Nový rok ve Velké Británii. Jak slavit Vánoce a Nový rok v Británii

5,4k (50 za týden)

Zimní dovolená ve Velké Británii

Stejně jako ve většině evropských zemí, Hlavním zimním svátkem v Anglii jsou Vánoce, které se slaví v noci z 24. na 25. prosince podle gregoriánského kalendáře. Obyvatelé Foggy Albionu se raději sejdou s celou rodinou na Štědrý večer u rodinného stolu, kde Hlavním klasickým jídlem je krocan pečený v troubě. Na Vánoce je zvykem zpívat písně a hymny ke slávě Spasitele a dávat dárky rodině a přátelům. Vánoce se slaví po celý týden, takže Nový rok pro Brity je považován za pokračování zimních svátků.
Po celém Spojeném království S Skotové mají největší úctu k oslavě Nového roku, pro všechny ostatní obyvatele je Silvestr skvělou příležitostí k setkání s přáteli a k ​​příjemnému posezení. Ve večerních hodinách od 31. prosince do 1. ledna se tisíce Londýňanů, turistů a městských hostů hrnou na slavná náměstí Piccadilly a Trafalgar Square, aby oslavili svátek za zvuků Big Benu.

Jak Britové slaví Nový rok

Na rozdíl od Vánoc, které se obvykle slaví s příbuznými doma, na Silvestra Britové preferují veřejná místa. Hospody, kavárny a restaurace jsou tuto noc oblíbené, kde se scházejí hlučné společnosti a z návštěvníků se stává jedna velká rodina. Po půlnoci mladí chodí spíše na diskotéky a další akce, které trvají až do rána.
Další zábavou pro Brity je masopustní průvody a lidové slavnosti, při které se vypouštějí balónky nebo čínské lampiony. Centrální anglická jedle je instalována na Trafalgarském náměstí. Rok od roku se úřady snaží jehličnatý strom, tradičně přivezený z Norska, ozdobit co nejelegantněji a nejoriginálněji.
Ústřední událostí Silvestra je London Parade, jehož se každoročně účastní více než 10 000 tanečníků, kouzelníků, akrobatů, hudebníků, herců, maminek, klaunů a dalších umělců. V Evropě je těžké si představit větší novoroční akci, průvod začíná u hlavního vánočního stromu a prochází centrálními ulicemi hlavního města země a končí ohňostrojem.

Symboly Anglie pro nový rok

Nový rok pro děti

Nový rok je nejočekávanější dětský svátek, který děti vnímají jako příležitost získat hračku a komunikovat se zimními čaroději.Na ulici můžete potkat Santa Clause s obrovskou taškou plnou dárků pro děti. Další Santa hlídá centrální anglický vánoční stromeček a každé dítě si může sednout na klín, aby vyslovilo své milované přání, které se na Silvestra určitě musí splnit.
Rodiny jsou zvyklé připravovat pro Ježíška a jeho „vozidlo“ – malého rozkošného oslíka sladké pochoutky a dobroty. Britské oblíbené pohádkové postavy, Humpty Dumpty a March Hare, často doprovázejí Santu na jeho cestách po zemi. Podle legendy Santa vchází do domu komínem a aby jeho obětiny nespadly na podlahu, jsou na krb zavěšeny velké ponožky, ve kterých děti najdou dárky.

Nový Rok

Před oslavou Nového roku se Britové loučí s tím starým. Nikdo neví, kdy se tento zvyk objevil, ale přesně o půlnoci Britové nejprve otevřou zadní dveře, aby předchozí rok opustil dům a uvolnil místo tomu nadcházejícímu, pak otevřou přední dveře a vpustí do svých životů šťastnou budoucnost. Historici považují tento rituál za přechod ze starého života do nového. Obzvláště důležitý je první den nového roku, v tomto období dělali důležitá rozhodnutí, sdíleli své plány a slibovali, že své plány naplní.
Jedna anglická pověra říká, že pro štěstí a štěstí v rodině by měl jako první v novém roce překročit práh domu tmavovlasý muž. Nejlepší je, když si s sebou přinese tři věci – sůl, uhlí a chléb – symboly bohatství, tepla a hojnosti jídla. Podle pravidel se host musí tiše přiblížit ke krbu a vložit kus uhlí do ohniště a teprve poté je osoba pozvána ke stolu a blahopřát k Novému roku. Na základě počasí 1. ledna Britové určují výnos na další sezónu. Déšť hovoří o zemědělských potížích a problémech, slunce předpovídá pěstitelům obilí úspěšnou sklizeň. Tvar a vzhled mraků pomůže určit, jak dobrý bude rok pro sklizeň ovoce.

Nový rok se ve Velké Británii slaví v noci z 31. prosince na 1. ledna. V Anglii, Walesu a Severním Irsku je po Vánocích druhý v popularitě. Ve Skotsku je Nový rok více milován a oslavován. V této části království se nazývá Hogmanay. Jeho oslava trvá celé 3 dny (od 30. prosince do 1. ledna).

Na Silvestra mají Britové rodinné večeře, navštěvují lidi, chodí na večírky, chodí do hospod, restaurací a baví se v ulicích města.

Hlavní vánoční strom Spojeného království je instalován v Londýně na Trafalgar Square. Od roku 1841, na základě výnosu anglické královny Viktorie, tato tradice zůstala nezměněna. Zvláštností krásy britské borovice je, že se od roku 1947 dodává z Osla. Obyvatelé Norska tímto gestem vyjadřují vděčnost za pomoc během druhé světové války a za záchranu norské královské rodiny.

Trafalgarské náměstí hostí hlavní vánoční a novoroční akce. Slavnostní rozsvícení vánočního stromu doprovází vystoupení hudebních a sborových skupin, které hrají tradiční anglické písně. Slavnostní koncerty a průvody pokračují po celé novoroční svátky.

Tradice a zvyky

Na Silvestra si Britové sestaví seznam cílů do budoucna: vzdát se špatných návyků, věnovat se svému oblíbenému sportu, ušetřit peníze na důležitý nákup.

Ve Skotsku si hospodyňky 31. prosince uklízejí domy, vyhazují odpadky a staré odpadky. Věří, že oslava Nového roku ve špinavém domě přinese smůlu na další rok.

Když hodiny začnou odbíjet půlnoc, obyvatelé domů otevřou zadní dveře, aby vypustili ven odcházející rok, a při posledním úderu otevřou přední dveře, aby vpustili dovnitř nový.

Starobylá britská tradice na Silvestra vítá prvního hosta. První člověk, který v příštím roce překročí práh domu, může přinést štěstí a prosperitu nebo naopak neštěstí. Nejvítanějším hostem je pohledný mladý muž s tmavými vlasy. Ženy a lidé s blond nebo zrzavými vlasy nejsou v domě vítáni - symbolizují neštěstí. Kořeny tohoto znamení rostou od pradávna, kdy kmeny Vikingů podnikaly dravé nájezdy na mořská města a vesnice. Tmavovlasí byli krajané a blondýnky a zrzky cizí nepřátelé. První host by si s sebou měl přinést symbolický dárek. Mince a sůl znamenají bohatství, kousek chleba nebo koláče - sytost a hojnost, uhlí - teplo a pohodlí.

Mezi obyvateli Spojeného království není zvykem dávat drahé dárky na Nový rok. Příbuzní a blízcí přátelé se navzájem obdarovávají příjemnými maličkostmi: klíčenky, lžičky, suvenýry, pohlednice a vánoční koule. Na večírcích se konají komiksové kresby a loterie s takovými dárky.

historie dovolené

Až do roku 1752, kdy Velká Británie a její americké kolonie přešly z juliánského na gregoriánský kalendář, připadal Nový rok na Štědrý den (25. prosince). V roce 1752 se oficiálním datem svátku stal 1. leden. Obyvatelé Království tuto novinku s nadšením přijali, protože měli možnost prodloužit si vánoční svátky.

Nový rok dekorace

Obyvatelé Velké Británie začínají zdobit své ulice a domovy na konci listopadu. Na hlavních náměstích měst a v domech se objevují ozdobené vánoční stromky. Ve výlohách obchodů blikají světlé girlandy a báječné kompozice s novoroční tematikou. Kromě smrku si Britové zdobí své domovy větvemi posvátných rostlin: jmelí, cesmíny, břečťanu, které je mají chránit před zlými duchy a kouzelníky. Zavěšují je nad dveře, na lustry a lampy.

Slavnostní stůl

Britské ženy v domácnosti podávají na novoročním stole tradiční anglická jídla: pečený krocan s kaštany, husa s jablky, smažené brambory, steaky, masové koláče, dušená růžičková kapusta, ovesné koláče. Mezi dezerty obyvatelé Spojeného království preferují pudinky, jablečné koláče a čerstvé ovoce. Oblíbenou novoroční pochoutkou ve Skotsku je křehký dort zdobený mandlemi, ořechy, marcipánovými figurkami a státními symboly z cukru.

Mezi oblíbené alkoholické nápoje patří šampaňské a punč. Britové vyrábějí punč ze silných alkoholických nápojů (rum, koňak, bourbon) s přidáním medu, plátků ovoce a čaje.

Města a letoviska

Novoroční svátky ve Velké Británii přinesou nezapomenutelné emoce a dojmy.

Srdcem zimních prázdnin je Londýn. Občané i turisté se budou moci zapojit do hlučných slavností na Trafalgarském náměstí, které trvají po celý Silvestr a doprovázejí je vystoupení hudebních skupin. Pro děti se hrají představení na motivy známých lidových pohádek. V Londýně je začátek nového roku ve znamení zvonění zvonů Big Ben a ohňostrojů z mostů Temže.

Návštěvníci Liverpoolu si budou moci užít novoroční atmosféru, architektonické památky a úžasná panoramata města. Liverpool je rájem pro milovníky hudby. V tomto městě se zrodila slavná skupina The Beatles. Bary, restaurace a památky jsou prosyceny atmosférou jejich písní.

Na severu Skotska jsou lyžařská střediska. Turisté zde najdou komfortní hotely, vybavené sjezdovky a vleky. Příznivci středověké architektury budou moci navštívit nedaleké hrady. Jízda se psím spřežením bude pro turisty nevšední zábavou.

V Anglii je Nový rok méně významným svátkem ve srovnání s Vánocemi. Jak místní slaví Nový rok v Anglii? Existuje mnoho tradic slavit svátek v Foggy Albion.

Prázdniny ve Velké Británii

V zemích Velké Británie, stejně jako na celém světě, se Vánoce a Nový rok slaví v jednou.

Kdy je Nový rok a jaké datum jsou Vánoce?

Oslavte Nový rok podle gregoriánského kalendáře o půlnoci 31. prosince. Ale za nejdůležitější svátek v katolickém světě jsou považovány Vánoce 25. prosince podle juliánského kalendáře, takzvaného „starého stylu“.

Příběh

Hlavní oslavy se konají na Trafalgarském náměstí; v roce 1841 podepsala královna Viktorie dekret, který zde umožňuje inscenaci hlavní strom.

Po druhé světové válce byl vánoční stromek každoročně dodáván z Norska. Norové se takto vyjadřují Vděčnost za pomoc Britům při osvobozování Norska od fašistických nájezdníků.

Vánoce v Anglii se slaví od roku 597 s příjezdem Augustina z Canterbury do Kentu, díky kterému mnozí lidé konvertovali ke křesťanství.

Prázdninové tradice a rituály - fotografie

Jako každá země má i Anglie své tradice, díky kterým jsou svátky zahaleny do kouzelné atmosféry.

Nový rok a vánoční symboly

Vánoční symboly- Tento:

  • andělé;
  • hvězdy;
  • zvony;
  • svíčky;
  • perníkový muž;
  • bonbóny.

Bonbony se objevily až v 17. století, rozdávaly se před vánoční mší zlobivým a příliš aktivním dětem, aby je zabavily během bohoslužby.

Tradiční pro děti zavěšené punčochy a ponožky na Štědrý den u krbu. Červený Santa Claus sestupuje komínem a nechává dětem vytoužené dárky.

Anglický Santa Claus

Prototyp Santa Clause byl svatý Mikuláš. Tento laskavý dědeček je oblečený červené a bílé oblečení:

  1. ovčí kožich;
  2. kalhoty;
  3. čepice.

Má velkou tašku, ve které jsou různé dárky pro děti. Na Trafalgar Square můžete vždy potkat Santa Clause u vánočního stromečku. Posadí-li dobromyslný člověk dítě na klín, miminko mu bude moci pošeptat jeho přání do ucha a na Silvestra dostane, co si přeje. Existuje názor, že Santa Claus cestuje na sobích saních.

Dekorace

V rámci přípravy na svátky se zdobí nejen vánoční stromky, ale také svíčky. Dekorace pro posledně jmenované jsou vyrobeny vlastními rukama z fólie, barevného papíru a všech druhů stuh.

Visí nad vchodem do domu evergreeny– jmelí, břečťan a cesmína.

Jaké dárky dávají?

Dětem k svátku nosí dárky Ježíšek, aby dědečka informoval o svých přáních, děti mu tradičně píší písmena. Dopis s žádostmi dítěte je spálen v krbu a všechna napsaná slova budou přenesena k adresátovi kouřem.

Britové milují dárky ještě více, než je dostávají. Během zimních prázdnin přestávají být praktické a zapomínají na spoření. Lidé zdobí, aby potěšili svou rodinu a přátele Vánoční půjčky v bankách, protože často vlastní úspory na nákup vysněného dárku nestačí.

Vlastnosti prostírání: co se vaří a jí?

O Vánocích v Anglii pečou chléb podle speciální receptury. Nahoře je zdobený rituálními vzory a posypaný zelení. Chléb by měli ochutnat nejen všichni členové domácnosti a hosté, ale také žebráci, kterým se polovina dává, a je také nutné, aby pochoutku ochutnali ptáčci a domácí mazlíčci. Do těsta vloží fazole, prsten nebo knoflík a pak věští.

Pokud dostanete kus produktu s prstenem, je to pro bezprostřední svatbu, pokud dostanete knoflík, pak je to smůla - přichází chudoba a luštěniny - pro štěstí a úspěch.

Je nemožné si představit sváteční stůl bez tradičního pečení krůty a zimní nápoj tzv Sněhová koule, který se vyrábí z likéru Advocaat, limetkové šťávy a limonády. U stolu spolu se sousedem Angličané rozbíjejí sušenky a na hlavu jim nasazují papírovou korunu. Během jídla vládne sváteční atmosféra.

Rozsah slavností

Vánoce slaví se svými rodinami a Nový rok, je-li to žádoucí, lze oslavit v jakékoli společnosti.

Jak se slaví oslavy v Foggy Albion?

Na konci se konají ve Velké Británii Novoroční výprodeje, všechny druhy festivalů a veletrhů. Sjíždějí se sem turisté z celého světa, aby využili možnosti výhodného nákupu s atraktivní 95% slevou.

Mnoho křesťanů zachovává rychle před Vánocemi a začít se připravovat na dovolenou měsíc nebo 40 dní před nimi. Oslava pokračuje 12 dní, vánoční čas je úžasný důvod k zábavě.

V Londýně se páry líbají pod jmelím, když udeří Big Ben. V hlavním městě se můžete zúčastnit Novoroční průvod. Oslavy na počest se konají na náměstích Trafalgar a Piccadilly Square. Masky, balónky, hračky a píšťalky můžete zakoupit u pouličních prodejců.

Jak probíhají oslavy ve Skotsku?

Skotové mají Nový rok velmi rádi, když to vezmeme v úvahu hlavní zimní prázdniny. Lidé důkladně uklízejí své domovy, vyhazují nepotřebné věci, spolu s nimi se zbavují negativních emocí. Před Novým rokem je důležité dokončit vše aktuální.

Ve 12 hodin musí hlava rodiny otevřít dveře uvolnit Starý rok a přivítat Nový rok. Hlavním jídlem na stole je haggis a tradičním dezertem je křehký koláč s ořechy a mandlemi.

Podívejte se do tohoto video Jak se slaví zimní svátky v Anglii:

Každá země má své vlastní novoroční tradice. V našem článku budeme hovořit o anglických a amerických zvycích slavení Nového roku. Pojďme oslavit Nový rok v angličtině!

V kontaktu s

Spolužáci


Nový rok ve Velké Británii

Ve Spojeném království se Nový rok slaví od večera 31. prosince do 1. ledna.

Datum bylo vyhlášeno jako Nový rok v roce 1752. Před rokem 1752 slavila Anglie svůj Nový rok na Štědrý den, tedy 25. prosince.

Tradičně se neslaví tak široce jako Vánoce. Lidé však nadšeně čekají, až přijde čas Nového roku; spíše proto, že jim nabízí možnost přenést svou vánoční náladu dopředu a ještě výš s oslavami Nového roku.

Novoroční oslavy

V současné době je nejrozšířenějším trendem pořádání house party o novoroční půlnoci, na kterou jsou zváni všichni z rodiny a blízcí přátelé, aby byli její součástí. Na diskotékách, v hospodách, klubech a barech se také pořádají speciální půlnoční večírky.
Na Nový rok se také v různých částech Velké Británie koná mnoho tematických večírků, karnevalů, živých koncertů a tanečních oslav salsy.

Nový rok ve Velké Británii

Ve Spojeném království se Nový rok slaví v noci z 31. prosince na 1. ledna. Datum oslav Nového roku bylo určeno v roce 1752 a do té doby se jeho příchod slavil na Štědrý den – 25. prosince.

Tradičně se tento svátek neslaví tak honosně jako Vánoce. Britové se však na Nový rok těší s nadšením, z velké části proto, že mají šanci prodloužit vánoční náladu tím, že ji nechají na celý rok po skončení novoročních svátků.

Jak oslavit Nový rok

V dnešní době je nejrozšířenějším způsobem, jak oslavit Nový rok, uspořádat novoroční večírek, na který jsou zváni všichni členové rodiny a blízcí přátelé. Na diskotékách, v hospodách, klubech a barech se také konají tematické noční večírky.

První leden je také ve znamení nejrůznějších tematických večírků, karnevalů, koncertů živé hudby a festivalů salsy.

Nový rok příchod

Jakmile hodiny na Big Benu o půlnoci odzvoní dvanáct, všichni přítomní na večírku, v domě, na ulicích křičí, pískají a vytvářejí hluk, aby oslavili příchod Nového roku. Následuje zdravení všech kolem objetím a polibky. Všichni ve shodě vznesou přípitek s pitím, aby se oficiálně dostali do oslavného háje.

Podávají se okázalá jídla, šampaňské teče proudem, dělá se kreativní ohňostroj a každý se dostane do atmosféry zpěvu a tance největší noci v roce. Novoroční průvod, který začíná v poledne na Nový rok, se zúčastnil tisíce lidí, tanečníků, bubeníků, akrobatů a hudebníků. Průvod se pohybuje ulicemi Whitehallu, Pall Mall a nakonec končí na náměstí Berkley.

První stopa

Ve Velké Británii se traduje, že kdo první přijde na práh domácnosti, ten přinese štěstí do života obyvatel domácnosti, v níž žijí, po celý příští rok. Tradice se nazývá „První stopa“.

V rámci tradice „First Footing“ se Britové modlí za to, aby byl jejich prvním příchodem nového roku mladý, zdravý, hezký a tmavovlasý muž. Žena, blondýnka nebo zrzavá osoba však nejsou pro tento den vítáni, protože se má za to, že přinášejí smůlu na celý rok. Tradičně se také předpokládá, že cizí lidé přinášejí štěstí.

Pokud s sebou tato osoba nosí uhlí, peníze, chléb, sůl nebo posvátné jmelí, pak je to považováno za znamení štěstí a prosperity po zbytek roku.

Tradičně má první zápatí následovat a dodržovat určité zvyky a tradice. Jen málo z nich, jak je zmíněno v legendách, uvádí, že první zápatí by mělo vždy vstupovat do domu předními dveřmi a mělo by vycházet ze zadních dveří. Také první zápatí, aniž by s někým mluvili nebo si to přáli, nebo naopak, by mělo položit palivo (jak je s sebou) na oheň, položit bochník na stůl a nalít vodu pro hlavu domácnosti. Tradice také vyzývá k obdarování jmelím návštěvou kteréhokoli člena domácnosti.

Další novoroční tradice ve Velké Británii

Existuje také oblíbená tradice výměny novoročních dárků při vzájemném přání. Nicméně, když Štědrý den připadá několik dní před Novým rokem, tato tradice výměny dárků je nyní méně dodržována. Dále je zde tradice "pálení keře", které je považováno za symbol spálení všeho minulého zla a nového začátku. Jiné než toto, novoroční ráno vidět malé děti probouzet brzy, a pak obcházet okolí, zatímco zpívá novoroční oslavy zpívá.

Nový Rok

Jakmile hodiny na Big Benu odbijí dvanáctkrát o půlnoci, všichni přítomní jak na samotném večírku, tak v celém domě a dokonce i na ulici začnou křičet, pískat a dělat hluk, vítajíce příchod Nového roku. Poté přichází na řadu vzájemná gratulace, polibky a objetí. Všichni jednomyslně zvedají své skleničky k oficiálnímu začátku nového roku.

Podává se vydatná večeře, šampaňské teče proudem, promítá se barevný ohňostroj - vše je ponořeno do slavnostní atmosféry písní a tanců této nejvýznamnější noci v roce. Prvního ledna v poledne začíná novoroční průvod, kterého se účastní tisíce Britů včetně tanečníků, bubeníků, akrobatů a hudebníků. Slavnostní průvod prochází ulicemi White Hall, Pall Mall a končí na Berkeley Square.

První noha – tradice „první nohy“

Ve Velké Británii se traduje, že první člověk, který vstoupí na Nový rok do domu, přinese jeho obyvatelům štěstí na příští rok. Tato tradice se nazývá „First Footing“ – „první noha“.

Podle této tradice se Britové modlí k Bohu, aby prvním hostem jejich domova v novém roce byla mladá, zdravá a pohledná brunetka. Ženy a lidé obou pohlaví s blond nebo zrzavými vlasy jsou ale v tento den nevítanými hosty – věří se, že mohou přinášet smůlu na celý rok. Také se tradičně věří, že cizinci přinášejí štěstí.

Navíc, pokud první, kdo vstoupí na práh, přinese uhlí, peníze, chléb, sůl nebo jmelí, bude to také považováno za znamení štěstí a bohatství, které čeká na majitele domu v příštím roce.

Jak je odedávna zvykem, první, kdo vstoupí na práh, musí dodržovat určité zvyky a tradice. Podle legend by měl první zápatí (první, kdo vstoupí) vstoupit do domu předními dveřmi a vyjít zadními dveřmi. Beze slova, bez jediného přání majitelům domu (a přání na oplátku) musí hodit přinesené dřevo do krbu, dát chleba na stůl a nalít vodu pro hlavu rodiny. A podle tradice by měl první host obdarovat jmelí jednoho z členů domácnosti.

Další britské novoroční tradice

Oblíbená je také tradice výměny novoročních dárků a přání. Jelikož se ale Vánoce slaví jen o pár dní dříve, tento zvyk v těchto dnech ztrácí své příznivce. Kromě toho existuje tradice „spálení keře“, která symbolizuje rozloučení se všemi problémy, které se staly v minulém roce, a začátek nového šťastného života. Existuje ještě jeden zvyk - první den nového roku děti vstávají brzy ráno a obcházejí sousedy a zpívají novoroční písně.


Tradice amerického Nového roku

Na povrchu by se mohlo zdát, že tradice amerického Nového roku představují méně pratfallů než například ty ze Štědrého dne. Ostatně velká část novoročních zvyků, jako je povinné odpočítávání, cinkání skleniček a televizní ohňostroje, jsou poměrně univerzální. Existuje však také poměrně málo rozdílů.

Za prvé, je tu časový rozdíl; Američané zvoní na Nový rok několik hodin po občanech Velké Británie.

Times Square je ikonickým prostředím pro to, co je ve Spojených státech známé jako „Ball drop“, ve kterém křišťálová koule z Waterfordu sestupuje z vrcholu One Times Square a dosahuje svého cíle úderem půlnoci. Je to možná americký ekvivalent půlnoční zvonkohry Big Ben, která sérií gongů skvěle ohlašuje příchod Nového roku.

Americké tradice slavení nového roku

Na první pohled se může americký Nový rok zdát svému britskému protějšku jako dvojče. Ostatně většina novoročních tradic, jako je povinné odpočítávání sekund před Novým rokem, cinkání skleniček o půlnoci na Nový rok a slavnostní vysílání novoročního ohňostroje, jsou zcela univerzální. Existuje však několik rozdílů. Prvním je rozdíl v čase. Americký Nový rok přichází o několik hodin později než ten britský.

Newyorské náměstí Times Square je klasickým místem pro obřad svržení míče. Během ceremonie je Waterfordská křišťálová koule (název designové firmy, která ji vyrobila) spuštěna z mrakodrapu One Times Square: posledním úderem hodin dosáhne úrovně země. Tento zvyk (který pochází z roku 1907) je pravděpodobně třeba považovat za ekvivalent půlnočních hodin na Big Benu, jehož slavný zvon zvoní na přivítání příchodu Nového roku.

V některých částech Ameriky může být dalším zvukem zvonícím na Nový rok zvuk pušek střílejících do vzduchu. A to nejsou pušky pochodových kapel nebo vojenského personálu, ale místních obyvatel. Samozřejmě, že střelba k nebi se všemi s tím spojenými nebezpečími je v mnoha částech Ameriky zakázána.

Ve chvílích (a vlastně i dnech) po oslavách Nového roku je ve Spojených státech – stejně jako v Británii – zvykem přát lidem vše nejlepší do nového roku. Ale Amerika by nebyla Amerikou, kdyby nenabízela malou variaci na známou frázi „Happy New Year!“ Ve státech je módní uzavírat tuto frázi přivlastňovacím „s“ – jako v „Happy New Year’s“ – pravděpodobně jako zkrácení „Happy New Year’s day!“

Ať už se to říká jakkoli, mnoho Američanů – zejména na jihu – věří, že vaše šance na dobrý Nový rok se dramaticky zlepší, když budete jíst černooký hrášek a zeleninu. Mnozí považují konzumaci hrachu černookého a zeleného za náznak pokory, před rokem bohatství a štěstí.

Tradiční novoroční jídlo podávané na jihu Spojených států se jmenuje Hoppin John. Je vyrobeno z černookého hrášku a rýže, cibule a slaniny.

Den po Novém roce se zbylý "Hoppin" John" nazývá "Skippin" Jenny a dále demonstruje skromnost člověka a přináší naději na ještě větší šanci na prosperitu v Novém roce.

Známé fráze jsou: „Hrášek za haléře, zelí za dolary a kukuřičný chléb za zlato“, „Jezte ten den chudě, jezte bohatě po zbytek roku“, „Rýže pro bohatství a hrách pro mír“.

V některých oblastech Ameriky může být dalším „zvukovým efektem“, který doprovází oslavy Nového roku, zvuk zbraní střílejících do vzduchu. A tuto střelbu neprovádějí pochodové kapely ani vojenský personál - střílejí obyčejní místní obyvatelé. Samozřejmě, že střelba do nebe se všemi souvisejícími nebezpečími je v mnoha oblastech Ameriky zakázána.

V prvních okamžicích (a vlastně i dnech) po novoročních svátcích je v USA – stejně jako ve Spojeném království – tradicí přát ostatním šťastný nový rok. Ale Amerika by nebyla Amerikou, kdyby alespoň trochu neupravila známou frázi „Šťastný nový rok!“ V USA je považováno za módní končit toto přání přivlastňovacím je:"Happy New Year's" je pravděpodobně zkrácená verze fráze "Happy New Year's day!" ("Šťastný nový rok!").

Ale bez ohledu na to, jak toto přání zní, mnoho Američanů – zejména na jihu – je přesvědčeno, že šance na úspěšný Nový rok lze výrazně zvýšit zařazením tzv. hrachu a zeleného do novoroční večeře. Mnoho lidí považuje tento zvyk za jakýsi obřad pokory, který v nadcházejícím roce přitáhne bohatství a prosperitu.

Hoppin' John je název tradičního novoročního pokrmu podávaného v jižních státech Spojených států amerických. Vyrábí se z černookého hrášku, rýže, cibule a slaniny.

To, co zbylo z "Jumping John" 2. ledna, se nazývá "Skippin' Jenny" - toto jídlo také symbolizuje šetrnost, která bude v novém roce odměněna bohatstvím.

Každý zná věty: Hrach za haléře, zelí za dolary a kukuřičný chléb za zlato.- Hrášek je za haléře, zelená zelenina za dolary, kukuřičný chléb za zlato.
"Jezte chudě ten den, jezte bohatě po zbytek roku."- "V tento den jezte špatně a po zbytek roku jezte bohatě."
"Rýže pro bohatství a hrách pro mír.""Rýže pro bohatství, hrách pro mír."

Moderní novoroční tradice

Novoroční předsevzetí – novoroční předsevzetí

Jak se starý rok chýlí ke konci, bilancujeme minulost a vyvozujeme závěry pro budoucnost. Mnoho lidí si slibuje, že začnou nový život: skoncují se špatným návykem, zhubnou, naučí se cizí jazyk.

Zde je například TOP 10 nejoblíbenějších novoročních předsevzetí, která si obyvatelé USA dávají:

Zhubnout - zhubnout
Jak se zorganizovat – zorganizujte se
Utrácejte méně, ušetřete více – utrácejte méně, ušetřete více
Užijte si život naplno – užívejte si života naplno
Zůstat fit a zdravý – být fit a zdravý
Naučte se něco vzrušujícího – naučte se něco zajímavého
Quit Smoking - přestat kouřit
Pomozte ostatním v jejich snech – pomozte ostatním dosáhnout jejich snů
Zamilovat se - zamilovat se
Trávit více času s rodinou – trávit více času s rodinou

A přestože počet těch, kteří si každoročně dávají slavnostní novoroční předsevzetí, je poměrně vysoký (45 %), jen 8 % těch nejúčelnějších je dokáže splnit. Pokud však věříte statistikám, lidé, kteří jsou zvyklí dávat si „novoroční předsevzetí“, mají 10krát větší šanci, že dosáhnou svého cíle, než ti, kteří se ani neobtěžují je formulovat. Zdá se, že je nejvyšší čas, abychom přijali tuto úžasnou novoroční tradici: letos si stanovme nové zodpovědné cíle, možná související s jazykovým vzděláváním, a usilujme o ně (zvláště proto, že pokud neuspějeme, budeme mít další počet šancí na „obnovení slibů“).

Secret Santa - Tajný Santa

Existuje zajímavá moderní tradice, velmi běžná v pracovních skupinách. Jmenuje se „Secret Santa“ a spočívá ve vzájemném anonymním předávání vánočních a novoročních dárků skupinou lidí (většinou zaměstnanci stejné firmy).

Nikdo nedokáže odpovědět na otázku, jak a kdy přesně tato tradice vznikla, ale za prvního „Secret Santa“ je považován americký filantrop Larry Dean Stewart (1948 - 2007). Milionář Stewart, který dvacet let dělal anonymní dobré skutky, jednou, než se stal milionářem, zažil extrémní nouzi. Majitel jedné z restaurací se nad Stuartem slitoval a jednou mu dal oběd zdarma; Když Larry zbohatl, na památku tohoto incidentu se rozhodl pomáhat lidem, aniž by uvedl své jméno.

Podivné novoroční tradice

Listy jmelí pod polštářem - jistý způsob, jak najít manžela (Irsko)

Sledování britského pořadu „Dinner for One“ (Německo)

Od roku 1972 z nevysvětlitelných důvodů obyvatelé Německa každý Nový rok sledují starou britskou show „Dinner for One“ (1920), jinak v novém roce neuvidí štěstí. Původ tohoto zvyku je nejasný i samotným Němcům. Ale tento čistě britský pořad sleduje téměř každý, kdo si na Silvestra zapnul televizi – a to je jedna třetina všech německých obyvatel. Díky tomu byl pořad zařazen do Guinessovy knihy rekordů jako nejpopulárnější program na světě.

Černý králík, bílý králík

V posledních sekundách uplynulého roku v Yorkshire říkají: " Černí králíci, černí králíci, černí králíci"("Černí králíci, černí králíci, černí králíci...").
A po půlnoci –“ Bílí králíci, bílé králíky, bílé králíky"("Bílí králíci, bílí králíci, bílí králíci..."). Co s tím mají králíci? Ale jaký je v tom rozdíl - hlavní věcí je přitahovat štěstí. A tady je dobrý jakýkoli králičí lék.

Auld Lang Syne - tradiční novoroční píseň

Každý rok 31. prosince se v Británii opakuje stejný rituál. Jakmile Big Ben odbije půlnoc, lidé po celé zemi si podají ruce a zazpívají starou dobrou píseň Auld Lang Syne. Co tato slova znamenají? A co tato píseň znamená pro lidi ve Spojeném království?

Auld Lang Syne je stará skotská píseň poprvé zaznamenaná v osmnáctém století. Největší oblibu si tato píseň získala ve verzi skotského básníka Roberta Burnse, proto je autorství připisováno právě jemu.

Slova Auld Lang Syne přeloženo ze staré skotštiny znamená „staré časy“ nebo „minulé časy“.

Auld Lang Syne

Originál
(verze Roberta Burnse)

Překlad do moderny
anglický jazyk

Překlad do ruského jazyka
(S. Ya. Marshak)

Mělo by se zapomenout na staré známé,
A nikdy nepřišlo na mysl?
Mělo by se zapomenout na známost,
A auld lang syne?

refrén
Pro auld lang syne, má drahá
Pro auld lang syne,
Ještě si dáme šálek laskavosti,
Pro auld lang syne!

A je tu moje věrná ruka oheň,
A gie je tvoje ruka
A budeme mít pravdu hledal se průvodce Willie,
Pro auld lang sine

Pro auld lang syne, má drahá
Pro auld lang syne,
Ještě budeme tak pohár laskavosti,
Pro auld lang syne!

Mělo by se zapomenout na staré známé
a nikdy si nevzpomněl
Mělo by se zapomenout na staré známé
Pro časy minulé

refrén
Na časy minulé, má drahá
Na časy minulé

Na časy minulé

A je tu ruka, které věřím přítel
A podejte mi svou ruku
A vezmeme si z a nápoj dobré vůle
Na časy minulé

Na časy minulé, má drahá
Na časy minulé
Ještě si vezmeme pohár laskavosti
Na časy minulé

Mám zapomenout na svou starou lásku?
A nebýt po ní smutný?
Mám zapomenout na svou starou lásku?
A přátelství z dřívějších dnů?

Refrén:
Pro staré přátelství - až na dno!
Pro štěstí minulých dnů!
Připijeme si s tebou, starče,
Pro štěstí minulých dnů.

Připravte si další hrnky
A nalijte to nahoru.
Pijeme na starou lásku,
Za přátelství dřívějších dnů.

Refrén:
Pro staré přátelství - až na dno!
Pro štěstí mladých dnů!
Hrnek starého vína -
Pro štěstí mladých dnů.

Ty a já jsme spolu dupali
Tráva původních polí,
Ale ani jedno prudké stoupání
Vzali jsme to z našich mladých časů.

Přešli jsme více než jednou
S vámi přes potok.
Ale moře nás oddělilo
Soudruh mládí...

A tak jsme se znovu dali dohromady.
Tvoje ruka je v mé.
Piju na starou lásku
Za přátelství dřívějších dnů!

A výslovnost této písně se můžete naučit tak, že budete zpívat spolu s dalším skvělým Skotem - Rodem Stewartem: