Vánoce jsou zvláštní svátky. Zvlášť to cítí děti. A aby to bylo zábavnější, navrhujeme, abyste se naučili pár štědrosti a koled, a pak se jděte poblahopřát všem svým známým, přátelům a ... sousedům. Neváhejte - všichni se budou bavit!

V dávných dobách se lidé v Rusku těšili na Vánoce. A když to přišlo, oslavu doprovázela skvělá zábava, písničky, všelijaké oblékání. Můžeme říci, že vznikala skutečná divadelní představení, kterých se účastnili velcí, malí i staří. Tuto oslavu si užily zejména děti. Na oslavě se aktivně podíleli. V dnešní době se už samozřejmě nikdo neobléká, ale naučit se pár velkorysých koled a koled nebude těžké, zejména proto, že je to neuvěřitelně zajímavé. Ještě neznáte štědrost a koledy? Žádný problém! Speciálně pro vás jsme připravili výběr vánočních koled, štědrosti a setí. Stačí si vybrat ty, které se vám líbí, naučit se je a jít domů poblahopřát lidem k tomu. nádherná dovolená Vánoce.

• Zůstaňte naladěni na aktualizace na these-children.com na sociální síť: V kontaktu s.

SHCHEDROVKI

***
Vasilyevova matka
Šel jsem do velkorysého
Zasejte pšenici přes pole.
Plod, bože, pšenice,
Ječmen, pohanka.

***
Nedávej mi tvarohové koláče -
Získejte to na hlavu!
Nedávejte koláč -
Vezmu krávu za rohy.

***
Dobrý večer vám
Milující hostitel
Raduj se, raduj se, země,
Boží Syn se narodil na světě.

Jsme pro vás, mistře,
Dobré zprávy.
Raduj se, raduj se, země,
Boží Syn se narodil na světě.

Dobré zprávy
Ze svatého města.
Raduj se, raduj se, země,
Boží Syn se narodil na světě.

***
Velkorysý byl velkorysý
Strávil jsem noc pod oknem
Chi ram, chi ovce,
Podávejte palačinku
Nekousej, nelámej
Ale jako celek pojďme.
Velkorysý večer, dobrý večer.

***
Na ahoj, na pamlsek
Gratulujeme!

Budete spolu žít až dvě stě let!
Přeji vám hodně štěstí a zdraví!
Veselé Vánoce,
Šťastný nový rok!

Daroval by tě Pán?
A žít a být,
A bohatství ve všem
A nedej bože, pánové,
Zdraví po mnoho let!

***
Ty, mistře, neunavuj se,
Dejte to co nejdříve!
A jaký je současný mráz
Neříká mi, abych dlouho stál
Objednávky k odeslání brzy:
Nebo koláče z trouby,
Buď penny peněz,
Nebo zelný hrnec!
Bůh ti žehnej
Plný yard břicha!
A ke stáji koní,
V telecí boudě,
Do chatrče chlapů
A pečte koťata!

***
Otevřete truhlu - získejte selátko!

***
Dobrý večer, velkorysý večer,
Dobré zdraví dobrým lidem.
Sokol dorazil
Seděl u okna
Přestřihl jsem látku.
A zbytky pro majitele na klobouky,
A útržky na opasky,
Ahoj, veselé svátky!

***
Dobrý večer, velkorysý večer,
Dobré zdraví dobrým lidem.
Co jsi teto, svařeno,
Co jsi teto, pečená?
Rychle odneste k oknu.
Neštípejte, nerozbíjejte
A pojď jako celek.

***
Chlapeček
Posadil se na snop.
Hraje na dýmku
Koledy pobavit.
Shchedrik-Petrik,
Dej mi knedlík
Lžíce kaše
Klobásový prsten.
To nestačí
Dej mi kousek slaniny.
Brzy to vytáhněte
Chraňte před mrazem.

KOLADKI

***
Kolyada, kolyada,
Štědrý večer!
Teta milá
Máslový koláč
Nestříhejte, nezlomte
Dej to rychle
Dva tři,
Stáli jsme dlouho
Ano, nebudeme stát!
Kamna se topí,
Chci koláč!

***
Vrabec letí
Vrtí ocasem
A vy lidé víte
Napájejte stoly
Přijmout hosty,
Seznamte se s Vánocemi!

***
Ty, mistře, neunavuj se,
Dejte to co nejdříve!
A jaký je současný mráz
Neříká mi, abych dlouho stál
Objednávky k odeslání brzy:
Nebo koláče z trouby,
Buď penny peněz,
Nebo zelný hrnec!
Bůh ti žehnej
Plný yard břicha!
A ke stáji koní,
V telecí boudě,
Do chatrče chlapů
A pečte koťata!

***
Dáš nám -
budeme chválit,
ale nedáš -
budeme vyčítat!
Kolyada, kolyada!
Naservírujte koláč!

***
Tyapu-blooper,
Brzy mi dej kočár!
Nohy jsou chladné
Poběžím domů.
Kdo dá
Je to princ
Kdo nedá -
Togo ve špíně!

***
Kolyadin, kolyadin,
Jsem sám se svou matkou,
Koleno-hluboký plášť
Dej mi koláč, strýčku!
Otevřete hrudník
Dej mi selátko!
Co je v troubě - meče v tašce!

***
Přišel nový rok
Starý unesený,
Ukázal se!
Vstávejte lidi
Pojď ven z brány -
Seznamte se se sluncem
Zaháníte mráz!
Koleda - molida,
Bílý vous
Nos - s miskou,
Hlava - koš,
Ruce - šavlemi,
Nohy - s hráběmi,
Přijďte na Silvestra
Zvýšení poctivých lidí!

***
Kolyada, říkají jed,
Zrodila se koleda!
Kdo bude koláč sloužit -
Tom je břicho,
I malý dobytek -
Neznáte čísla!
A kdo nedá desetník -
Vyplníme mezery
Kdo nedá dort -
Vyplňte okna
Kdo nedá koláč -
Přiveďme krávu za rohy,
Kdo nedá chleba -
Vezměme dědečka pryč
Kdo nedá šunku -
Takže jsme rozdělili litiny!

***
Kolik osika stromů,
Tolik prasat pro tebe;
Kolik stromů
Tolik krav;
Kolik svíček
Je tu tolik ovcí.
Štěstí pro vás
hostitel s hostitelkou,
Skvělé zdraví,
Šťastný nový rok
S celou rodinou!
Kolyada, kolyada!

***
Kolyada-molad
Srolovaný mladý!
Našli jsme kočár
Ve dvoře Mironov.
Čau strýčku Myrone
Vezměte to dobré na dvůr.
Venku je jako mráz
Zmrazuje nos.
Neříká mi, abych dlouho stál
Říká, že se brzy podá
Nebo vlažný koláč
Nebo máslo, tvaroh,
Nebo kopí peněz,
Nebo rubl ve stříbře!

***
Ty kolyada, kolyada,
Přijel kočár,
Napsal jsem koledu,
Panovnický dvůr,
Carský dvůr uprostřed Moskvy,
Uprostřed je kámen.
Drby, drahá,
Darujte třísky
O svatých večerech
Pro hry, pro shromáždění.
Děkuji, kmotře, má bílá labuť,
Neslavil jsi, nehrál si žerty,
Šel jsem na procházku do bazaru, koupil jsem si pro sebe hedvábí,
Vyšíval jsem mouchu a dal ji svému drahému příteli.
Dej, Pane, čtyřicet krav, padesát selat,
ano čtyřicet kuřat.

***
Kolyada, kolyada,
Pojď z dálky
Jednou za rok
Obdivujme hodinu.
Praskající mrazem,
S trnitou rýmou
S bílým sněhem
S vánicí, s vánici.
Koloběžky - saně
Jeli jsme sami -
Od vesnice k vesnici,
Kolyada je veselá.

***
Ach, kolyada
Šel jsem na kovalechku.
- Koval-kovalochek,
Dej mi sekeru.
-Co pro malé potyčky?
-Borovicová kotleta.
-K čemu je borovice?
-Dláždit most.
-K čemu je most?
-Mráz na procházku, -
Nový Rok!

***
Tausen, Tausen,
Jdeme na všechny!
Kdo nedá želé -
Postříkám na bránu.
Kdo nedá drobeček -
Jsem ovčí podpaží.
Tausen, Tausen!
Kuchař, babička, želé -
Na malém hrášku
V lebce.

***
Sejeme, navátý sníh
Na hedvábném odpočinku.
Sníh je pokryt kobercem
Vypukne sněhová bouře!
Dej ti, mistře,
PROTI Nový rok:
Na hřišti - potomci,
Na mlatu - je zatlučeno,
Dáš nám -
Budeme chválit
Ale ty nedáš -
Budeme nadávat

***
Kolyada, kolyada,
Dej mi koláč
Nebo krajíc chleba,
Nebo půl dolaru,
Nebo kuře s hřebenem,
Kohoutek s hřebenem!
Otevřete truhly, majitelé,
Vytáhněte čenichy!
Dejte koledníkům pěknou korunu!

Není divu, že tradice koledování sahá až do předkřesťanské éry. Vědci spojují zpěv koled se zvláštním slovanským svátkem - Kolyadou. Toto je jakýsi pohanský analog moderního nového roku. Existují i ​​jiné verze vzhledu jména, ale tato je nejpravděpodobnější. Zpočátku písně zpívaly božstva a síly přírody. A s příchodem křesťanství obdržely chorály biblický obsah a začaly sloužit rozvoji křesťanství v Kyjevské Rusi. Zajímavý faktže koledy existují velmi dlouho a jsou přenášeny hlavně ústně. Ale zároveň si mnoho z nich zachovalo nejen slova, ale i melodii.

Krátké vánoční koledy pro děti

Kdy koledovat

Na Štědrý večer je zvykem koledovat si. Je večer 6. ledna, nebo, jak se také nazývá, Svatý večer. Ale koledy se samozřejmě musíte naučit předem. Také nyní existují novoroční koledy a také smíšené, ve kterých blahopřejí k oběma svátkům.

Od nového roku tedy můžete začít koledovat a pokračovat až ke Křtu Páně. Mnoho moderních skladatelů věnuje pozornost skládání vánočních písní a některé z nich se stávají velmi populární. Největší hodnotu ale mají právě staré koledy, které jsme zdědili po předcích.

Pravděpodobně každý zná alespoň jednu koledu. Mnozí si v dětství chodili koledovat s přáteli a dokonce i v dospělosti na tyto zvláštní události vřele vzpomínali. Není ale nutné gratulovat cizincům s takovým chorálem.

Příbuzní také rádi uslyší koledy ve svých domovech. Mnoho z nich má hluboký význam a obsahuje upřímná slova přání. Učení koled je proto užitečné i pro děti. Právě pro ně je představeno několik příkladů krátkých možností. Nechte je znít u vás doma na Štědrý večer a dodejte svátku zvláštní chuť a vážnost.

Vánoční koledy pro děti

Vrabec letí

Vrtí ocasem

A vy lidé víte

Přikryjte stoly

Přijmout hosty,

Seznamte se s Vánocemi!

Venku je jako mráz

Zmrazuje nos.

Neříká mi, abych dlouho stál

Říká, že se brzy podá

Nebo vlažný koláč

Nebo máslo, tvaroh,

Nebo kopí peněz,

Nebo rubl ve stříbře!

Krista Spasitele

Narodil se o půlnoci.

Na chudém místě

Usadil se.

Nad tím místem

Hvězda svítí.

Kristus pán,

Na tvoje narozeniny.

Dávejte všem lidem

Mír a odpuštění!

Koledování, koledování

Půjdu do jakékoli chaty.

Zeptám se hostitelky:

Dobroty, pojďte!

A sušenky a sladkosti

A šerbet s ořechy,

Pastila a marmeláda -

Budu ráda za všechny dárky.

Budu léčit všechny

A chválit milenku!

Dobrý večer, velkorysý večer,

Dobré zdraví dobrým lidem.

Sokol dorazil

Seděl u okna

Přestřihl jsem látku.

A zbytky pro majitele na klobouky,

A útržky na opasky,

Ahoj, veselé svátky!

Tak se to stalo v tomto světě

Mnoho let v řadě

V takový kouzelný, dobrý večer

Andělé létají z nebe k nám

Přinášejí dobro, naději,

Požehnání do každé domácnosti

Šťastný Nový Rok všichni

A veselé Vánoce!

Koledy pro děti v ruštině

Koledy se vyznačují krásou a melodií. Kromě toho mají zvláštní, starodávnou sílu. Koneckonců, mnoho lidí stále věří, že přání vyslovená v těchto vánočních koledách se určitě splní a že díky takovým chorálům lze změnit i osud. Kdo ví, možná proto byly slovanské koledy rozesety po celém světě.

Takže nejpopulárnější kolední píseň na světě, Carol Of The Bells, má ukrajinské kořeny. Jedná se o starou rituální vánoční píseň „Shchedryk“, kterou uspořádal ukrajinský skladatel a dirigent Nikolai Leontovich.

Bylo provedeno dokonce i v sovětských dobách, ale pouze díky tomu, že v jeho textu není žádný náboženský obsah. Je vhodný i dnes jako vánoční koleda pro děti.

Zde je překlad „Shchedrik“ do ruštiny:

Velkorysý, velkorysý, velkorysý,

Přišla vlaštovka.

Začal jsem pro sebe tweetovat

Volejte majiteli:

Pojď ven, pojď ven, mistře,

Podívejte se na koshara -

Jehněli jehňata

A jehňata se narodila

Máte všechno dobré zboží,

Budete mít více než jeden cent

Když ne peníze, tak sex.

Máte černou ženu.

Velkorysý, velkorysý, velkorysý,

Přišla vlaštovka.

A to je další koleda, kterou na stejnou melodii předvádí mnoho skupin.

Za hvězdné noci se narodil Kristus.

Byl položen do jednoduché jesle.

Anděl sestoupil z nebe do pole,

Oznámil pastýřům zprávu:

"Radujte se, všichni - narodil se Kristus."

Byl položen do jednoduché jesle. "

Sláva, sláva, sláva Bohu na výsostech!

Radost všem lidem!

Andělský sbor zazpíval píseň,

Vyhlásil mír na Zemi.

Zde je několik dalších příkladů vánočních koled.

Noc je tichá, noc je svatá

Lidé spí, vzdálenost je jasná;

Pouze ve stodole hoří světlo;

Svatý pár tam nespí,

Dítě spí v jeslích. Dítě spí v jeslích.

Noc je tichá, noc je svatá

Výška se rozsvítila

Jasný anděl z nebe

Přinesl pastýřům zprávu:

„Kristus se ti narodil! Kristus se ti narodil! "

Noc je tichá, noc je svatá

Na obloze hoří hvězda;

Ovčáci jsou na cestě již dlouhou dobu,

Ve spěchu přijít do Betléma:

Uvidí tam Krista. Uvidí tam Krista.

Noc je tichá, noc je svatá

Všechna srdce čekají na štěstí.

Bože, nech mě přijít ke Kristu,

Aby v něm našel radost ze světla.

Sláva věčná, Kriste! Sláva věčná, Kriste!

Veselá koleda

Kolyada, kolyada ...

A ta žena má vousy.

A dědeček měl ocas.

Běh na zahradě, darebáku.

Kolyada, kolyada ...

Nám to nevadí.

Bůh vám dá zdraví v plné míře.

Popelnice budou plné.

Kolyada, kolyada ...

Tančili jsme celé roky.

A na všech čtyřech

Směle stoupáme po schodech.

Kolyada, kolyada ...

Nic tak studeného.

Jsem zdravý, půjdu do mrazu,

Plavu v rybníku.

Kolyada, kolyada ...

Bavte se, lidi, vždy!

Koneckonců bychom neměli být smutní,

Užívání si malých věcí v životě.

Kolyada, kolyada ...

Na stole je svíčka, jídlo.

Roztomilá rybí kost svítí.

Pán žehná všem.

Texty vánočních koled pro děti - dlouhé

Koledování v jednom domě může trvat až několik hodin. Majitelé koledy pozvali, krmili a zalévali.

Veselé hody byly proloženy slavnostním zpěvem. Pro děti bude samozřejmě těžké naučit se tolik koled najednou. A to je sotva nutné.

Vánoční koledy pro děti mají některé zvláštnosti. Měly by být jednoduché, přímé a ne příliš dlouhé. A samozřejmě by v nich neměly být žádné „dospělé“ narážky.

A to není neobvyklé u kategorie vtipně-komických prázdninových písniček, které připomínají ve smyslu nepříliš slušného lidové drobnosti... Mnoho z těchto koled je současných.

Níže jsou uvedeny příklady dětských prázdninových koled.

O Vánocích

Dnes anděl sestoupil

A zpíval: „Kristus se narodil!“

Naše píseň je jednoduchá -

Oslavujeme Krista.

Jsme na přímé cestě

A jdeme do každého domu.

Na obloze je jeden nejjasnější

Vůdčí hvězda -

I v bouři mezi mraky

Dává každému kouzelný paprsek

Vyhlašuje Vánoce.

Začněme oslavu!

Vánoční koleda

Přijíždí k nám kočár

V předvečer Vánoc.

Ptá se, žádá kolyadu

Alespoň kousek koláče.

Kdo dá koledu koláče,

V každém směru bude jeden!

Ten dobytek bude zdravý

Stodola bude plná krav

Kdo zmáčkne jeho kousek

Celý rok bude osamělý.

Nenajde štěstí, štěstí,

Rok bude vypraný za špatného počasí.

Nelitujte koláče

V opačném případě si vytvoříte laskavost!

V hodině Velké koledy

Budeme péct koláče

V hodinu Velké koledy,

A pojďme s rodinou do rodiny,

Přineseme lidem radost.

Zpívejme chválu Kristu

Nechte duši zpívat v těle

Nechte dobro jít s dobrem

Lehké štěstí přináší.

Náš zachránce a stvořitel

Zázračný lehký kovář,

Velebíme vás

Buďte vždy s námi.

V tuto hodinu si přejeme

Abyste měli všechno

A trpělivost a mír

Aby si každý vážil života.

Dobrý večer vám

Milující hostitel

Raduj se, raduj se, země,

Boží Syn se narodil na světě.

Jsme pro vás, mistře,

Dobré zprávy.

Raduj se, raduj se, země,

Boží Syn se narodil na světě.

Dobré zprávy

Ze svatého města.

Raduj se, raduj se, země,

Boží Syn se narodil na světě.

Vánoční koledy v ruštině

Kolyada, kolyada!
A je tu kolyada
Na Štědrý večer
Přišla Kolyada
Přinesl Vánoce.
* * *

Koleda chodí za svatých večerů,
Kočár vstupuje do Pavly-Selo.
Připravte se, vesničané,
Buďme u vánočních koled!
Otevřete hrudník
Vypadněte z prasátka!
Otevřete, prodavači,
Získejte penny!
Pojď, nestyď se
Teď budeme lidi bavit.
Kdo bude ďábel a kdo bude ďábel!
A kdo nikoho nechce
Nechte ho smát se pro nikl!
* * *

Přišla koleda
Štědrý večer
Kdo dá koláč?
Tom je plný chléva pro dobytek,
Ovin s ovesem
Hřebec s ocasem!
Kdo nedá koláč?
Tomovo kuřecí stehno
Palička, ano, lopata,
Keporkak.
* * *

Noc je tichá, noc je svatá
Na obloze je světlo, krása.
Boží Syn je zabalen do plenek,
V betlémském betlémě leží.
Spi, Svaté dítě,
Spi, Svaté dítě.

Noc je tichá, noc je svatá
A jasný a čistý.
Radostný sbor Angels oslavuje,
Vzdáleně objímat rozlehlost
Nad spící zemí.
Nad spící zemí.

Noc je tichá, noc je svatá
Zpíváme Krista.
A s úsměvem dítě vypadá,
Jeho pohled mluví o lásce
A září krásou.
A září krásou.
* * *

Dnes k nám sestoupil anděl
A zazpíval: „Kristus se narodil!“
Přišli jsme oslavit Krista,

Tady jdeme, pastýři,
Všechny naše hříchy jsou odpuštěny.
Zamíříme k domu,
Oslavujeme Krista Boha.

Vánoční koledy pro děti

Vánoční koledy lze zpívat nejen na Silvestra. 13. ledna se slaví takzvaný Vasiljevův večer, kterému se také říká Velkorysý.

Nyní je toto datum známé jako Starý nový rok - velmi podivný koncept pro cizince. A mnoho našich krajanů považuje toto datum za relikt minulosti, atavismus, zbytečnou dovolenou bez jakéhokoli významu.

Zde se ale hluboce mýlí. Podle církevního kalendáře je to mimo jiné den památky svaté Melánie. Lidé svátek nazývají Malanka (Melanka, Milanka). Některá z těchto jmen jste pravděpodobně slyšeli. V tuto dobu již vánoční půst skončil a vy můžete slavit do sytosti.

Na rozdíl od Vánoc, kdy se věří, že rok bude úspěšný, pokud do domu vstoupí jako první chlapec nebo chlapec, jsou zde velkorysé hlavně dívky. Ale mladí lidé, jak se říká, „řídí Malanku“.

Přitom se jedna z nich obléká za slečnu a zobrazuje právě tu Malanku. A používají se zde speciální koledy - velkorysost. V nich velkoryse přejí majitelům všemožná požehnání a slibují jejich hojnost v novém roce.

Písně doprovázejí tance, rozehrávají se komické scény. A kdo nepouští koledníky do domu nebo je odhání, dobrovolně se zříká všech těchto potenciálních výhod.

To se provádí večer. A ráno zase jdou všem poblahopřát k svátku. Berou si s sebou obilí, které je rozházené po domě.

Doprovázejte obřad blahopřáním a dobrá přání... Tomu se říká „chůze zasít“. Zpravidla za tímto účelem nejprve chodí k příbuzným a později navštěvují jiné domy. Ale tady dívky přicházejí do domu po chlapích, nebo nechodí vůbec zasít.

Níže uvádíme několik vhodných písniček pro vánoční koledování a sázení.

Kolyada, kolyada,

Pojď z dálky

Jednou za rok

Obdivujme hodinu.

Praskající mrazem,

S trnitou rýmou

S bílým sněhem

S vánicí, s vánici.

Koloběžky - saně

Jeli jsme sami -

Od vesnice k vesnici,

Kolyada je veselá.

Sejeme, navátý sníh

Na hedvábném odpočinku.

Sníh je pokryt kobercem

Vypukne sněhová bouře!

Dej ti, mistře,

V novém roce:

Na hřišti - potomci,

Na mlatu - je zatlučeno,

Dáš nám -

Budeme chválit

Ale ty nedáš -

Budeme nadávat

Kolyada, kolyada,

Dej mi koláč

Nebo krajíc chleba,

Nebo půl dolaru,

Nebo kuře s hřebenem,

Kohoutek s hřebenem!

Otevřete truhly, majitelé,

Vytáhněte čenichy!

Pojďme to dostat za pěknou korunu

Koledníci!

Měsíc zářil na obloze

Ukázal nám cestu.

Shora dolů -

Nejbližší domov.

Majitel šel po verandě,

Nalil jsem trochu vína do sklenice.

Jen nepijeme víno -

Dejte nám rubl!

Váš dům má čtyři rohy

V každém rohu jsou tři lidé:

Dobře, pohodlí, mír naživo.

Dívka chodí z rohu do rohu,

Kosa se rozprostírá po podlaze.

Ta dívka se jmenuje - Láska,

Váš úkryt je na něm!

Pokud nás štědře odměníte,

Budete mít štěstí v domě!

Pojďme odejít s dárky ze dvora -

Popelnice budou plné!

Alespoň cukroví, alespoň nikl -

Jen tak neodejdeme !!!

Přišel nový rok

Starý unesený,

Ukázal se!

Vstávejte lidi

Pojď ven z brány -

Seznamte se se sluncem

Zaháníte mráz!

Koleda-molada,

Bílý vous

Nos - s miskou,

Hlava - koš,

Ruce - šavlemi,

Nohy - s hráběmi,

Přijďte na Silvestra

Zvýšení poctivých lidí!

Kolyada, kolyada,

Otevíráme všechny domy

Všechna okna, truhly,

Nalijte sladkosti, koláče,

Být pro tebe dobrý,

Poděkujte nebi

Jakmile budete mít syna

Dejte mi hlavu sýra.

Jakmile budete mít dceru

Dej mi sud medu.

Pokud není bohatý,

Vyjeďte z chaty.

Zbohatněte, ušetřete odměnu -

Přijdu na nový rok.

Do té doby jdu

Zpívat koledu.

Pokud je někdo bohatý

Vyndejte to z chaty

A džemy a okurky,

Sladkosti i sušenky.

Bůh dá zdraví nám všem,

Koneckonců, je pro to dobrý!

Sejeme, zasejeme,

Šťastný nový rok!

Ačkoli starý nový rok -

Všechno stejné nese dobře!

Přejeme si staromódní způsob

Plodnost - pro dobytek,

Teplý stánek - pes,

Podšálky na mléko pro kotě

Hrst pšenice pro kohouta

A snacha-mému příteli,

Malé děti - pro otce a mámu,

Babička - vnuk těch nejmenších!

Sejeme, zasejeme,

Šťastný nový rok!

Otevřete hrudník

Vypadněte z prasátka!

Zaseju, zaseju,

Gratuluji k Kolyadě,

Přeji vám štěstí, radost.

Seju, foukám, foukám,

Posypeme ječmenem,

Být ošklivý na poli,

Aby se živá stvoření zdvojnásobila

Aby děti vyrostly

Aby se dívky vdaly.

Zaseju, zaseju,

Přeji vám štěstí a vše nejlepší.

Kdo nám dá koláč?

Tom je plný dobytka,

Ovce s ovsem

Hřebec s ocasem.

Kdo nedá koláč -

Tomovo kuřecí stehno

Škůdce a lopatu,

Keporkak.

Netlačte, paní,

Přineste bochník!

Vyndejte muffin

A špalda s máslem.

Všechno se stonásobně vrátí

Nechť je váš dům bohatý.

Vánoční koledy pro děti

Tichá noc, nádherná noc
Všechno dřímá, jen nespí
V bázni svatého páru,
Jejich srdce jsou plná Wonderful Baby.
V jejich duších hoří radost.
V jejich duších hoří radost.
Tichá noc, nádherná noc
Hlas z nebe oznámil:
Radujte se, nyní se narodil Kristus.
Přinesl nám všem mír a spásu.
Světlo nás navštívilo shora.
Nad námi navštívilo Světlo.

Anděl k nám sestoupil z nebe,
A Ježíš řekl, že se narodil.
Přišli jsme ho oslavit,
A blahopřeji vám k svátku.

Vrabec letí
Vrtí ocasem
A vy lidé víte
Přikryjte stoly
Přijmout hosty,
Seznamte se s Vánocemi!
Na ahoj, na pamlsek
Gratulujeme!
Budete spolu žít až dvě stě let!
Přeji vám hodně štěstí a zdraví!
Veselé vánoce a šťastný nový rok

Vánoční koledy v ukrajinštině

Radujte se!
Oh, raduj se, Země,
Zrodil se Boží hřích.
Pokryjte stoly, to vše kilimy:
Radujte se
Oh, raduj se, Země,
Zrodil se Boží hřích.
Ten poklad kalachi s jarní pšenicí:
Radujte se!
Oh, raduj se, Země,
Zrodil se Boží hřích.
Bo přijď před tebou tři hody
Na návštěvě: radujte se!
Oh, raduj se, Země,
Zrodil se Boží hřích.
Ach, první svátek je Rizdvo
Kristus: Radujte se!
Oh, raduj se, Země,
Zrodil se Boží hřích.
A druhý svátek je Vasilya
Svatý: raduj se!
Oh, raduj se, Země,
Zrodil se Boží hřích.
A třetí svátek - svatý
Vodní tok: Radujte se!
Oh, raduj se, Země,
Zrodil se Boží hřích.
A na co šel první svátek
Vіhu: radujte se!
Oh, raduj se, Země,
Zrodil se Boží hřích.
A ještě jeden svátek
Štěstí: radujte se!
Oh, raduj se, Země,
Zrodil se Boží hřích.
A co třetí svátek pro nás všechny
Sdílejte: radujte se!
Oh, raduj se, Země,
Zrodil se Boží hřích.

Z Zdvom Hristovim!(J. Stutsyuk)

Hai pro vіknom khurtecha vztek,
A dejte nám dárek.
Skif poblíž světla hoří -
Se vzestupem Krista milujte děti!

Dnipro zahrnující dzvinki Karpaty,
A v chatrči už je kutya a sino.
Nechte uhranutí:
- Z Rizdv Khristovim, Ukrajina!

Malý Isusik

Celý svět je plný jejich rukou.
Hat vaše hatina a vaše vlast,
A celá Ukrajina - Kristus se narodil!

Jsem malý ovčák

Jsem malý ovčák
Blesk v plášti
hraji na housle
Uvidíme se.
A vi, lidi, vůně
Připravte kolyadu -
Jablko, hrnce
Aby děti mlčely.

Kolyadin, kolyadin ....

Kolyadin, kolyadin,
Jsem jediný s tátou.
Nedivte se mi
Lashtut kovbasu.
Kolyadin, kolyadin,
Jsem jediný s tátou.
Podle počtu pouzder, -
Dej, strýčku, koláč!

Shchedrik, vedrik

Shchedrik, vedrik,
Dejte knedlík,
Prsa kaše,
Kіlce kovbaski,
Ovesné síto
První koleda!

Siyu, siyu, setí

Tohle, tohle, já jsem,
Přeji vám s New Rock!
Na tom novém riku,
Schob byl krásnější,
Teď jen!

Kolyadnik(O. Kobets)

S vlněním vašich nohou,
Další strmý obmítá:
Den Nini je jasný, jasný -
Den Kristova lidu!

Koleda(N.Mudrik-Mritz)

Ach, Kolyadko
Na ulicích v místě,
Na stezích sourozenců,
Ve světle namist.
Іskki zábava
Na CIS rosipala,
„Boží hřích se narodil!“ -
Pomohl jsem ti.

Sіyu, sіu, sіyu

Tohle, tohle, já jsem,
Neprocházím kolem vaší chatrče,
S New Rock jdu do hati,
Mohu vám vinshuvati:
Všechny děti jsou zdravé,
Pokud je všechna kaše připravena,
Budete před nimi v bezpečí.
A máme pitomost od pivmіkha!

Koledy ukrajinských dětí

Ó, miluji, krashiy, yak ti kiti,
Zakousněte se do některých ukrajinských dětí.
Shobi tyran dobrý, shobi tyran šťastný,
І chytrý, і zdraví, mov tі kіti red.
Ty, Ditino Bozha, na vonícím hříchu,
Dej nám štěstí a získej podíl na rodné Ukrajině.

Pokolyad

Přeji vám štěstí, jsem zdravý,
Štěstí, zdraví “mňam, svaté Vánoce!
Hej, dej, bože, dva hromádky pohanky,
Dva stohy pohanky na koláče!

Koledy, koledy, koledy

Koledy, koledy, koledy,
Dobře s medem.
(Dobré s mákem)
A bez medu (máku) to tak není,
Dej, strýčku, pyataka!

Koleda

Bříza malá
Stala se.
Já, strýčku, zabiju tě,
Dej sádlo.
Malá jalovice a bříza
Ten na strýcově dvoře.
Já, strýčku, zabiju tě,
Dej mi koláč.

Koleda

V Betlémě -
V pobytech na cyni -
Kristus se narodil
Vše pro spásu!
Lidi prosím
Svatodušní kriste,
Boží modrá
Sláva!
Sláva v nebi
Svatému Bohu,
Na zemi mluvil
Lidskému rodu!

Štědrý

Velkorysý velkorysý,
pid na konci pidbigala,
Právě jsem to upekl,
Doneseme víno k nám.
Strýčku, popíjíme,
Víno pro tik už máme.
Mati řekl, že dali sádlo,
Táta je uvařený, ne upečený.

Sієm, vієm, posіvaєm

Sem, vim, chop se,
Z New rock you vitaam
Hodně štěstí, hodně zdraví
Novému Rikovi!
Schabe, narodil ses krásněji, nіzh torіk.
Konopí pro stély,
A lev colinovi,
Proč ne, pánové,
Hlava mě nebolela!

Ščedrik-vedrik

Shchedrik-vedrik, dej knedlík,
Prsa kaše, kіltse kovbaski.
A yak nebude dávat kaši,
Vezmu tě na trh
Koupím si vlastní koláč.
Dej koledu,
Zaplním ti chatrč.
Dát knish,
Bo vás nechá jít do chaty.
Dej mi koláč
Bo vytáhne chatu pro návazec.

Štěstí, dobré zdraví mému lordu bazhamovi

Štěstí, jsem zdravý, lorde bazhamo.
Velkorysý vechir, hato-svitlice,
Narozený Sisya, malý život, pšenice!
Siyu, viyu, setí,
Uvidíme se s New Rockem.

Vánoční koledy - krátké vtipné vtipné

Pane, pánové,
Manželka pána,
Otevřete dveře
A dejte nám dárek!
Koláč, roláda
Nebo něco jiného!

Kolyada, kolyada,
Štědrý večer!
Teta milá
Máslový koláč
Nestříhejte, nezlomte
Dej to rychle
Dva tři,
Stáli jsme dlouho
Ano, nebudeme stát!
Kamna se topí,
Chci koláč!

Ty, mistře, neunavuj se,
Dejte to co nejdříve!
A jaký je současný mráz
Neříká mi, abych dlouho stál
Objednávky k odeslání brzy:
Nebo koláče z trouby,
Buď penny peněz,
Nebo zelný hrnec!
Bůh ti žehnej
Plný yard břicha!
A ke stáji koní,
V telecí boudě,
Do chatrče chlapů
A pečte koťata!

Chlapeček
Posadil se na snop.
Hraje na dýmku
Koledy pobavit.
Shchedrik-Petrik,
Dej mi knedlík
Lžíce kaše
Klobásový prsten.
To nestačí
Dej mi kousek slaniny.
Brzy to vytáhněte
Chraňte před mrazem.

Nedávej mi tvarohové koláče -
Získejte to na hlavu!
Nedávejte koláč -
Vezmu krávu za rohy!

Pro nové léto pro tebe,
Pro červené léto pro vás!
Kde je ocas koně -
Žije tam keř.
Kde je kozí roh -
Je tam kupa sena.
Kolik osika stromů,
Tolik prasat pro tebe;
Kolik stromů
Tolik krav;
Kolik svíček
Je tu tolik ovcí.
Štěstí pro vás, majiteli a hostesce,
Skvělé zdraví,
Šťastný nový rok,
S celou rodinou!

Přijel k nám kočár,
Štědrý večer,
Dej nám dobro do ruky
A na oplátku dostat
Bohatství, štěstí a teplo,
Pán ho k tobě pošle,
Zeptejte se tedy velkorysosti
Neurážejte se na nás!

Kolyada, kolyada,
Otevíráme všechny domy
Všechna okna, truhly,
Dáváme sladkosti a koláče
Být pro tebe dobrý,
Poděkujte nebi
Bůh dá zdraví nám všem,
Koneckonců, je pro to dobrý!

Zaseju, zaseju, zaseju,
Přeji vám štěstí, radost.
Ošklivý v poli,
Aby se to ve stodole zdvojnásobilo,
Aby děti vyrostly
Aby se dívky vdaly!

Tak se to stalo v tomto světě
Po mnoho let v řadě
V tak nádherný, dobrý večer
Andělé létají z nebe k nám.
Přinášejí dobro, naději,
Požehnání pro každý domov.
Šťastný Nový Rok všichni
A veselé Vánoce!

* * *
Koledy, koledy, koledy,
A pocházelo z trouby viglyad.
A žena s kuřetem -
Projděte se na buffu slepce.

Jsem malý chlapec
Сів soі na stovpchik,
Hraji v trysce,
Bavím to dítě.

A vi, lidi, vůně
Připravte si kolyadu.
Jablka, hrnce -
Tse můj klid.

Malá jalovice a bříza
To znamená, že se dostanete do DVR.
A ty, didu, dej mi koláč.
A ty, babo, podívej se na přední dveře.
Dej mi efektní šaty.
Palyanichka padla
Dej mi kousek slaniny.

Kolyadin-din,
Já, babička, sama.
Vinesi mi pirіzhok
Dej to medvědům.
S rukama, s nohama,
Schob nás bude následovat.

Koledy, koledy, koledy,
Dobrý med s medem,
A bez medu to není ono,
Dej mi koláč.
Jak nebude dávat koláč
Vezmu kolo za rohy,
Vezmu tě na trh
Koupím si vlastní koláč.

Kolyada, kolyada,
Dej mi koláč!
Yak nedávej koláč,
Vezmi vola za rohy,
Který přežil do moře,
Ta vilomlyu praviy rіg.
Budu troubit na soupravu,
Budu robiti jako býk,
Budu hnít ocasem
Křičí na pohanku.
Dobrivechir!

Strýčku, strýčku
Tři stohy sena k postavení.
Jeden kousek pšenice -
Na palyanitsi,
Další kousek pohanky
Na knedlíky,
A třetí oves,
Ta koleda je vše.

Kolyada, kolyada
Podívejte se na lesk.
Leží tam cowbasi,
Pach v shanichku bizhat.
Dej, babo, kovbasu -
Nízké koně pop zadek.
Nedělejte dashi kovbashi -
Pás se alespoň.

Bigla Marusya na ledě.
Zničil kočár.
Tričko, Oleno, nechoď
Vtipkujte tu koledu.
Hodně štěstí s Rizdvom!

Oh na ricci v Jordánsku,
Existuje Prechista rizi prala,
Popadl jsem svůj sina,
Na yalina kolihala.
Přijeli tři Yangoli,
Nebe vzalo Krista.
Všechna nebesa se otevřela
Všichni svatí byli uctíváni.

Bože dej mi vánoční čas,
Pojďme ke koledám.
A v našem dіda є bagato hlіba:
Dva stehy pšenice a třetí pšenice
Na palyanitsi,
A čtvrtiny pohanky pro řecké ženy,
A celá koleda je o tom.
Dobrivechir!

Koledování - foukání
Koledování - foukání
Cítím krávu
A tady, mami,
Dej sádlo.
Tuk je skvělý
Tahám za obličej.
Liko roztrhané
Tuk ztuhl.
Dobrý večer!

Ach, kolyada-kolyadin!
Pán šel kolem pole,
Z torbi vzal žito,
Nivi začala:
Jako, bože, zhito
Další den,
Šťastná vlast
І celá Ukrajina.

Ach čchi, čchi je hloupá
Pan pánové doma?
Štědrý večer, dobrý večer,
Pan pánové doma?

Ach hloupý, oh hloupý
Ta y poyhav to mlyn.
Štědrý večer, dobrý večer,
Ta y poyhav to mlyn.

To trápení spát
Koupat medové pivo.
Štědrý večer, dobrý večer,
Koupat medové pivo.

Koupat medové pivo,
Být velkorysý.
Štědrý večer, dobrý večer,
Být velkorysý.

Na modré obloze
Zironka se stala
Po celé Ukrajině
Vydal jsem zvuk.

Scho ve Vіfleєmi,
Na střední škole,
Dítě se narodilo -
Icus je malý.

Isus se narodil,
Rukojeti skladuє,
Všichni mučedníci
Rado vitaє.

Zastavte se také
Vzhe sumuwati,
Ukrajinští kluci,
Hodné holky.

Divchata a kluci,
Klaníme se všem,
V dobré naději
Modlíme se k Bohu.

Shchob mi čekal
Krásné údolí,
Schob rozkvitali,
Yak cituje v poli.

Malý Isusiku, nespi, nespi,
Můžete to použít svými vlastními rukama -
Naše chata a naše vlast,
І celá Ukrajina.
Kristus se narodil!

Jasná hvězda zářila,
Tse mati Maria -
Blahoslavená Lelia -
Bůh se narodil.

Tam andělé spí všechno,
I vbogi ovčáky -
Ukrajinské děti -
Vitaut Christ.

Sláva tobě, Kriste, ve tmě!
Osvítit rodnou zemi -
Snížím svůj podíl
Celá Ukrajina!

Temné noci
Svítání se posadilo,
Andělé lidem
Radost křičela.

V Betlémě,
V pobytech, na blues,
Kristus se narodil
Vše pro spásu!

Lidi prosím
Svatodušní kriste,
Bůh hřích
Sláva!

Sláva v nebi
Svatému bohu,
Na zemi mluvil
Lidskému rodu

Vánoční koledy pro děti i dospělé - snadné

Aby byl váš dům veselý,
Krása rozkvetla všude kolem
Abys dal dobrotu,
Stejným způsobem vám poděkovali.

Dobrý večer, dobří lidé!
Nech být veselé prázdniny vůle.
Blahopřejeme vám k Veselé Vánoce.
Přejeme vám štěstí, radost!

Štědrý večer, dobrý večer!
Hodně zdraví dobrým lidem !!!

O svaté noci v bohatém poli,
Nezná odpočinek a sny,
Hejna, která chodila ve volné přírodě,
Pasla se rodina pastýřů.

V tuto chvíli z nebeských výšin
V lesklých, nádherných šatech
Anděl sestoupil a řekl:
„Neboj se, Bůh mě poslal!“

V posvátném městě Betlémě
Narodil se teď, v tuto dobu,
Spasitel světa a lidí!
Veselé svátky vám! Veselé Vánoce!

Hej, hlohy jsou nádherné!
Hej, líné dívky!
Otevřete dveře dokořán,
Nechte hosty přijít k vám!
Pro vás - vaše blízké sousedy:
Ne vysoko, ne nízko
Ne široký, ne úzký,
Všichni bojarové jsou čistě ruští!
Nepřišli jsme k vám s překážkou,
A se zábavou a zábavou.

Sejeme, zasejeme, zasejeme!

Gratulujeme všem z celého srdce,
Přejeme jim úspěch!

Sejeme, zasejeme, zasejeme,
Veselé Vánoce!
Abyste byli zdraví
Mnoho let života!

Kolyada-kolyadin!
Jsem sám se svým přítelem.
Kolenní plášť -
Dej mi koláč, strýčku!

Shchedrik je velkorysý!
Dejte knedlík,
Šálek kaše,
Kruh klobás.
A ještě trochu -
Dej mi sádlo!

Koledy, koledy, koledy -
Dobré s medovými palačinkami!
A bez medu - takhle ne,
Dej mi koláče, teto!

Vánoční koledy!
Přinesli vám palačinky, palačinky
V taženém vozíku,
Na černém konci.

Dnes jsme u vás doma
Pojďme zpívat a tančit na vaši počest!

Zveme všechny na naše vánoční svátky!
Čekají na vás hry a hádanky.
Věštění, tanec, smích čekají!
Tady bude dost vtipů pro všechny!

Nebe dalo Kristu
Vánoční hvězda.
Přistupte s láskou a vírou
Dal dítěti jeskyni.

Andělé zpívali chválu.
Zachování čistoty, krásy,
Cudnost a pokora,
Matka Marie dýchala v Krista.

Na cestě mágů a pastýřů
Stěhujeme se za nádhernou hvězdou.
Když nemůžeš najít její oči
Uvidí ji mladé srdce.

Když za sebou nechává mraky
Nebo vám vášně světa zakalí oči.
Pak nech své srdce spatřit,
Vaše naděje to nezklame.

A zastíníte její chladné světlo
Neodvažujte se použít domácí lampu
Následujte mágy a pastýře,
Odvážně otevírající noční dveře.

Podívejte se, jak v perleťové mračně
Pohybujeme se nad nebeskou propastí,
Na třpytivé a stísněné silnici
Na cestě mudrců a pastýřů.

Zavoláme vám telefonicky
S přáním a mašlemi.
Přišli jsme koledovat
Veselé Vánoce!

Ať ti je dobře,
Vše, co chcete, je dáno
Aby myšlenky inspirovaly
A sny se vždy splnily.

Přejeme všem zdraví
Takže s bratrskou láskou
Přišel jsem k tobě každý den,
Věra ti dala štěstí.

Nyní ať se svět raduje
Raduje se, triumfuje,
Ježíš Kristus se narodil
Svět je zachráněn! Svět se rozsvítí!

A my, věrní lidé,
Velebíme Krista,
Andělské písně
Věnujeme mu!

Glorie!
Veselé Vánoce!

Slunce svítilo do jeslí v senu
Boží Syn se narodil světu pro spásu.
Za chladné noci
Zrozen k chillu
Král králů celého vesmíru.

Andělské sbory oslavují Boha v nebi,
Oslavuje celou zemi, lesy a hory,
Oslavuje Dubrov
Živý Bůh
Přistoupení Krista.

Zlí duchové truchlivě pláčou v divočině
Lidé se nyní radují z Vánoc:
Král vládl
Bůh se narodil
Ukázal se nám ve spáse.

Vy, matka Maria, jste důvodem k radosti,
Zeptejte se Pána, proste svého syna
Pomůžu v životě,
Naše cesta do nebe,
Budeme zpívat: „Sláva Bohu!“

Dnes k nám sestoupil anděl
A zpíval: „Kristus se narodil.“
Přišli jsme oslavit Krista,
A blahopřeji vám k svátku.

Podívejte se, jak jasné jsou hvězdy
Zářte do světa tam, v dálce.
Svítí v nich svaté dary:
Pro lidi - dobrá vůle,
Mír a pravda - pro Zemi!

Od krutosti a potíží
Kristus nás všechny zachraňuje,
Milosrdenství nás učí
Spasitel volá do světa!

Dospělí a děti vědí:
Žijeme ve světě navždy!
Dnes jsou svaté Vánoce,
Oslava na planetě!

Radujte se, všichni lidé
Na velké planetě
Bůh je s námi! Láska a pravda
Kriste, děti!

Videa koled

Vánoce a celý sváteční týden jsou pro Slovany velmi důležité. Vánoční tradice zahrnují náboženská, rodinná, pouťová a mystická přesvědčení a pravidla. Dnes je většina rituálů a lidových vír spojených s Vánocemi minulostí. Zde najdete koledy pro děti a naučte se správně koledovat.

Historie koled

Zpočátku byla dovolená s koledami načasována tak, aby se shodovala se zimním slunovratem, a nazývala se Kolyada. Děti se mohou seznámit se starodávnými tradicemi pomocí starodávného zvyku s karnevalovými prvky. Na Vánoce se konaly jarmarky, představení, oblékání do kostýmů s maskami a zpěv veselých koled. Některé zvyky přežily dodnes.

Nejjasnější tradice a lidové víry v Rusku je Christmastide dobře zastoupen v díle Nikolaje Gogola „Večery na farmě poblíž Dikanky“. Večer a v noci před Vánoci je zvykem položit na stůl postní večeři z 12 jídel, k božskému štěstí a chodit s veselé koledy do domů sousedů. Naši předkové věřili, že v tento den se můžete setkat se zlými duchy.

Na Štědrý den není zvykem zpívat koledy. Čas písniček je večer 6. ledna (Svatý večer). Vánoční koledy mohou být dlouhé i krátké, s humorem a přáním všeho dobrého. Můžete si vybrat texty pro děti i dospělé. Je zvykem, že na Vánoce přijde celá rodina. Ženy v domácnosti připravují nejlepší jídla doma jako pamlsek a ctí rodinné tradice.

Koledy v křesťanství

Svátek Narození Krista se v různých regionech slaví po svém. Tradičně se ve velkých skupinách zpívaly koledy, které obcházely všechny domy. Majitelé domu poslouchali koledy a velkoryse se chovali k hostům.

Tradice Vánoc u Slovanů pohltily část zvyků z pohanských dob. Jako pamlsek doma pečou cukroví ve formě zvířat a koláčů. Za starých časů byl pytel koled doplněn o chléb, koláče, domácí klobásu, šunku a další pochoutky. V současné době jsou koledy nejzajímavější pro děti, které rády předvádějí krátké písně pro sladkou pochoutku. Do sáčku je vhodné dát bonbóny, koláče, vafle, mandarinky a pomeranče. Někteří dávají peníze za vystoupení vánoční koledy, tento přístup je nevhodný a neodpovídá duchu prázdnin. Je lepší koupit si několik balíčků různých sladkostí a ovoce předem.

Přišel nový rok
Starý unesený,
Ukázal se!
Vstávejte lidi
Pojď ven z brány -
Seznamte se se sluncem
Zaháníte mráz! Koleda - molida,
Bílý vous
Nos - s miskou,
Hlava - koš,
Ruce - šavlemi,
Nohy - s hráběmi,
Přijďte na Silvestra
Zvýšení poctivých lidí!

Kolyada, kolyada,
Pojď z dálky
Jednou za rok
Obdivujme hodinu.
Praskající mrazem,
S trnitou rýmou
S bílým sněhem
S vánicí, s vánici.
Koloběžky - saně
Jeli jsme sami -
Od vesnice k vesnici,
Kolyada je veselá.

Ach, kolyada
Šel jsem na kovalechku.
- Koval-kovalochek,
Dej mi sekeru.
-Co pro malé potyčky?
-Borovicová kotleta.
-K čemu je borovice?
-Dláždit most.
-K čemu je most?
-Mráz na procházku, -
Nový Rok!

Tausen, Tausen,
Jdeme na všechny!
Kdo nedá želé -
Postříkám na bránu.
Kdo nedá drobeček -
Jsem ovčí podpaží.
Tausen, Tausen!
Kuchař, babička, želé -
Na malém hrášku
V lebce.

Sejeme, navátý sníh
Na hedvábném odpočinku.
Sníh je pokryt kobercem
Vypukne sněhová bouře!
Dej ti, mistře,
V novém roce:
Na hřišti - potomci,
Na mlatu - je zatlučeno,
Dáš nám -
Budeme chválit
Ale ty nedáš -
Budeme nadávat

Kolyada, kolyada!
A je tu kolyada
Na Štědrý večer
Přišla Kolyada
Přinesl Vánoce.

Koleda chodí za svatých večerů,
Kočár vstupuje do Pavly-Selo.
Připravte se, vesničané,
Buďme u vánočních koled!
Otevřete hrudník
Vypadněte z prasátka!
Otevřete, prodavači,
Získejte penny!
Pojď, nestyď se
Teď budeme lidi bavit.
Kdo bude ďábel a kdo bude ďábel!
A kdo nikoho nechce
Nechte ho smát se pro nikl!

Kolyada, kolyada,
Štědrý večer!
Teta milá
Máslový koláč
Nestříhejte, nezlomte
Dej to rychle
Dva tři,
Stáli jsme dlouho
Ano, nebudeme stát!
Kamna se topí,
Chci koláč!

A nedej bože
Kdo je v tomto domě!
Jeho žito je husté,
Večeře je žito!
On s uchem chobotnice,
Ze zrna jeho koberce,
Půlzrnný koláč.
Daroval by tě Pán?
A žít a být,
A bohatství!

Dej ti, Pane,
Na poli přírody
Na mlatu je utišeno,
Kvashny gushchina,
Sporin je na stole
Zakysaná smetana je hustší
Dojné krávy!

Nechť noc jiskří magií
Hejno sněhových vloček se řítí vzhůru.
Veselé Vánoce,
Přejeme vám úsměvy, radost.
Proud božské lásky
Nechte to proudit nádherným světlem
A Pán vám žehnej
Zdraví, štěstí a úspěch!

Vánoce ... Čekání na zázrak
Všeobjímající, lehká láska.
Věřit v pohádku dnes v noci není těžké,
Zvedněte svůj pohled do nebe!
Nechte vánoční hvězdu rozzářit
Zahřeje vaši duši
A luxusní nádherný dárek
Boží mír a dobrota přijde do domu!

Štědrý večer, dárky, svíčky,
Přátelé a rodina u svátečního stolu.
Jak chcete, aby radost trvala věčně
A sdíleli jsme své štěstí a teplo.
Nechte noc projít, ale nezmizí s ní
Krásné laskavé světlo z našich duší.
A ať každý v jeho srdci věří -
Bůh je láska a je s námi navždy!

Jak správně koledovat

Pokud se rozhodnete jít koledovat o Vánocích, měli byste vzít v úvahu několik důležité body... Koledování lze provést pouze 6. ledna, je nepřijatelné to udělat v den dovolené. Tradičně je koledování zvykem večer, ale v některých regionech se dělá již od poledne. V dávných dobách chodili koledovat pouze zástupci silnějšího pohlaví. Nyní si chlapci a dívky mohou společně zazpívat koledy. Veselé vánoční oslavy se nejčastěji účastní děti s velkým nadšením. Je lepší se předem naučit texty populárních a nových písní vhodných pro tuto příležitost.

Dříve ve skupině koled byl vždy „zvonař“, muž se zvonem, jehož zvonění varovalo před příchodem skupiny. Nyní to není nutné. O příchodu koled můžete lidi informovat zvonkem. První, kdo vstoupil do domu, je ten, kdo nese hvězdu. Výroba pro děti je doma velmi jednoduchá. Budete potřebovat list silného papíru, fólii, lepidlo a tyčinku dostatečné délky. Vánoční hvězda má velký význam. Představuje hvězdu, která dala znamení mudrcům, že se narodil Kristus.

S pomocí tohoto symbolu a vtipných koled lidé sdílejí svou radost a vítají svátek Narození Krista.

Než začnete zpívat, měli byste o toto povolení požádat majitele domu. Odmítnutí není přijato a po obdržení povolení můžete začít koledovat. Vánoční koledy v ruštině jsou interpretovány sborem několika hlasů. Je obvyklé zpívat dlouhé písně, oslavovat dovolenou a přát majitelům domu štěstí a všechny druhy požehnání. Pro malé děti přijdou vhod krátké koledy, text, který lze snadno a rychle zapamatovat.

Pamlsky získané od majitelů pro děti a dospělé jsou vloženy do jednoho velkého pytle nebo tašky. Osoba, která tašku nosí - „mehonosha“, se o ni musí dobře starat a zajistit bezpečnost obsahu. Přijaté sladkosti a další pochoutky jsou po skončení túry rozděleny rovnoměrně mezi všechny členy skupiny. Děti raději jedí sladkosti, jakmile přijdou domů.

Jak zjistit svůj osud

Vánoční rituály a věštění pocházejí z pohanských tradic. Věří se, že 6. ledna se objeví křehké spojení s druhým světem a člověk může zjistit svůj osud. Věštění o Vánocích odhalí tajemství pouze těm, kteří upřímně chtějí odpověď. Aby mystický proces proběhl hladce, neměli bychom vtipkovat o tom, co se děje, ani o naprostých urážkách.

Pokud obecenstvo nevěří na věštění, ale chce se jen bavit, duchovní svět neodpoví na otázky a může dokonce uškodit.

Nejběžnější věštění o Vánocích, které lze provést doma:

• Věštění na botě. Nejjednodušší a nejslavnější věštění. Drží ji neprovdaná dívka v domě, kde žije. Musíte se postavit zády k plotu a hodit přes něj botu. Bude stačit bota, bota nebo bota. Poté byste měli jít za plot a podívat se, kde špička boty ukazuje. Právě z této strany přijde budoucí manžel.
• Věštění na prstenech. Čtyři prsteny jsou umístěny ve vhodné misce: měď, stříbro, zlato a jakýkoli přírodní kámen. Kroužky jsou pokryty zrnem nebo obilovinami, smíchány. Dívka vezme hrst obsahu z misky, ze které dostala prsten, aby posoudila budoucí manželství. Měď mluví o chudém manželovi, stříbro o dobrém prostém muži, zlato slibuje sňatek s obchodníkem, prsten s kamenem předznamenává manželství s boyarem.
• Věštění na letácích. Budete potřebovat misku obilovin a 4 stejné listy papíru. Na jeden list byste měli napsat jméno své milované, zbytek nechte prázdný. Všechny listy jsou smíchány s obilovinami. Dále byste měli vzít listy z obilovin. Pokud se jméno jejího milovaného objevilo na prvním vybraném papíře, znamená to, že dívka může v blízké budoucnosti počítat s návrhem na sňatek. Jméno na druhém papíře znamená potíže se vztahem, na třetím - klam ze strany muže. Pokud se jméno objevilo pouze na posledním listu papíru, je tento muž lhostejný k věštecké dívce.

Rodinné tradice a lidové zvyky věnované svátku Vánoc pomáhají v komunikaci a vytvářejí sváteční atmosféru. Je to velká šance pro děti dozvědět se mnoho o historii svých předků a zúčastnit se zábavné procházky s písničkami a gratulacemi.

Stránka „Maminka může všechno!“ shromáždili nejlepší krátké vánoční koledy pro děti i dospělé. Tradičně je v noci ze 6. na 7. ledna čas vánočních koled. Děti a mládež se oblékají a odcházejí domů, recitují poezii a zpívají písničky. Na oplátku dostávají jídlo a peníze. Nyní je čas připravit se na dovolenou a vybrat si koledy.

Veselé Vánoce, lidi!
Mír a nech to být s tebou,
Abyste nepoznali smutek
A byli v bohatství!

Kolyada, kolyada!
A je tu kolyada
Na Štědrý večer
Přišla Kolyada
Přinesl Vánoce.

Přichází Kolyada - je to pohádka
Štěstí, sníh, brusle, sáňky!
Světla na stromě a dětský smích!
A společná radost pro všechny!
A teď k našim gratulacím,
Spoléhat se na cukrovinky a sušenky!

Krista Spasitele
Narodil se o půlnoci.
V chudém doupěti
Usadil se.
Nad betlémem
Hvězda svítí.
Kristus pán,
Na tvoje narozeniny
Dávejte všem lidem
Svět osvícení!

A nedej bože
Kdo je v tomto domě!
Jeho žito je husté,
Večeře je žito!
On s uchem chobotnice,
Ze zrna jeho koberce,
Půlzrnný koláč.
Daroval by tě Pán?
A žít a být,
A bohatství!

Sejeme, foukáme, máváme,
Veselé Vánoce!
Oslavujte Krista,
Dejte nám nějaké dobroty!

Dej ti, Pane,
Na poli přírody
Na mlatu je utišeno,
Kvashny gushchina,
Sporin je na stole
Zakysaná smetana je hustší
Dojné krávy!

Sestoupil k vám anděl z nebe
A on řekl: „Kristus se narodil!“
Přišli jsme oslavit Krista,
A blahopřeji vám k svátku.

Jdeme si koledovat
Pojďme vám poblahopřát!
Krátké čtení básní
A získejte sladkosti!

Přišla Kolyada
V předvečer Vánoc.
Bůh dá tomu, kdo je v tomto domě,
Přejeme všem lidem vše dobré.
Zlato, stříbro,
Svěží koláče
Měkké palačinky.
Dobré zdraví,
Kravské máslo.

Kolyada, kolyada, kolyada!
Zářivá zeměpisná šířka se usmívá!
To je radost, to je dětský smích,
Ukažte své kapsy každému!
Přejeme vám štěstí
Čekáme, až si pomůžeme sami!

Dobrý večer, dobří lidé!
Ať jsou prázdniny veselé.
Blahopřejeme vám k Veselé Vánoce.
Přejeme vám štěstí, radost!
Štědrý večer, dobrý večer!
Dobré zdraví dobrým lidem!

Vrabec letí
Vrtí ocasem
A vy lidé víte
Přikryjte stoly
Přijmout hosty,
Seznamte se s Vánocemi!

Přijměte blahopřání, lidi!
Den přišel pro zábavu všech!
Krátký, střední, dlouhý,
Mladý, mladý, starý!
Gratuluji všem
Čekáme na pamlsky!

Pomáhám své matce.
Koledy až do rána.
Smiluj se nad mým dítětem
Dej mi nějaké cukroví!

Přišla radost bez hranic
Slavíme ráno!
Hodně zdraví, Pane
Přejeme si roky!
Sejeme, foukáme do vašeho domu,
Čekáme na pamlsky!

Jako Kristovy Vánoce
Srolováno pod oknem
Nikanorovův dvůr
Na sedmi pilířích.
Obrácené příspěvky,
Pozlacené.
Naše carolada
Ani malý, ani velký.
Šije pod oknem
Podává koláče.
Tady v domě pána

Půjdu do jakékoli chaty
A tam porazím!
Bude den a bude noc
Všechny smutky zmizí!
Štěstí pro všechny, zdraví pro vás,
Čekáme na sladkosti, máme sto gramů!

Koledujeme, koledujeme,
Písně střídáme s tancem!
A dřepět a kolem,
Dopřejte si koláč!

Hosteska je dobrá,
Dejte nám brzy nějaké cukroví!
Přinášíme štěstí, radost do domu,
Stále čekáme na koláče!
Bude den a jídlo
Kolyada na vás nezapomene!

Kolyada, kolyada,
Kdo nedá koláč?
Jsme kráva za rohy
Kdo nebude dávat drobky
Jsme boule v čele,
Kdo nedá náplast,
Tomův krk na boku.

Ve verších vám blahopřejeme přátelé,
Přišel jsem k vám koledovat!
Ženy vaří koláče
Z tepla, z tepla, z trouby!
A cukroví na zavádění
Pro štěstí, pro štěstí!

Kolyada, jsi moje kolyada!
Rychle otevřete bránu!
Dnes přináším štěstí do tvého domu,
Dejte mi sladkosti, přátelé!

Dejte nám mince
Cukroví pro děti
Neubližujeme lidem.
Nemůžeš nás odmítnout!

Kolyada, jsi moje kolyada!
Všem blahopřeji k svátku!
Koláče na stolech jsou plné tepla,
Všichni ode mě slyší gratulace!

Koleda - molida,
Bílý vous
Nos - s miskou,
Hlava - koš,
Ruce - šavlemi,
Nohy - s hráběmi,
Přijďte na Silvestra
Zvýšení poctivých lidí!

Otevřete širší dveře
A rozdejte sladkosti!
Koleda je na prahu,
Pojďte sem!
Přejeme vám zdraví
A odnášíme sladkosti!

Radost a štěstí přicházejí do domu,
Po Silvestru
Vánoce přicházejí
Děti si budou koledovat!
Čte krátkou poezii
Gratuluji všem!
Čekání na sušenky a sladkosti
Zdravím od vaší rodiny!

Na obloze září hvězda
Kolyada přichází do domu!
Děti jdou domů
Připravte si sto gramů sladkostí!
Pokud nemůžete rozmazlovat děti,
Dnes se určitě budete nudit!

Kolyada, kolyada
Otevřete bránu
Vyjměte truhly
Podávejte náplasti.
Minimálně rubl
Minimálně penny
Neodcházejme takhle z domova!
Dejte nám nějaké cukroví
Nebo možná mince
Ničeho nelituj
Štědrý večer!

Být v popelnicích
Takže štěstí se nachází v domech
Získejte své pamlsky
Ať je štěstí s vámi!
Jsme poslové svatého dne
Přejeme vám mír v lásce!

Kolyada přichází na návštěvu
Zahoďte všechny své činy!
Bude radost, bude hostina
V každém domě bude mír!

Aby bylo žito husté
Aby se máslo nerozpustilo
Vydělat peníze
Aby byli kluci najedení!
Musíte s námi jednat
Přišli jsme koledovat!

Mehonosha, jmenuji se,
A nebojím se mrazu!
Uvidíme se,
A já nosím velkou tašku!

Přišla matka zima.
Otevřete bránu!
Přišel čas Vánoc!
Přišly vánoční koledy!
Kolyada-moliada!

Kolyada, kolyada!
Dejte nám koláč
Nebo krajíc chleba,
Nebo půl dolaru,
Nebo kuře s hřebenem,
Kohoutek s hřebenem!

Všechno zasévali, všechno rozhazovali,
A byl jsi pokrytý plným zrnem!
Přišli k vám zpívat koledy.
Štěstí. Radost nabízet!
A na oplátku chceme sladkosti
Abychom také měli hodně radosti!

Za starých časů byla zima časem, kdy už byla veškerá práce na polích hotová, zásoby jsou připraveny, zbývá jen čekat na Nový rok a vánoční svátky s jejich kouzly: zdobení vánočního stromku s celou rodinou , Vánoční věštění vaření dvanácti vánočních jídel a další. Ale nezapomeňte na další starodávný obřad, který lidé dodnes ctí: shromažďovat se o Vánocích ve skupinách, oblékat se do různých tematických kostýmů, chodit od domu k domu a koledovat!

Jaká je historie vánočních koled?

V obřadu zpívání vánočních koled se snoubí staré pohanské tradice a nové křesťanské. Staří Slované věřili a oslavovali boha Kolyadu, a tak každé Vánoce od 6. do 7. ledna koledovaly celé rodiny.

A tady je samotná legenda: den zimní slunovrat Podle legendy sežralo slunce had Korotun, ale aby lidé nezůstali bez světla a tepla, z dobré bohyně Kolyady ve vodách Dněpru se zrodil nový Luminary, malý Bozhych. Dále bylo nutné chránit nové slunce před zlými silami všemi prostředky. Lidé proto chodili od domu k domu s obrazem pozemského Luminary a předávali jim toto šťastné poselství. Když se na obloze objevila první hvězda, zavolali majiteli domu a zpívali mu chvályhodné písně. Začalo se jim říkat koledy.

Kdy začínají koledy?

Nyní se zpívají koledy na Štědrý den (6. – 7. Ledna). Jakmile se na obloze objeví první hvězda, všichni si sednou ke stolu a chválí narození Krista. Když je ochutnána první lžíce slavnostních kuti, dovolená právě začala! Je čas jít si koledovat. Obyvatelé malých měst a vesnic mají tuto tradici obzvlášť rádi, protože tam se lidé navzájem znají a čekají na seznámení s dárky.

Jak Carol na Vánoce?

Pro správné koledování existuje několik pravidel a zvláštních atributů, bez nichž by rituál nebyl úplný.
Nejprve musíte shromáždit společnost několika lidí a rozdělit je podle rolí. Musíte si vybrat někoho, kdo ponese tašku s dárky. Skutečně, v každém domě musí majitel, který chce pro svůj dům po celý příští rok mír a prosperitu, obdarovat koledy dárky. Koledníci obvykle dostávají sladkosti, ale někdy i peníze.

Dále si připravte kostýmy: kozy (je považováno za symbol plodnosti a bohaté úrody, na tuto roli je vybrán veselý chlapík, který bude hravě tančit před páníčky a vyhánět tak zlé duchy z domu), medvěd , klauni, andělé. Společnost by měla být co nejrozmanitější!

Jedním z hlavních atributů mummerů je hvězda, protože to byl vzhled Betlémské hvězdy, který znamenal Kristovo narození. Pro koledování musí být hvězda co nejnápadnější a nejjasnější - upevněte ji na dlouhou tyč, ozdobte stuhami, girlandami a lesklou fólií. Každému už z dálky bude patrné, že nadešel čas na přípravu dárků.

V dávných dobách se věřilo, že čím více paprsků má hvězda, tím šťastnější budou přání. Také to bylo často zdobeno obrazy s náboženskou tématikou a uprostřed byly umístěny svíčky. Malé děti obvykle nosily malé hvězdy, zatímco mladí lidé se je snažili dělat složitějšími: jejich Betlémská hvězda se točil na své ose, třpytil se a byl ozdoben stuhami a prýmky toho nejlepšího díla.

Pokud je to možné, měli byste si také vyrobit malý betlém - přenosný loutkové divadlo s biblickými postavami a vánočními příběhy to snadno zvládnete sami. Požádejte děti, pro začátek, o postavy zvířat.

Nyní je hlavní částí naučit se vánoční koledy:

Dobrý večer, toby, můj pane, raduj se,
Přikryj stoly, aby všichni kilimy, raduj se,
Ach, radujte se, země, narodil se Boží hřích.
Ten poklad kalachi s jarní pšenicí, raduj se,
Ach, radujte se, země, narodil se Boží hřích.
Bo přijď před tebou na tři hostiny na návštěvu, raduj se,
Ach, radujte se, země, narodil se Boží hřích.
A první svátek: Vánoce, radujte se,
Ach, radujte se, země, narodil se Boží hřích.
A druhý svátek: Svatý Basile, radujte se,
Ach, radujte se, země, narodil se Boží hřích.
A třetí svátek: Svatá Vodokhreshcha, raduj se,
Ach, radujte se, země, narodil se Boží hřích.

Dnes k nám sestoupil anděl
A zpíval: „Kristus se narodil!“
Přišli jsme oslavit Krista,
A blahopřeji vám k svátku.
Tady jdeme, pastýři,
Všechny naše hříchy jsou odpuštěny.
Zamíříme k domu,
Oslavujeme Krista Boha.

Nebe a země, nebe a země
Nyní vítězí.
Andělé, lidé, andělé, lidé
Vesele se radujte.

Andělé zpívají, vzdávají slávu.

Zázrak, zázrak je vyhlášen.
V Betlémě, v Betlémě,
Radost přišla!
Čistá Panna, čistá Panna,
Porodila syna!
Kristus se narodil, Bůh se vtělil,
Andělé zpívají, vzdávají slávu.
Ovčáci si hrají, pastýř se setkává,
Zázrak, zázrak je vyhlášen.

Jak potkat koledy?

Především s laskavým srdcem a čistou duší, protože do vašeho domova přicházejí lidé, aby vám popřáli štěstí, prosperitu a mír.

Pamatujte si, že můžete najednou přijít koledovat, takže si den předem připravte pamlsek a nějaké drobné. Pokud tomu tak je ve vesnici - s největší pravděpodobností vás navštíví vaši dobří přátelé a známí, doporučujeme vám, abyste se k nim připojili!

Zde jsou koledy, které se budou snadno učit:

Přišla koleda
Štědrý večer
Kdo dá koláč?
Tom je plný chléva pro dobytek,
Ovin s ovesem
Hřebec s ocasem!
Kdo nedá koláč?
Tomovo kuřecí stehno
Palička, ano, lopata,
Keporkak.

Koledy, koledy, koledy,
Dobrý med s medem,
A bez medu to není ono,
Dej mi koláč.
Jak nebude dávat koláč
Vіzma bika za rohy,
Vezmu tě na trh
Koupím si vlastní koláč.

Tichý výklenek, svatý výklenek!
Jasnost b "є.
Nejsvětější Dityonka,
Je to tak jasné, úsvit,
Spi v tichém spánku.
Tichý výklenek, svatý výklenek!
Oh, tři slyozi z vich,
Bo Xing Bůh, jdi před námi,
Svaté světlo lásky „tě zachránilo,
Dej nám vědět, svaté dítě!
Svatý nich nastaє,
Jasný bič z nebe b "є,
V Božím lidu hřích
Priyshov nini v Betlémě
Chcete -li uložit tsiliy svit.

O čem jsou koledy?

Většina koled je výsledkem lidového umění, to znamená, že živěji a přesněji odrážejí život a světový názor našich lidí jako nikdy předtím. Motivy stvoření světa jsou vysledovány ve vánočních písních, jsou popsány příběhy venkovské práce, kozácké kampaně a dokonce i doba Kyjevské Rusi.

Koledy také chválí lidskou práci, dobrotu, spravedlnost a štěstí.