicemi.
Hodně si koledovali,
Ještě nejsme unavení
Pokračujeme v práci
Jen aby se nenachladil,
Maminky se nebály
Byli jsme jen obdivováni
že posbírali celý pytel,
Obsahuje jak olej, tak med.
Přejeme všem mnoho dalších let,
A prosperita,
Aby podnikání vzkvétalo,
budete mít štěstí!

* * *
Venku je takový vánoční čas,
Přišly koledy,
Vyrážíme na cestu
Aby nás všechny viděl.
Jsme k vám milí lidé,
Naservírujte nám nějakou sladkost!
A bonbóny a sušenky,
Dokonce i lahodný džem.
Gratuluji!
Odemkněte dveře
Buďte vždy šťastní
A celá léta zdravá!

* * *
V předvečer Vánoc,
Děti se shromáždily
A jdeme koledovat
Sbírejte pamlsky.
Ťuk-ťuk, otevři dveře,
Zazpíváme ti píseň,
Nestůjte na prahu
Čekáme na sladkosti od vás!
Možná mi dáš nějaké palačinky?
Nebo kousek chleba,
A podívej se na nás,
K outfitu i šátku.
Aby se vaše zdraví nezkazilo,
Budeme ti to přát,
Abys měl vždy všechno,
Ať k vám Grace přijde!

* * *
Koledy začaly
Kluci se shromáždili
Zaklepat na každý dům,
Zpívat písně!
Otevřít, léčit,
Jak jsi teď bohatý?
Utečeš z domu,
A tančete s námi!
Za srdečné dárky,
přejeme vám zdraví
Každý tvůj den bude jasný,
Ať je život zlatý!

* * *
Kolyada, Kolyada,
Ach, ty jsi naše molyáda!
Vyjměte z trouby
Koláče jsou nahnědlé.
Nebo hrst peněz,
Co je pod vánočním stromečkem?
Nebuďte mučeni, pojďte ven
Snášej to s laskavým srdcem!
Vždy budete chváleni
Zde je několik jasných slov pro vás:
Přinášet radost všem kolem
Najednou přinesl štěstí!

* * *
Před námi jsou koledy,
Připravujeme se na dlouhou cestu,
Toto jsou rozkazy -
Přicházíme k vám z celého srdce.
Jsme mladí kluci
A samozřejmě ti odvážní,
Chceme sladkosti, sušenky,
Spousta různých dobrot!
Přinášíme štěstí do každého domova,
Všechno špatné počasí vás obejde!
Srdečně vám blahopřejeme,
A přejeme vám prosperitu,
Kéž vás všechny miluje Kristus,
A ve všem vám požehnal!

* * *
Kolyada dorazila
Přinesla hvězdu na oblohu.
Jdeme domů
Sem tam si zazpívejme písničky!
Hosteska je milá,
Otevřete bránu!
Přicházíme v míru
Písničky vám byly přineseny.
O zdraví a bohatství,
O laskavosti a mírumilovném bratrství.
Budeme ti nahlas zpívat,
Chcete-li foukat potrubí,
Tvrdě udeř do tamburíny,
Povídání o koledách.
Dej mi rubl, dej mi dva,
Ať je vaše hlava jasná!
Dej mi kousek koláče,
Aby můj syn neonemocněl!
Dej mi doušek mléka,
Ať je vaše dcera zdravá!
Dejte do balíčku nějaké sladkosti,
Ať tě manžel miluje!
Aby to bylo lehké
Nešetřete pro nás dobrými věcmi!
Nestůjte tam, nenuďte se
Seznamte se s Kolyadou!

* * *
Ptáci zpívají písně,
Vesele cvrlikají!
Lidé se na prázdniny opravdu těší!
Spěchají mu vstříc!
Vánoce přicházejí do domu
Ať se v něm usadí radost!
Ošetřujte nás rychle!
Společně to bude zábavnější!

* * *
Kolyada, Kolyada,
Štědrý den
Procházíme se po dvorcích
Přinášíme štěstí do domu
Zpíváme lidem písně,
Ano, sbíráme dárky.
Otevřete troubu
Před námi nelze nic zachránit.
Vypadni z bochníku
Odřízněte nám okraj.
Nalijte trochu mléka
Ještě jsme neodešli.
Vyndejte lízátka
Přišli jsme k vám, odvážlivci!
Salo, dej nám nějaké oblečení,
Aby nedošlo ke ztrátě!
Když nám dáte řízky -
Prožijete celý rok bez problémů!
Pokud nás pohostíte tvarohem,
S kornoutem budete rádi pít!
Nebuď chamtivý, vezmi si to
Dejte nám pochoutku!
Udělej to zábavnější,
Sklizeň bude štědrá!

* * *
Jste hostitelkou s majitelem
Znáš všechna naše tajemství,
Pokud nás pozvete do svého domu,
Kéž se mnou zacházíš od srdce!
Koláč nebo rohlík,
Nebo knedlíky a boršč.
Budeme vám zpívat koledy,
Aby byl pořádek
Aby se dobytek rozmnožil,
V domě byly peníze!
Dejte nám nikl na cestu!
Neopouštějme tak domov!
No, nebo nám přines rubl,
Ano, požádejte o mír!
Dnes přinášíme novinky -
A budeme všem zpívat o zázraku!
Náš Spasitel se již narodil
Náš vykupitel od hříchů!
Bavte se, nenuďte se
Dejte nám dárky!

* * *
Kolyadushka, Kolyada!
Na dvoře je ruch,
Dáme si nějaký sýr a nějaké sladkosti na prahu!
Otevřete kufr a přineste štěstí do svého domova!
Přineste lžíci kaše,
Odpusť všem hříchy.
Můžeš nám dát chleba?
Sem tam budeš slavný,
Pokud nalijete mléko,
Letos se neztratíte!
No, dej mi další nikl -
Budete mistr v podnikání!

* * *
Mráz za oknem, přijeli jsme na koních,
Kolyada nás dohonil
Přivedla mě k vaší bráně.
Jste majitel, vítejte u nás,
No tak, pamlsky!
Bude se ti žít dobře,
A nebojte se problémů.
Přineste sůl, sýr,
Požádejte o zázrak v našem domě!
Dejte nám každý rubl -
A žádný pokles nebude!
Dej mi nějaké bonbóny do svých kapes -
Zapomeňte na prášky -
Přinášíme štěstí všem a zpíváme koledy!

* * *
Zajíc běžel po polích,
Také nás potkal!
Pozvali nás na návštěvu,
A požádal o zelí.
Dejte nám zelí
Stůl praskal občerstvením!
Nalij nám horký čaj,
Mít hodně přátel.
Dej mi nikl do mých rukou,
Zapomeňte na potíže!
Kolyada přišel do domů,
Otevřete brány!
Uspořádejte pro nás recepci co nejdříve,
A půjdeme dál!

* * *
Na Štědrý den se dveře otevírají
Hosté jsou na prahu.
V nebi zpívají andělé,
Silnice jsou pod sněhem!
Prázdniny, prázdniny se k nám blíží!
Přináší svaté zprávy!
Narodil se Kristus Mistr!
A oslava je skvělá!
Vy, paní, neváhejte,
Přineste pamlsky!
Všechny bonbóny smíchané dohromady
Dopřejte mi pár koláčů!

* * *
Kolem procházela koleda,
Podíval jsem se přes bránu!
Přinesl štěstí do vašeho domova!
Dejte mi nějaké peníze na drobné!
Přinesl smlouvy!
Dejte nám sladkosti!
Bede řekl: Jdi pryč!
Dejte nám nějaké koláče!
Všichni jsou rádi, že tady vidí Kolyadu!
Dejte mi čokoládu!
A taky limonáda!

* * *
Ťuk, ťuk, ťuk, ťuk na dveře,
Nenechme si ujít ani jeden!
Máme pro vás zprávu!
Dnes je drahý svátek!
Vánoce klepou na vaše dveře!
Radost a dobro se k vám řítí!
Veselé Vánoce!
Čekáme na dárky pod oknem!

* * *
Světla se rozsvěcují!
Nepřišli jsme k vám sami.
S koledou,
Milá, milá koleda!
Ať je dům plný!
Jak jsi laskavý!
Přinášíme vám radost
A na oplátku žádáme o pamlsek!

* * *
Kolyada, koleda!
Přišel jsem si k vám pro sladkou pochoutku!
Dejte mi nějaké koláče
Z celého srdce si přejeme,
Stěny domu jsou silné!
Pro hostitelku - houževnaté ruce,
Aby nechyběly peníze,
Přilepily se na ně peníze!
Majiteli - zboží,
Více! Žádné vady!
Štěstí, radost, hodně štěstí!
A s láskou, ale s nasazením!
Ošetř mě rychle
Milí, milí hosté!

* * *
Z nebe se snesl mrak,
S dobrou zprávou!
Ptáček zpíval píseň,
Sedí na tenké větvi!
Dobrá zpráva je ve vzduchu,
Kolyada ji nese!
Vánoce, Vánoce přicházejí!
Zdraví a radost přinese!
Přišli jsme s koledami!
Dopřejte nám jídlo!
Jablka, bonbóny,
Děkujeme vám za to!

* * *
V dálce, sotva slyšitelné,
Zvony zvoní.
O Velké dovolené,
Spěchají, aby informovali všechny!
Vánoce!
Přišel k nám svátek!
Majitelé, milí, štědří,
Našel jsem to u stolu!
Mír a štěstí vám!
Bohatství a láska!
Pamlsky, dej mi,
Koláče na cestě!
Trochu cukroví
Aby se děti radovaly!

O koledách a tradicích jejich předvádění

Koledy pocházejí z pohanských dob. Existuje několik verzí jejich vzhledu. Existuje předpoklad, že ve starověku, ještě před křesťanstvím, koledy přímo souvisely s kultem Slunce. V těch dobách život lidí přímo závisel na množství úrody. Ve skutečnosti byly koledy původně apelem na pohanské bohy, na přírodní síly. Jejich hlavní náplní je přání bohaté úrody a zdaru v novém roce.

Po přijetí křesťanství si obyčejní lidé postupně přenesli rituál koledování na Vánoce. Samotné písně se změnily. Nyní, místo aby se obracely k pohanským božstvům a přírodě, byly oslavovány biblické obrazy. Rytmus písní byl zpravidla jednoduchý, díky čemuž byly snadno zapamatovatelné. Začali koledovat od Štědrého večera až do Tří králů. Dospělí i děti si přišli zazpívat písničky.

Koledníci se prošli po vesnici, vybrali si dům a zastavili se pod okny a začali chválit majitele. Odehráli celá představení: oblékli si kostýmy, masky, předem se naučili zpaměti básně a písničky. A pokud se na něco zapomnělo, pak k všeobecnému smíchu přidali své. Majitelé nešetřili pamlsky, které se k všeobecnému hluku dávali do předem připravených velkých pytlů. Bylo zvykem štědře obdarovávat hosty. Koledníci na konci dne vše společně snědli. Věřili, že čím více koledníků se do domu podívá, tím bude život v novém roce prosperující.

Koza byla považována za jeden ze symbolů svátku. Lidé věřili, že dokáže odehnat zlé duchy z domu a podpořit pohodu. Obvykle vybírali toho nejaktivnějšího a nejveselejšího chlapa, který byl oblečený v kostýmu kozy. A už se před majiteli domova a dalšími koledníky svižně tančil. Věřilo se, že čím zajímavější a zábavnější tento svátek bude, tím úrodnější a šťastnější bude příští rok.

Web "Máma může všechno!" shromáždili nejlepší krátké vánoční koledy pro děti i dospělé. Tradičně v noci z 6. na 7. ledna přichází na řadu koledy. Děti a mládež se oblékají a jdou domů, recitují básničky a zpívají písničky. Na oplátku dostávají pamlsky a peníze. Nyní je čas připravit se na dovolenou a vybrat koledy.

Veselé Vánoce vám, lidi!
Ať máš mír a harmonii,
Abys nepoznala smutek
A byli bohatí!

Kolyada, Kolyada!
A občas zazní i koleda
Na Štědrý večer
Kolyada dorazila
Vánoce přinesly.

Kolyada přichází - to je pohádka
Štěstí, sníh, brusle, sáňky!
Světla na vánočním stromku a dětský smích!
A všeobecná radost pro všechny!
A teď k naší gratulaci,
Spolehněte se na cukroví a sušenky!

Krista Spasitele
Narozen o půlnoci.
V chudém doupěti
Usadil se.
Tady nad betlémem
Hvězda svítí.
Kriste Mistře,
Na tvé narozeniny
Dejte to všem lidem
Svět osvícení!

A to Bůh chraň
Kdo je v tomto domě?
Žito je pro něj husté,
Večeře žitná!
Je jako ucho chobotnice,
Z obilí má koberec,
Polozrnný koláč.
Pán vám dá
A žít a být,
A bohatství!

Sejeme, foukáme, třepetáme,
Veselé Vánoce!
ty oslavuješ Krista,
Dejte nám nějaké dobroty!

Dej ti, Pane,
V oblasti přírody,
Vymlácený na mlatu,
Kvashni zahušťování,
Na stole je sporin,
Hustší zakysaná smetana
Krávy jsou podojeny!

Anděl k tobě sestoupil z nebe
A on řekl: "Kristus se narodil!"
Přišli jsme oslavit Krista,
A gratuluji k svátku.

Jdeme koledovat
Blahopřejme všem!
Přečtěte si krátké básně
A získejte sladkosti!

Kolyada dorazila
V předvečer Vánoc.
Bůh žehnej každému, kdo je v tomto domě
Všem lidem přejeme, ať se daří.
Zlato, stříbro,
Svěží koláče,
Měkké palačinky.
hodně zdraví,
Kravské máslo.

Kolyada, Kolyada, Kolyada!
Šířka zářivých úsměvů!
To je radost, to je dětský smích,
Roztáhněte kapsy pro všechny!
přejeme vám štěstí
Těšíme se, že se budeme léčit!

Dobrý večer dobrým lidem!
Ať je svátek veselý.
Veselé Vánoce vám přeji.
Přejeme vám štěstí a radost!
Štědrý večer, dobrý večer!
Dobrým lidem pevné zdraví!

Vrabec letí
Kroutí ocasem,
A vy lidé víte
Zakryjte stoly
Přijímat hosty
Veselé Vánoce!

Gratuluji lidi!
Den všeobecné zábavy nadešel!
Krátké, střední, dlouhé,
Mladý, mladý, starý!
Všem blahopřejeme,
Na tohle se těšíme!

Pomáhám své matce.
Koleduji až do rána.
Smiluj se zlato
Dejte mi nějaké bonbóny!

Přišla radost bez hranic,
Pojďme oslavit ráno!
Bůh vám žehnej
Přejeme vám rok!
Sejeme, sejeme ve vašem domě,
Čekáme na šálek dobrot!

Jako Kristovy Vánoce
Srolováno pod oknem
Nikanorovův dvůr
Na sedmi pilířích.
Točené sloupy,
Pozlaceno.
Naše koleda
Ani malý, ani velký.
Šije pod oknem,
Podává koláče.
Tady v mistrově domě

Půjdu do jakéhokoli domu
A tam budu zpívat koledy!
Bude den a bude noc,
Všechny smutky zmizí!
Štěstí pro všechny, zdraví pro vás,
Čekáme na sto gramů cukroví!

Koledujeme, koledujeme,
Střídáme písničky a tance!
A v podřepu a kolem,
Dopřejte si koláč!

Dobrá hostitelka,
Pospěšte si a dejte nám nějaké bonbóny!
Přinášíme štěstí a radost do domu,
Stále čekáme na koláče!
Bude den a bude jídlo,
Kolyada na vás nezapomene!

Kolyada, Kolyada,
Kdo mi nedá koláč?
Bereme krávu za rohy,
Kdo nedává koblihy,
Udeřili jsme ho do obličeje,
Kdo nedá ani korunu?
Má krk na boku.

Dovolte nám, abychom vám poblahopřáli ve verši, přátelé,
Přišel jsem k vám zpívat koledy!
Baba vaří koláče,
Horko, horko, ven z trouby!
A nějaké bonbóny na začátek,
Pro štěstí, pro štěstí!

Kolyada, ty jsi můj Kolyada!
Rychle otevřete brány!
Dnes přináším štěstí do vašeho domova,
Dejte mi sladkosti, přátelé!

Dejte nám nějaké mince
Cukroví pro děti
Neškodíme lidem.
Nelze nám to upřít!

Kolyada, ty jsi můj Kolyada!
Krásné svátky všem!
Koláče na stolech září žárem,
Všichni ode mě slyší gratulace!

Koleda - moleda,
Bílé vousy
Nos je plochý,
Hlava je jako koš,
Ruce jako šavle,
Nohy - hrábě,
Přijďte na Silvestra
Oslavujte čestné lidi!

Otevřete dveře více
A rozdávejte cukroví!
Na prahu zní koleda,
Pojďte sem všichni běhat!
Přejeme vám pevné zdraví,
A bereme cukroví!

Do domu přichází radost a štěstí,
Po Silvestru
Vánoce se blíží
Děti jdou koledovat!
Čte krátké básně
Všem z celého srdce gratulujeme!
Čekání na sušenky a sladkosti,
Pozdravy od vaší rodiny!

Na nebi svítí hvězda,
Kolyada přichází do domu!
Děti jdou domů
Připravte si sto gramů cukroví!
Pokud děti nerozmazlujete,
Dnes vám bude určitě smutno!

Kolyada, Kolyada
Otevřete brány
Vytáhněte truhly
Podávejte čumáky.
Dokonce i rubl
Dokonce i nikl
Neopouštějme tak domov!
Dejte nám nějaké bonbóny
Nebo možná mince
Ničeho nelituj
Je Štědrý večer!

Být v popelnicích,
Aby bylo možné najít štěstí v domovech
Vyndejte si pamlsky
Ať se vám daří!
Jsme poslové svatého dne,
S láskou vám přejeme mír!

Kolyada přichází na návštěvu,
Zahoďte všechny své záležitosti!
Bude radost, bude hostina
V každé domácnosti bude klid!

Aby bylo žito husté,
Aby se máslo nerozpustilo,
Aby byly peníze,
Aby měli chlapi plno!
Potřebujeme tě pohostit u nás,
Přišli jsme koledovat!

Jmenuji se Mekhonoshey,
A mrazu se nebojím!
jdu za tebou,
A nosím velkou tašku!

Přišla maminka zima.
Otevřete brány!
Nastal čas Vánoc!
Koledy dorazily!
Kolyada-molyada!

Kolyada, Kolyada!
Dejte nám koláč
Nebo bochník chleba,
Nebo půl dolaru,
Nebo kuře s hřebínkem,
Kohout s hřebenem!

Všechno bylo zaseto, všude rozptýleno,
A zasypali vás dobře živeným obilím!
Přišli k vám zazpívat koledy.
Štěstí. Radost nabízet!
A na oplátku chceme sladkosti,
Ať máme hodně radosti!

Dobrý den, milí čtenáři a hosté blogu. Sotva jsme oslavili Nový rok, je čas oslavit další jasný svátek - Narození Krista. A je skvělé, že v posledních letech se všechny tradice a pravidla pro slavení této oslavy vrátily do našeho způsobu života.

Nejjasnější a nejzvláštnější tradicí je předvánoční večer koledování. Obvykle 6. ledna večer chodí koledovat dospělí, oblečení do barevných kostýmů. Ale ráno děti gratulují všem svým kamarádům a sousedům. Čtou rýmované básničky a hosté je pohostí různými pochoutkami.

V dětství to byla moje oblíbená událost, protože je skvělé jít jako maminka, posypat všechny cereáliemi, přát si lásku a laskavost a na oplátku dostávat dárky. Jsem si jist, že tuto aktivitu si oblíbí i současná generace. A nemusíte chodit k sousedům, stačí mít párty v dětském ústavu. Myslím, že je to skvělý nápad!

Určitě ale nejprve dětem vysvětlete, co je to koledování a co znamená.

Koledování je projevem Kristovy lásky k bližnímu.

To znamená, že ten, kdo daruje mamince, dává jakoby almužnu, a to je považováno za velkou ctnost. A pokud věříte starodávným přesvědčením, pak v těchto dnech zlí duchové aktivně chodí, takže musíte pomoci Kolyadě zahnat zlé duchy. Můžete rozdělávat a skákat přes ohně, věštit a poslouchat lidová znamení. Mimochodem, odehnat koledníky nelze, to je velký hřích.

Vraťme se přímo ke koledám. Připravila jsem pro vás výběr říkanek pro děti, aby se mohly aktivně zapojit do slavení Vánoc. Určitě se naučte tyhle vtipné, vůbec ne dlouhé fronty s klukama a oslavte svátek s přáteli. Výběr se bude hodit i učitelům, hudebním režisérům a pedagogům.

A začneme krátkými čtyřveršími, které se předškolní děti snadno naučí nazpaměť. Bude skvělé, když bude hodně mumrajů, pak můžete posbírat všechny dárky dohromady a udělat si větší čajový dýchánek.

Na dveře ti klepe koleda,
V předvečer Vánoc,
Otevřete brány
My vám neublížíme.

Náš zvonek zvoní,
Říká dobrým lidem,
Přišli jsme koledovat
Veselé Vánoce vám přeji.

**************************************************

Duch svatý již sestoupil z nebe,
A řekl nám všem - Kristus se narodil,
Přišli jsme ho oslavit
Krásné svátky vám všem.

**************************************************

Text koledy se naučil,
A šli jsme navštívit hosty,
Řekneme společně „Ne“ problémům,
Pojďme si vesele zpívat "Ano".

**************************************************

Kolyada, Kolyada,
Domy se otevírají
A okna, truhly,
Peněženky a houpací sítě.
Kolyada, Kolyada,
Nám zima nevadí,
Dávají nám sladkosti
Tu a tam, tu a tam.

**************************************************

Kolyada pocházel z pohádky,
Vzali jsme brusle, sáňky,
Vzali jsme velkou tašku
Dětský smích a chůze.
Přijměte gratulace,
Získejte pamlsek.

**************************************************

Kolyada, veselá koleda!
Dostaňte sem všechny!
Zasypeme tě štěstím,
Za to nás budete léčit!

**************************************************

Gratuluji lidi!
Nastal den všeobecné radosti!
Krátké, střední, dlouhé,
Mladý, mladý, starý!
Všem blahopřejeme,
Na tohle se těšíme!

**************************************************

Přišla radost bez hranic,
Pojďme oslavit ráno!
Bůh vám žehnej
Přejeme vám rok!
Sejeme, sejeme ve vašem domě,
Čekáme na šálek dobrot!

**************************************************

Dobrá hostitelka,
Pospěšte si a dejte nám nějaké bonbóny!
Přinášíme štěstí a radost do domu,
Stále čekáme na koláče!
Bude den a bude jídlo,
Kolyada na vás nezapomene!

**************************************************

Dovolte nám, abychom vám poblahopřáli ve verši, přátelé,
Přišel jsem k vám zpívat koledy!
Baba vaří koláče,
Horko, horko, ven z trouby!
A nějaké bonbóny na začátek,
Pro štěstí, pro štěstí!

**************************************************

Kolyada, ty jsi můj Kolyada!
Rychle otevřete brány!
Dnes přináším štěstí do vašeho domova,
Dejte mi sladkosti, přátelé!

**************************************************

Přeji všem svým přátelům
Dnes jsem velmi šťastný!
Půjdu s nimi koledovat,
Pozvat štěstí do svého domova!
Čekám na pytel sladkostí od tebe,
Pak ti dám sto let štěstí!

**************************************************

Bože, prosím zrychli
Kdo bydlí v takovém domě?
Hodně radosti a štěstí
Moc nad svou touhou!
Na oplátku nám dá sladkosti,
A bude šťastný dvě stě let!

**************************************************

Na tvém prahu je anděl,
Není tedy krásnějšího domu!
Aby v něm bylo štěstí,
Takže ta radost se usadila
Všichni se potřebujeme léčit
Přišli jsme koledovat!

**************************************************

Bom-bom-bom
Narážíme na vaše brány!
Přišli jsme ti dát štěstí,
Pojďme si tady koledovat!
Rychle k nám
Přineste pamlsky!
Čekáme na sušenky, čekáme na sladkosti,
Přejeme vám štěstí do sta let!

**************************************************

Štěstí, radost k tobě přichází,
Vánoce a Nový rok!
Spěcháme zpívat koledy,
Pomozte všem doma!
Ať k vám přijde štěstí
Připravte si dobrotu – dort!

**************************************************

Kdo nám dá koláč?
Nějaký čerstvý tvaroh
Bude mít štěstí
A špatné počasí se rozplyne!
Jdeme koledovat
Popřejme si to!

**************************************************

Hodně radosti a tepla
Kolyada ti to přinesl!
Hodně štěstí a zdraví,
Přejeme vám s láskou!
Na oplátku chceme sladkosti
No, podívejme se dál,
Možná tu ještě chvíli zůstaneme,
Ať je vám doma dobře!

**************************************************

Krátké básně pro vás
Dnes se to povedlo!
Můžete nahradit sto gramů sladkostí,
Dejte nám více ušlechtilosti!
Přinášíme štěstí do vašeho domova!
Bude v tom bohatství!

**************************************************

Koledujeme, koledujeme,
Rozmazlujeme lidi v jejich domovech,
Komu prorokujeme štěstí.
Kdo potřebuje klidné noci s dítětem!
A komu dáváme zdraví,
Odměňte nás láskou!
Rádi jíme chutné jídlo
Kdo má cukroví?

**************************************************

Jdeme, jdeme domů,
Rozdáváme radost vám všem!
Kdo má dobré zprávy?
Dejte mi dvě stě gramů sladkostí!
Komu přejeme zdraví,
Dávejte nám dárky s láskou!
A komu přejeme bohatství,
Získejte chutné jídlo!

**************************************************

Kolyada, Kolyada, Kolyada,
Přichází k nám rok co rok!
Přejeme vám štěstí navždy!
Radujte se, radujte se lidi!

**************************************************

Všechno bylo zaseto, všude rozptýleno,
A zasypali vás dobře živeným obilím!
Přišli k vám zazpívat koledy.
Štěstí. Radost nabízet!
A na oplátku chceme sladkosti,
Ať máme hodně radosti!

**************************************************

Kolyada přichází na návštěvu,
Zahoďte všechny své záležitosti!
Bude radost, bude hostina
V každé domácnosti bude klid!

**************************************************

Být v popelnicích,
Aby bylo možné najít štěstí v domovech
Vyndejte si pamlsky
Ať se vám daří!
Jsme poslové svatého dne,
S láskou vám přejeme mír!

**************************************************

Do domu přichází radost a štěstí,
Po Silvestru
Vánoce se blíží
Děti jdou koledovat!
Čte krátké básně
Všem z celého srdce gratulujeme!
Čekání na sušenky a sladkosti,
Pozdravy od vaší rodiny!

**************************************************

Otevřete dveře více
A rozdávejte cukroví!
Na prahu zní koleda,
Pojďte sem všichni běhat!
Přejeme vám pevné zdraví,
A bereme cukroví!

**************************************************

Koledujeme, koledujeme,
Pojďme dnes domů!
Ať vánice nafoukne štěstí,
Po Silvestru!
Protože Vánoce přicházejí do domu,
Dnes v něm bude radost!

**************************************************

V předvečer Vánoc,
Kolyada se objevil!
Otevřete dveře více
Dnes bude na světě radost!
Čekáme na nějaké dobroty od vás,
Čekáme na sladkosti a čekáme na sušenky!

**************************************************

budeme rádi
V tento den v tuto hodinu!
Vždyť přišli koledovat,
Přejeme vám radost ve vašem domě!
Vezmi si sladkosti,
Dejte to všem, kdo zpívá koledy!

Texty a noty vánočních koled

Ve skutečnosti jsou koledy lidové písně o narození Krista. Proto je třeba zazpívat všechny básně, nebo si vzít a naučit se opravdovou koledu. Navíc jsem právě našel takové písničky. Tak pojďme zpívat a tančit. 😉

"vánoční koledy"

1. Jak je venku zima
Zmrazí nos
Neříká mi, abych dlouho stál
Objednávky brzy sloužit!
2. Nebo teplý koláč,
Nebo máslo, tvaroh,
Nebo peníze s kopím,
Nebo rubl ve stříbře. (Hudba A. Shidlovskaya. Lidová slova.)

"Carol dorazila"

Koleda přišla v předvečer Vánoc.
Chodili jsme, hledali svatou koledu.
Našli jsme koledu na Romanovově dvoře.
Romanov Dvor, Železný Týn.
Uprostřed nádvoří stojí tři věže.
V první komoře je rudé slunce,
Rudé slunce je hostitelka.
Ve druhé komoře - měsíc je jasný,
Ve třetím termínu jsou časté hvězdičky.
Měsíc se rozednívá - pak je tu majitel.
Často jsou hvězdy malé. (ruská lidová píseň)

Vtipné dětské koledy na Vánoce

Rád bych také nabídl vtipná přání. Mimochodem, můžete se pokusit skládat takové básně sami, protože ve většině případů byly koledy napsány obyčejnými ruskými lidmi.

Řekněte dětem, že na Vánoce je zvykem nosit nové oblečení. To je pro prosperitu a sklizeň.

V předvečer Vánoc se koleduje.
Kdo mi nedá koláč?
To je kuřecí stehno.
Kdo mi dá koláč?
To je tuna obilí.
hřebec s ocasem,
A KamAZ s uhlím.

**************************************************

Teta hostitelka
Dejte nám pěkný malý dort.
Probíhá koleda
V předvečer Vánoc.
Teta hostitelka
Balit beze spěchu
A přidejte do tašky další
lahodné ořechy.
Nenaservírujete nám dort?
Bude ostuda, bude ostuda.

**************************************************

Kolyada je zábava!
Dejte nám koláč
Dej mi hrnec zakysané smetany.
Kousek bílého chleba.
Kolyada je veselý,
Nepodáváš mi koláč?
Urazím se, příteli,
Beru to jako nepřítele.

**************************************************

Kolyada přišla do tvého domu,
Bude v něm štěstí a radost!
Chcete peníze a zdraví?
Obklopte nás láskou.
Dejte nějaké bonbóny do sáčku
Žijte v radosti 100 let.
Dejte mi nějaké koláče na cestu,
Za hlasitého zvonění zvonů.

**************************************************

Dospělí i děti
Otevřete dveře
Vypněte sítě
Nejste na internetu.
Otevřete peněženky
Rozdávejte rubly
Otevřete kuchyňskou skříňku
Čekáme na bagety od vás.

**************************************************

Koledujeme, koledujeme,
Dnes jsme přišli k vám domů!
Aby nezůstala prázdná částka,
Musíme ti dát sto gramů sladkostí!

**************************************************

Dáš nám -
Budeme chválit
A nedáš -
Budeme vyčítat!
Kolyada, Kolyada!
Podávejte koláč!

**************************************************

Prase uteklo z Maksimky,
Ano, zkazil jsem koledu,
A ty, chlapče,
Nechoď, nechoď
A sbírejte koledy, sbírejte je...

**************************************************

Kolyada, Kolyada!
Dejte nám koláč
Nebo bochník chleba,
Nebo půl dolaru,
Nebo kuře s hřebínkem,
Kohout s hřebenem!

**************************************************

Jsme dítka pro koledy
Pojďme vesele zpívat,
Chovej se k nám sladší,
Jinak se urazíme a odejdeme!

**************************************************

Pane, pánové,
Mistrova žena
Otevřete dveře
A dejte nám dárek!
Koláč, rohlík
Nebo cokoli jiného!

**************************************************

Přišla koleda
V předvečer Vánoc.
Kdo mi dá koláč?
Takže stodola je plná dobytka,
Ovin s ovesem,
Hřebec s ocasem.

**************************************************

Kolyada, Kolyada!
Otevřete bránu!
Dej mi koláč
Kousek chleba
Hrnec zakysané smetany!
Nebudete podávat koláče?
Vpustili jsme dovnitř štěnice,
Vousatí švábi
A pruhovaná zvířata!

**************************************************

Sejeme, foukáme, létáme
A přejeme vám prosperitu,
Na palačinkách nešetřete
Ať krásně zpíváme.

**************************************************

Kolyada, Kolyada
Otevřete brány
Vytáhněte truhly
Podávejte čumáky.
I když sekáte
Dokonce i nikl
Neopouštějme tak domov!
Dejte nám nějaké bonbóny
Nebo možná mince
Ničeho nelituj
Je Štědrý večer!

**************************************************

Kolik osik,
Tolik prasat pro vás;
Kolik vánočních stromků
Tolik krav;
Kolik svíček
Tolik ovcí.
Ať se ti daří,
Majitel a hostitelka
velké zdraví,
Šťastný nový rok
S celou rodinou!
Kolyada, Kolyada!

**************************************************

Nešetřete koledami,
Podávejte čokolády
Pak příští rok
Přinese vám to štěstí!

**************************************************

Kolyada - molyada
Vstoupil jsem do nové brány!
A za tím přichází mráz
Přerostlo to přes Týn!
Přinesl chlad
Takže dědeček Arkhip
Stal se mladým!
Mráz je malý
Ano, neříká mi, abych stál!
Mráz mi neříká, abych stál,
Je čas, abychom si koledovali.

**************************************************

Kolyada, Kolyada,
Dnes v noci jsem k tobě přišel,
Jen nebuď lakomý
Vše se vám vrátí v plné výši.

**************************************************

Ty, mistře, netrap se,
Dejte to rychle!
Co současný mráz?
Neříká mi, abych dlouho stál
Objednávky, které budou brzy doručeny:
Buď koláče vyjdou z trouby,
Nebo cent peněz,
Nebo hrnec zelné polévky!
Bůh vám žehnej
Dvůr plný bříšek!
A do stájí koní,
Do stáje pro telata,
Do chaty chlapů
A postarejte se o koťátka!

**************************************************

Přišly vánoční koledy
Na lipových saních.
Sáně jsou zlomené
Košile se zašpinily
A koledy se ztratily...

Ruské vánoční koledy k poslechu. Výběr videa

No a na závěr bych vás rád pozval k poslechu koled. Našel jsem skvělou směs vánočních koled.

Ještě jednou připomínám, že Vánoce jsou svátky rodiny. Prožijte jej proto se svou rodinou a přáteli velmi vesele, pak všechny smutky a starosti odejdou a nadcházející rok bude radostný a štědrý.

Veselé Vánoce!

V tomto článku budeme hovořit o tak staré slovanské tradici, jako je koledování. Mnoho lidí rádo koleduje i dnes, ale ne každý zná nuance této tradice.

Koljáda je původně pohanský svátek, který se s příchodem křesťanství dokonce pokusili zakázat. Shchedrivki oslavil měsíc a vyzval k dobré sklizni. I dnes jsou tyto tradice velmi oblíbené, ale ne každý dodržuje jejich nuance.

Kdy a kdy v Rusku štědře rozdávají a kdy zpívají koledy?

DŮLEŽITÉ: Pamatujte, že je zvykem koledovat na Štědrý večer 6. ledna a štědře rozdávat večer 13. ledna. Štědrý večer se však někdy slaví od 31. prosince do 1. ledna.

Co znamená koledování: Vánoční tradice

Dodnes není zcela jasné, odkud se název svátku vzal. Někteří badatelé dávají slovo "Calenda" latinské kořeny a přeloženo jako "novoroční dovolená". Kolyada byl však také nazýván pohanským božstvem - personifikace zrození slunce, ztělesnění začátku nového cyklu, patrona zábavy a svátků.

Kolyada je božstvem zábavy a začátkem nového cyklu.

Toto božstvo bylo povoláno našimi předky při provádění písní a jiných rituálních akcí. Bylo to nutné přilákat prosperitu do domova, prosperitu ekonomiky- ne nadarmo se také říkalo koledy "hrozny", "oves". S rozšířením křesťanství se motivy začaly plést do koled oslavující narození Ježíše Krista.

DŮLEŽITÉ: V dnešní době je koledování vnímáno jednoduše jako zábava. Ale naši předkové brali „obtížné hosty“ velmi vážně. A není se čemu divit, protože koledníci symbolizovali duše předků, které přicházejí k jejich potomkům a přinášejí jim štěstí.

Všechny rodiny se na koledníky s velkou netrpělivostí těšily a na jejich příchod připravily občerstvení. Pro tyto účely si tašku vzali „obtížní hosté“.

Často se stávalo, že ve velkých vesnicích se k jednomu domu mohlo přiblížit 5-10 skupin koledníků. Nebylo přijato je odmítnout, jinak hrozilo, že budou nehostinní hostitelé obviněni z chamtivosti.

Koledoval většinou chlapci a dívky nebo svobodní muži a neprovdané ženy. Zúčastnit se mohly i děti v rituálu. Obzvláště se jim líbila představení na gospelové téma, která se občas předváděla před pohostinnými hostiteli.

Děti často rády koledovaly spolu s dospělými

Je zvláštní, že každý region měl své vlastní charakteristiky koledování. Tak, Povolží a centrální zóna evropského Ruska se vyznačovaly tím, že „obtížní hosté“ oslovili všechny hostitele najednou a nastínili jim zvlášť zveličený obraz domácí pohody. A tady jsou koledníci severní provincie oslovil zvoláním "Hrozny jsou moje červené a zelené!" každému členu rodiny, který se s nimi setkal, zvlášť.

DŮLEŽITÉ: Věřilo se, že tato tradice musí nutně představovat výměnu: hosté dali hostitelům štěstí a štěstí, a to druhé - peníze, koláče, tvarohové koláče a různé sladkosti. Kromě toho byly zvláště běžné výrobky ze speciální mouky zvané „kozulki“.

Jak správně koledovat dospělé i děti?

Upozorňujeme, že společnost koledníků by měla zahrnovat minimálně 3 lidi. Jde o to tam určitě musí být:

• Zvezdar- kráčí v čele průvodu, nese vánoční osmicípou hvězdu. Musí to být živý člověk, který zná mnoho básní a má zvučný hlas.
• zvoník- následuje hvězdu, nesoucí velký zvon. Zazvoněním upozorní ostatní na přístup společnosti koledníků.
• Mechonosha- třetí významný účastník průvodu, který má na svědomí velkou tašku na dárky. Mechonosha musí být silný, protože nosit pamlsky na konci oslavy není snadné.

DŮLEŽITÉ: Podle tradice vkládají dárky do tašky sami pohostinní hostitelé. Ani kožešník by je neměl přijímat z ruky do ruky.

Může následovat tyto tři koledníky tolik lidí, kolik můžete shromáždit. To je věřil, že čím početnější a hlučnější společnost, tím lépe. Doporučuje se obléknout lidové kroje.

O hvězda stojí za zmínku samostatně. Tento symbol by měl být světlé, zdobené rozbité vánoční ozdoby, stuhy, jiskry. Je vhodné natřít ji žlutou barvou.

Taška je také vhodné udělat jasný. Doporučuje se zdobit měsíc, hvězdy a slunce.

Samotný proces lze rozdělit na následující fáze:

• Když se blížíte domů, měli byste zpívat „outdoorové“ písně kteří požadují povolení od vlastníků
• Pokud je dáno povolení, můžete vstoupit do domu a začít zpívat koledy s velkolepostí pro všechny členy rodiny

DŮLEŽITÉ: Podle tradice musí jako první vstoupit chlapec nebo muž.

• Nakonec jsou splněny písně s přáním zdar. Až po nich můžete žádat o odměnu za výkon

Ruské krátké vánoční koledy pro nejmenší děti: básničky a písničky

Koledy, koledy, koledy -
Palačinky jsou dobré s medem!
A bez medu - to není totéž,
Dej mi nějaké koláče, teto!

Shchedrik-Petryk,
Dej mi knedlík!
lžíci kaše,
Špičkové klobásy.
To nestačí
Dej mi kousek slaniny.
Rychle to vyndejte
Nezmrazujte děti!

Kolyada, Kolyada,
Otevíráme všechny domy,
Všechna okna, truhly,
Dáváme sladkosti a koláče,
Aby ti bylo dobře,
Poděkujte nebesům
Bůh nám všem dá zdraví,
Vždyť on je v tomhle dobrý!

Kolyada, Kolyada
Štědrý den
Sakra a mazanec
Majitel Alyoshka
Dej mi nikl, teto
Takhle z domova neodejdu!

Malý chlapec
Posadil se na sklenici
A sklo je křehké
Otřete mě, paní!

Vrabec letí
Kroutí ocasem,
A vy lidé víte
Zakryjte stoly
Přijímat hosty
Veselé Vánoce!

Pozdravte mágy,
Seznamte se se Svatým
Vánoce přišly -
Začněme oslavou!

Ruské lidové koledy na Vánoce pro školáky: básně a písně

Kolyada, Kolyada,
Je Štědrý večer!
dobrá teto,
Koláč je vynikající
Neřezat, nelámat,
Rychle podávejte
dva, tři,
Dlouho jsme stáli
Nestůjme!
Kamna se topí
Chci koláč!

Dávno pryč v zimní tmě
východní hvězda,
Ale na Zemi jsme nezapomněli
Narození Krista.
Jak k němu pastýři přišli
Až do rána
Jak se mudrci prezentovali
Má své dary.
Jak král zabíjel děti
Odměna vrahovi
Jak vyslaný anděl spasil
Posvátné dítě.
Jak kázat lásku,
A pravda o Božství,
Každý rok se znovu narodil
Na vánoční svátky.

Tato noc je svatá
Tuto noc spásy
Oznámeno celému světu
Záhada vtělení.
Pastýřky poblíž stáda
Tu noc jsme nespali.
Svatý anděl přiletěl k nim
Z nebeské jasné dálky.

Kolyada, Kolyada,
Přijďte z dálky
Jednou za rok
Pojďme to hodinu obdivovat.
Praskáme mrazem,
S pichlavým nachlazením,
S bílými sněhy,
S vánicí, s vánicemi.
Koloběžky - sáně
Jeli jsme sami -
Z vesnice do vesnice,
Kolyada je zábava.

Ruské lidové koledy na Vánoce pro dospělé: básně a písně

Oh, tančím, tančím pro toho drahého
Možná vám to dá půl zlaťáku.
Ach, málo, málo, to je ono!
Ach, cválám, cválám, chci stříbro!
Protože máš syna, dej mi kolečko sýra.
Protože máš dceru, dej mi sud medu.
Pokud nejsi bohatý, vykopni mě z domu
Ať je to poleno, koště nebo křivý poker

Bohatí muži
Otevřete truhly
Vytáhni paty
Pokud není záplata,
Pak si dáme koláč.
Nedávejte mi koláč
Vezmu krávu za rohy
Vezmu tě do Torzhoku,
Prodám to tam za koláč.

Zasévám, pleju, zaseju, blahopřeji ti ke Kolyadě,
Přeji vám štěstí a radost.
Zasévám, viju, vítr, ječmen, sypu obilí,
Aby rostla na poli, aby se zdvojnásobila ve stáji,
Aby děti vyrostly, aby se dívky vdávaly.
Seju, viju, seju, přeji ti štěstí a radost.
Kdo nám dá koláč, dostane plnou stodolu dobytka,
Ovce s ovsem, hřebec s ocasem.
Kdo nedává koláč, dostane kuřecí stehno,
Palička a lopata, shrbená kráva.

Ruské lidové koledy na Vánoce jsou krátké a vtipné

Veselé Vánoce -
Přejeme vám střízlivé myšlenky,
Aby se Země netřásla,
A moje duše si to užila!

Kolyada, Kolyada,
A ta žena má vousy.
A mému dědečkovi narostl ocas.
Běží k dívkám, darebák.

Kolyada, Kolyada...
Tančíme celé roky.
A také na všech čtyřech
Odvážně stoupáme po schodech.

Kolyada, Kolyada,
Nikdy neonemocníme.
Manželky začnou hádku -
Letíme nazí na dvůr.

Ruské lidové dlouhé koledy na Vánoce

Na obloze svítil měsíc a ukazoval nám cestu
Horní a dolní – nejblíže k domu.
Vyjděte na verandu, majiteli, nalijte víno do sklenice.
Nebudeme pít víno, namažeme si ho na rty,
Namažeme ti to na rty a řekneme ti o tvém domě.
Váš dům má čtyři rohy,
V každém rohu jsou tři mladí muži:
Dobrota, pohodlí, mír v přímém přenosu.
Dívka chodí z rohu do rohu -
Cop se šíří po podlaze -
Ta dívka se jmenuje Láska,
Vaše střecha spočívá na něm!
Pokud nás štědře odměníte,
Budete mít štěstí ve svém domě!
Opustíme dvůr s dárky -
Koše budou plné!
Dokonce i bonbón, dokonce i nikl -
My jen tak neodejdeme!

Kolyada dorazil v předvečer Vánoc.
Dej mi tu krávu, olejovou hlavu!
Stál na okně a díval se na mě.
Podávejte palačinku, trouba půjde hladce!
Koljado, Koljado, dej mi koláč!
Sakra a dort v zadním okně!
Přišel Nový rok, starý byl ukraden a projevil se.
Jděte, lidi, setkejte se se sluncem,
Zažeňte mráz!
A kdokoli je v tomto domě - nedej bože!
Dostane chobotnici z ucha,
Z obilí - koberec pro něj,
Polozrnný koláč!
Bůh tě odměň
A žít a být!

Kolyada ty, Kolyada,
Přišla koleda,
Nahrál jsem koledu,
Panovnické nádvoří,
Panovníkův dvůr uprostřed Moskvy,
Uprostřed kamene.
Pomlouvej miláčku,
Darujte třísky
O svatých večerech,
Na hry, na setkání.
Děkuji ti, kmotru, má bílá labuti,
Neslavil jsi, nedělal jsi žerty,
Šel jsem se projít na trh, koupil jsem si hedvábí,
Vyšil jsem mouchu a dal ji svému drahému příteli.
Dej ti, Pane, čtyřicet krav, padesát selat,
ano čtyřicet kuřat.

Na koledování se připravovali dlouho, inscenovali celá představení, takže koledy mohly být dlouhé

Skvělé ruské lidové koledy

Sejeme, foukáme, létáme
A přejeme vám prosperitu,
Na palačinkách nešetřete
Ať krásně zpíváme.

vánoční koledy,
Dejte nám nějaké jídlo.
Šli jsme po ulici
I trochu vyčerpaný!

tyapu-lyapu,
Pospěšte si a dejte mi koledu!
Nohy jsou chladné
Uteču domů.
Kdo dá
On je princ
Kdo nedá...
Togo ve špíně!

Dáš nám -
budeme chválit
a nedáš -
budeme vyčítat!
Kolyada, Kolyada!
Podávejte koláč!

Dobrý večer, štědrý večer,
Dobrým lidem pevné zdraví.
Sokol dorazil
Seděl u okna
Rozřízl jsem látku.
A zbytky jsou pro klobouky majitelů,
A ty zbytky a pásy,
Dobrý den, krásné svátky!

Koledy v dnešní době samozřejmě nenesou posvátný význam – jsou zkrátka způsobem, jak se o prázdninách pobavit. Pokud jste se však již rozhodli potěšit své okolí i sebe, nebuďte líní naučit se spolu s říkankami i nuance koledování.

Po svaté večeři 6. ledna se děti i dospělí oblékají do pestrých kostýmů, chodí dům od domu a zpívají vánoční koledy. Maskovaní koledníci jsou pozváni do domu, pohoštěni a poděkováni za svá vystoupení sladkostmi a penězi, abyste se vyvarovali chyb na Štědrý večer 2018, promyslete si představení předem. Vybrali jsme ty nejzábavnější dlouhé i krátké vánoční koledy pro dospělé i děti, které se snadno naučí.

14:40 4.01.2019

Chcete potěšit své přátele vtipnými a vtipnými koledami na Štědrý večer z 6. na 7. ledna? Tato zajímavá a vtipná přání koled pro děti i dospělé se snadno učí a rychle si pamatují!

***
Koleduji, koleduji
Cítím vodku nosem!
Nalijte nám sto gramů
Bude to dobré pro nás i pro vás!

***
Kolik osik,
Tolik prasat pro vás;
Kolik vánočních stromků
Tolik krav;
Kolik svíček
Tolik ovcí.
Ať se ti daří,
Majitel a hostitelka
velké zdraví,
Šťastný nový rok
S celou rodinou!
Kolyada, Kolyada!

***
Veselé Vánoce -
Přejeme vám střízlivé myšlenky,
Aby se Země netřásla,
A moje duše si to užila!!!

***
Zrodila se koleda
V předvečer Vánoc,
Za horou za příkrým,
Za rychlou řekou,
Za horou za příkrým,
Za řekou za rychlou
Lesy jsou husté,
V těch lesích hoří ohně,
Ohně plápolají,
Lidé stojí kolem světel
Lidé stojí a koledují:
'Ach koleda, koleda,
To se stalo, koleda,
Před Vánoci'.

***
Koledy, koledy, koledy,
Nech mě mít kocovinu,
Sádlo, maso, kovbasi
To je dvacet za kalhotky!!!

***
Koledy, koledy, koledy -
Palačinky jsou dobré s medem!
Ale bez medu to není ono,
Dej mi nějaké koláče, teto!

***
Shchedrik-Petryk,
Dej mi knedlík!
lžíci kaše,
Špičkové klobásy.
To nestačí
Dej mi kousek slaniny.
Rychle to vyndejte
Nezmrazujte děti!

***
Kolyada, Kolyada,
Otevíráme všechny domy,
Všechna okna, truhly,
Dáváme sladkosti a koláče,
Aby ti bylo dobře,
Poděkujte nebesům
Bůh nám všem dá zdraví,
Vždyť on je v tomhle dobrý!

***
Kolyada, Kolyada
Štědrý den
Sakra a mazanec
Majitel Alyoshka
Dej mi nikl, teto
Takhle z domova neodejdu!!
Malý chlapec
Posadil se na sklenici
A sklo je křehké
Dej mě namazat, paní!!!

***
Koledy, koledy, koledy,
Dobré s medem připalováním,
Ale bez medu to není ono,
Dej mi koláč, prosím.
Yak mi nedá koláč,
Vezmu býka za rohy,
Vezmu tě na trh,
Koupím si vlastní koláč.

***
Veselé Vánoce
Přišli jsme sem s dobrotou
Dejte nám trochu,
Koláč na cestu,
Aby k tobě přišlo štěstí,
Ať máš ve všem štěstí,
Ať ti Pán dá zdraví,
Ze smutku zpíváme koledy!

***
Měsíc svítil na obloze, ukazoval nám cestu
Horní a dolní - nejblíže k domu.
Vyjděte na verandu, majiteli, nalijte víno do sklenice.
Nebudeme pít víno, namažeme si ho na rty,
Namažeme ti to na rty a řekneme ti o tvém domě.
Váš dům má čtyři rohy,
V každém rohu jsou tři mladí muži:
Dobrota, pohodlí, mír v přímém přenosu.
Dívka chodí z rohu do rohu -
Cop se šíří po podlaze -
Ta dívka se jmenuje Láska,
Vaše střecha spočívá na něm!
Pokud nás štědře odměníte, -
Budete mít štěstí ve svém domě!
Opustíme dvůr s dárky -
Koše budou plné!
Dokonce i kousek cukroví, dokonce i nikl -
My jen tak neodejdeme!!!

***
Kolyada, Kolyada...
A ta žena má vousy.
A mému dědečkovi narostl ocas.
Běží k dívkám, darebák.

Kolyada, Kolyada...
Nám je to jedno.
Dokonce i ten, kdo je slepý a němý -
Vypije sedm panáků.

Kolyada, Kolyada...
Tančíme celé roky.
A také na všech čtyřech
Odvážně stoupáme po schodech.

Kolyada, Kolyada...
Nikdy neonemocníme.
Manželky začnou hádku -
Letíme nazí na dvůr.

Kolyada, Kolyada...
To je bez peněz nesmysl!
Všechny lahve jsou darovány
A zase chodí a pijí.

Kolyada, Kolyada...
Je v pořádku, že je zima.
sám půjdu za svou paní,
Plavu s ní v rybníku.

Kolyada, Kolyada...
Bavte se, lidi, vždy!
Koneckonců, není vhodné, abychom byli smutní,
Užívat si životní koule.

Kolyada, Kolyada...
Na stole je svíčka a jídlo.
Roztomilý vánoční stromeček svítí.
A Bůh žehná všem.

***
A to Bůh chraň
Kdo je v tomto domě?
Žito je pro něj husté,
Večeře žitná!
Je jako ucho chobotnice,
Z obilí má koberec,
Polozrnný koláč.
Pán vám dá
A žít a být,
A bohatství!

***
Koleduji, koleduji
Půjdu do jakékoli chaty.
Zeptám se hostitelky
Dáme si sladkosti.
A sušenky a sladkosti,
A šerbet s ořechy,
A chalva a čokoláda,
Pastilka a marmeláda,
Lahodný dort,
Sladká zmrzlina
Sníme to sami
A chovat se navzájem
A hostitelka a hostitelka
Vzpomeňte si laskavým slovem!

***
Koledy, koledy, koledy,
Hodně štěstí s medem.
Ale bez medu to není ono,
Dej mi nikl, chlape.
A pak zaplatíš nikl,
Dej mi zlatou jizvu!
Kolyadin, Kolyadin,
Jsem sama s matkou.
Přines mi koláč,
Umístěte jej blízko sáčku.
Kolyadin, Kolyadin,
Jsem v babičce sám.
Obal až ke kolenům,
Dejte strýci koláč.
Kolyadin, Kolyadin,
A já jsem jediný chlap,
Natrháme kůži,
Přines mi koblihu.