Jaký je rozdíl mezi turbanem a turbanem? Historie turbanu (turbanu) – hluboká minulost a módní současnost! Pánské klobouky

Na přehlídková mola naposledy vtrhl turban (neboli turban) v 70. letech minulého století. A nyní je východ opět v módě. Dnes lze tento exotický doplněk kombinovat téměř s čímkoli. A bez věkového omezení! Rozmanitost tvarů také umožňuje použít doplněk pro jakýkoli typ obličeje!

Módními barvami jsou černá, šedá, sytě modrá, tmavě vínová a všechny odstíny hnědé. A samozřejmě ozdobou turbanových klobouků jsou velké brože v orientálním stylu.

Vždy byl turban preferován zpravidla vynikajícími, mimořádnými ženami. Francouzská spisovatelka Germaine de Stael, která žila za Napoleona, učinila z turbanu nedílnou součást svého obrazu. A slavná tenistka dvacátého století Suzanne Lenglenová přicházela na večírky výhradně v turbanech s diamantovými sponkami do vlasů. Lásku k turbanu přiznaly i legendární herečky z různých dob, které si jím při příštím vystoupení ozdobily hlavu. Jsou mezi nimi Marlene Dietrich, Elizabeth Taylor, Sophia Loren, Barbra Streisand a mnoho dalších.

Móda je cyklická, takže pokrývka hlavy se buď objevila, nebo úplně zmizela ze scény. Během několika posledních let byl turban aktivně používán návrháři a módními návrháři po celém světě a existuje důvod se domnívat, že klobouk neztratí svůj význam po několik dalších sezón.

Turban: cesta z východu na západ

Dalším vrcholem popularity turbanu byla čtyřicátá léta: válečná a poválečná léta. Turbany z roku 1946 byly neobyčejně okouzlující – zbytky drahých látek, vpředu svázané bujnými mašlemi. I v těžkých dobách chtěly ženy být ženami a skrývaly své neupravené vlasy pod turbanem, který jim navíc překážel při práci na strojích a strojích.

Grace Kelly

Na začátku 70. let, v době diskoték, se turban nosil k pleteným kalhotovým soupravám, které byly v té době neuvěřitelně módní. V této době bylo obzvláště módní nosit turbany svázané přes rozpuštěné vlasy. Ve stejné době se na pultech obchodů objevily turbanové klobouky, které mladé dívky používaly k vytvoření každodenního vzhledu. V té době tento doplněk preferovaly takové herečky jako Barbra Streisand, Bianca Jagger a Ava Garder.

Orientalisté tvrdí, že na světě existovalo nejméně tisíc způsobů uvázání turbanu. V moderním arabském světě je tvar, barva a způsob nošení turbanů také velmi rozmanitý. Má různý počet záhybů, uzel je vepředu nebo vzadu, konec visí z boku nebo zezadu atd. Všechny tyto nuance tak či onak označují profesi, věk a místo bydliště majitele turbanu. Západní móda si východní doplněk přizpůsobila podle sebe a kromě východní variety vytvořila i pohodlný klobouk, který vizuálně kopíruje tvar turbanu, a také jeho odlehčenou verzi - čelenku připomínající turban. A pro výrobu takových klobouků se začaly používat materiály v souladu s povětrnostními podmínkami a objevily se pletené, pletené a kožešinové klobouky v orientálním stylu.


o turbanu turbanu jako módním trendu na začátku mého blogu.

Začal jsem hledat etymologii slov.

Někteří píší, že jde o synonyma, jiní píší, že jde o různé věci. Pojďme na to přijít.

TURBAN

(perský dulbend - čelenka). Pokrývka hlavy východních národů, kterou u všech úředníků nahradil fez.

Slovník cizích slov obsažených v ruském jazyce - Chudinov A.N., 1910.

na východě pokrývka hlavy v podobě kusu bílé látky omotané kolem hlavy.

Kompletní slovník cizích slov, která se začala používat v ruském jazyce - Popov M., 1907.

Tak, Tměstský- slovo „turban“ se do francouzského turbanu dostalo z tureckého tlbend, odkud pochází z perského dulbend a znamená „tkanina z kopřiv“. Turban je pánská a dámská pokrývka hlavy, což je kus látky omotaný opakovaně kolem hlavy; běžné u řady národů severní Afriky, Arabského poloostrova, Indie a Asie. Jeho výroba obvykle vyžaduje 6-8 metrů látky, ale některé typy turbanů vyžadují až 20 metrů látky. Tato čelenka je obvykle vyrobena z drahých látek (brokát, samet, indický mušelín se zlatými potisky, kašmírové šály) a zdobená broží a perlami.

Nejběžnější turbany v Indii. Zpočátku byl vytvořen, aby udržoval hlavu chladnou a chránil ji před spalujícím sluncem. velké množství látky se namočilo přes noc do vody a omotalo se kolem hlavy. Díky tomu, že zůstal celý den mokrý, dodával svému nositeli chlad.

V Indii ukazuje turban status majitele. Tvar turbanu může určovat nejen stav člověka, ale také jeho vesnici!

Indičtí bojovníci Nihangi mají turbany, které váží až 30 kg a jsou velké díky svému obsahu. Tradičně jsou rolované z tmavě modré látky a zdobené stříbrnými sikhskými odznaky. Zpočátku Nihangovi ukládali zbraně a věci, které by mohli potřebovat na výlet do turbanu. V dnešní době mají turbany Nihang především dekorativní nebo rituální význam. Existuje spousta zajímavých věcí, které si můžete zapsat, pokud budete kapat dále. Ale nejsem si jistý, že to bude každého zajímat, protože... daleko od módy. Spíš turbanový příběh.

Mnoho válečníků používá turban jako helmu, jako ochranu před prachem. Sestavení trvá až 2 hodiny




Mnoho mužů v Indii dnes nosí turban jako součást svého oděvu. Zvláště krásné svatební turbany. Nedávno jsem ve zprávách viděl příběh o indickém studentovi, který překročil své zásady a sundal si turban (který podle jeho náboženství nemůže být veřejně odstraněn), aby zachránil život dítěte a zastavil krvácení s tímto velkým množstvím tkáň. To je čin hodný respektu!

Turban- bývá zaměňován s turbanem, ale na rozdíl od něj má turban nepřímý spodní okraj. Je to kus dlouhé látky složitě omotané kolem hlavy, ale obvykle je menší než turban. Turban původně nosili pouze muži.

Turban

(Turek)

1 . Mužská čelenka vyrobená z dlouhého úzkého kusu látky omotaného kolem hlavy; obvykle se nosí přes fez nebo čepici. V minulosti byl rozšířen mezi muslimskými národy severní Afriky, západní, jižní a střední Asie atd. Turbany v Indii a Pákistánu se nosí bez dalšíčelenka Mezi různými národy se turban liší barvou, velikostí, velikostí, způsobem ovinutí kolem hlavy a kvalitou látky. Tyto rozdíly svědčí nejen o národnostní, ale i sociální příslušnosti majitele (např. zelený turban nosí osoby považované za potomky proroka, nebo lidé, kteří navštívili Mekku, bílý turban nosí všichni ostatní muslimové).

2 . Moderní dámská přehozená čelenka. V důsledku draperie je linie spodního okraje turbanu vpředu vyvýšena nad čelo a po stranách zasahuje přes uši.

3 . druh kalika, charakterizovanéřídká struktura, lehký (45-80 g/m2).

(Terminologický oděvní slovník. Orlenko L.V., 1996)

(Turek) - mezi národy muslimského východu tradiční pánská pokrývka hlavy ve formě plátu lehké látky, opakovaně omotaná kolem hlavy, obvykle přes klobouk, fez nebo čepici. Tvar a barva turbanu naznačuje etnickou, sociální a náboženskou příslušnost majitele. Existuje asi tisíc druhů této pokrývky hlavy, záleží na délce látky, barvě a způsobu návinu. V minulosti byl turban pro muslima považován za povinný, protože jej nosil sám Mohamed.

(Encyklopedie módy. Andreeva R., 1997)

Orientalisté říkají, že existovalo nejméně tisíc druhů a způsobů nošení turbanu

Ve středověku měla šlechta oblíbenou květinu - tulipán, ten je k vidění na mnoha stavbách a pojednáních. Nosil se mezi záhyby turbanu pro štěstí.

Na Arabském poloostrově nejvíce ze všech vyznavačů turbanu- v Ománu. A místní imámové a starší lidé preferují kašadu – druh turbanu z tenkého hedvábí se zlatými vzory, který se převazuje přes malou čepici. V moderním světě nosí černý nebo zelený turban přímí potomci proroka Mohameda (PBUH).

V Iráku existuje sedm způsobů, jak uvázat turban. Rozdíl je v počtu a tvaru záhybů, z nichž každý má svůj název: slabauvia, garuvia a další. Podle barvy čelenky lze určit, zda její majitel patří k určitému kmeni, stejně jako k části země. Na základě způsobu vázání turbanu navštěvují muslimové z Indie a Afghánistánu. Pákistánci a Afričané se liší od původních Íránců. Například indičtí muslimové si věší konec turbanu přes hruď.

Způsob nošení turbanu odlišuje návštěvníky z Indie, Afghánistánu, Íránu a Afriky. Noeshni se také liší barvou v závislosti na zemi a náboženství. Ale pokud chcete, můžete jít hlouběji na východ, tam je stále spousta zajímavých věcí. Existují také různé druhy turbanů. A existují dodnes.

Orientální pokrývky hlavy, jak jsem již psala, přišly do módy ve vlnách. Tato vlna trvá od roku 2011. Hvězdy se objevovaly na kobercích v turbanech a turbanech a zdobily se složitě.

Zde jsou způsoby, které jsem našel, jak uvázat turban a turban.

Pokud zvolíte tento (autentický) způsob vázání turbanu, buďte připraveni cítit a zažít východní kulturu. Musíte si vzít poměrně dlouhý pruh látky (téměř jakoukoli látku, od nejjemnějšího hedvábí po teplou vlnu). Jeden konec vezměte do zubů a druhý tahejte diagonálně. To je nezbytné, abyste měli možnost volně používat ruce. Omotávejte látku kolem hlavy postupně pod úhlem a zakryjte otevřená místa. V postupu musíte pokračovat, dokud z celého kousku tkáně nezůstane pouze malý hrot. Tento konec opatrně zasuňte do turbanu. Pokud si přejete, můžete jej zajistit malým doplňkem. Velikost výsledné položky závisí na velikosti a tloušťce tkaniny. Ale stojí za to připomenout, že skutečný orientální turban je vždy docela objemný.

Tato metoda je mnohem jednodušší než ta předchozí. Vezměte si šátek. Měl by být takový, aby vám mohl snadno zakrýt hlavu. Nyní překřižte jeden konec přes druhý v zadní části hlavy. Pevně ​​je svažte v přední části čela. Poté jeden konec zaviňte do smyčky a protáhněte volným uzlem. A druhý konec zase provlékněte smyčkou. Dávejte pozor, abyste za konce šátku příliš netahali. Tím utáhnete výslednou strukturu. Konce zastrčte pod látku. Druhou fází bude jediné opakování prvních kroků popsaného postupu, ale místo uzlu jednoduše překřižte konce šátku na čele. Zbývá udělat smyčku a protáhnout jím druhý konec šátku, pomocí kterého se vytvoří druhá smyčka. Ujistěte se, že utáhnete závěsy docela pevně, jinak se konstrukce rozpadne. Všechny konce schovejte pod nařasení látky. Výše popsanými metodami získáte správně, a co je nejdůležitější, krásně uvázaný turban.

Jak uvázat turban

V současnosti by turban složený z mnohametrového kusu látky nosil málokdo. Ale pokud uvážete dlouhý šátek zvláštním způsobem tak, aby připomínal tuto orientální čelenku, může to být velmi krásné.

Pro turban si vezměte dlouhý šátek z tenké látky. Zakryjte si jím hlavu, aby visící konce byly stejně velké. Nyní je překřižte vzadu na hlavě a pak je přivažte na čelo.

Chcete-li si vytvořit řasenou ozdobu na čele, vezměte jeden konec a složte jej do smyčky. Poté tuto smyčku zastrčte dovnitř pod uzel a vytáhněte ji shora. Nyní protáhněte druhý konec šátku smyčkou. Zbývající látku zastrčte, aby konce nepadaly. Všechny smyčky a uzly utáhněte co nejpevněji.

Abyste zabránili necitlivosti rukou, můžete někoho požádat, aby vám pomohl vypořádat se s exotickou čelenkou. Turban můžete nosit s africkými copánky nebo dredy, vypadá to velmi efektně.

Ale myslím, že to bude schematicky přehlednější












- (jagatai tur. tchalma). Muslimská čelenka skládající se z velkého kusu tenké látky, která je omotaná kolem hlavy. Slovník cizích slov obsažených v ruském jazyce. Chudinov A.N., 1910. Pokrývka hlavy CHALMA východ. národy, skládající se ... ... Slovník cizích slov ruského jazyka

Y; a. [Turek. turban] Dlouhý kus látky omotaný několikrát kolem hlavy a používaný muslimy jako mužská pokrývka hlavy. Bílá část Odstraňte turban. Muž v turbanu. * * * turban (turkický), muslimská pánská pokrývka hlavy, zabalená látka... ... Encyklopedický slovník

Turban, turbany, turbany, turban, turban, turban, turban, turban, turban, turban, turban, turban, turban (Zdroj: „Kompletní akcentované paradigma podle A. A. Zaliznyaka“) ... Tvary slov

Ukr. turban, jiný ruský turban (Leviticus 16, 4, 16. stol.; viz Srezn. III, 1471), turban (Chozhd. Kotova, 1625, 95 a násl.). Z Tur., Krym. Tat., Tat., Karaite. T., alt., tel. čalma – týž (Radlov 3, 1892); viz Mi. TEL. 1,271; Bernecker I, 135; Gorjajev, ES...... Etymologický slovník ruského jazyka od Maxe Vasmera

CHALMA, turbany, ženy. (tur. klid). Dlouhý kus látky omotaný několikrát kolem hlavy a používaný muslimy jako pánská pokrývka hlavy. "Hlavu mu šikmo pokrýval pestrý turban." Puškin. Ušakovův výkladový slovník. D.N. Ušakov. 1935 1940 ... Ušakovův vysvětlující slovník

Turban, s; pl. turbany, turbany, turbany... Ruský slovní přízvuk

CHALMA, s, žena. Pro muslimy: pánská pokrývka hlavy je dlouhý kus látky pevně omotaný kolem hlavy, další pokrývka hlavy. Ozhegovův výkladový slovník. S.I. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949 1992 … Ozhegovův výkladový slovník

Ženy Muslimská pokrývka hlavy, ovinutí fezu, čepice, čepice kolem hlavy. Turbanová moucha. Chalmonnosič, turban nesoucí Turek. Špinavý turban. Třívrstvý turban. | Turban, rostlina Asphodelus ramosus, oháňka, zlatobýl, zlatobýl,... ... Dahlův vysvětlující slovník

Turban slovník ruských synonym. podstatné jméno turban, počet synonym: 9 asijský (20) volský ohon ... Slovník synonym

turban- CHALMA, s, m a f. Asijec, jižan. Obecné použití "turban" muslimská pánská čelenka... Slovník ruského argotu

turban- CHALMA, s, f Pánská pokrývka hlavy z dlouhého kusu světlé látky, vícekrát omotaná kolem hlavy; běžné mezi muslimy; Syn: turban. Turban zakrýval hlavu mully... Výkladový slovník ruských podstatných jmen

knihy

  • Neuvěřitelná Indie. Náboženství, kasty, zvyky, Snesarev Andrey Evgenievich. Kolik bohů je v Indii a kteří bohové jsou nejdůležitější? Které kasty jsou nedotknutelné? Co pili staří Árijci? Jak můžete zničit jídlo očima? Proč byli muži používáni ke kremaci...

Mnoho lidí má zavedený stereotyp, že všichni východní muži musí nosit na hlavě složitou konstrukci vyrobenou z dlouhého pruhu látky zvaného turban. Podobné pokrývky hlavy jsou běžné mezi národy obývajícími Arabský poloostrov, severní část afrického kontinentu, Asii a také v Indii. Navíc se vůbec nejedná o jednoduchý kus oblečení, který má prastarý původ. Indický turban je součástí kultury a tradic, je obdařen tajným, mystickým posvátným významem.

Indický turban - mnohovrstevná moudrost existence

Samotné slovo turban je perského původu a znamenalo jednoduše poměrně dlouhý kus látky, který měl být zvláštním způsobem obtočen kolem hlavy. V sanskrtu se turbanu říká pak, ale na severu Indie, ve státě Paňdžáb, kde žijí notoričtí strážci starověkého vědění, kasta Sikhů, se této pokrývce hlavy říká pagri nebo prostě pag. V uctivé verzi bude jméno znít jako dastaar.

V dávných dobách, ještě předtím, než byly vynalezeny koruny, nosili urození lidé turbany z tenké mušelínové tkaniny, které sloužily jako znamení, že se jedná o inteligentního člověka, obdařeného moudrostí, vysokou duchovností a silou. Právě v záhybech svých turbanů, které někdy vážily 25–30 kilogramů, uchovávali aristokraté drahé kameny a zlato, pečeti a tajné dokumenty. Navíc nošení turbanu na hlavě zcela zablokovalo útočníkovu schopnost převzít kontrolu nad čakrou Ajna, tedy hlavním energetickým tokem, a proto musela být látka výhradně přírodní, nejdražší a vysoce kvalitní.

Jako dar našich předků – dědictví uchované po staletí

Moderní stoupenci sikhského učení dostali indický turban, který pečlivě nesli po mnoho staletí své jedinečné historie. Turban má velmi vážný význam pro dnešní členy Khalsy, kteří jsou povinni vždy s sebou nosit skutečné známky své identity. Prvním znakem je cache, tedy vlasy, knír a také vousy, na které nikdy nesáhly nůžky. Muži o své vlasy vždy pečují v naprostém pořádku, pečlivě je ošetřují a v běžném životě si je sepínají do vysokého účesu, který je pro ochranu a uskladnění překrytý turbanem.

Chlapci si prostě mohou dát hotovost do vysokého culíku, ale pro muže, který už má plnovous nebo knír, zvláště pak pro ženatého muže, je vystupování na veřejnosti bez turbanu opravdu ostuda. Nejčastěji jsou moderní turbany dlouhé 3–7 metrů, ale vše je individuální a závisí na osobních touhách a dokonce i na stupni oddanosti.

Význam barvy sikhských turbanů

Oslnivý bílý turban mohou nosit pouze členové kasty Namdhari. Charakteristickým charakteristickým rysem takové pokrývky hlavy je rovné vinutí, bez úhlu nad čelem. Pokud sikhové z jiných kast nosí bílé pagri, znamená to, že jsou ve smutku.

Narůžovělé a světle oranžové turbany můžete nosit na svatbu, a to jak svou vlastní, tak oslavu přátel nebo příbuzných, to je slavnostní dar.

Jedovatá kyselá žlutá barva turbanu nebo pagu je vhodná pro jarní festival Baisakhi.

Válečníci sekty Akali dříve nosili výhradně černé turbany jako havraní křídlo, ale nyní je změnili na ocelové nebo tmavě modré.

Červené, oranžové, zelené turbany jsou druhem běžného oblečení, které lze obměňovat po svém.

Khaki turbany jsou součástí vojenské uniformy Sikhů, kteří slouží v indické armádě.

Turban je kus oblečení, který vyvolává spoustu otázek a dává vzniknout mnoha legendám. Proč je nosí? Jaký mají význam? Je možné spát v turbanu? O tom a mnohem více hovořil Rupinder Singh, zakladatel blogu American Turban.

1. Proč potřebujete turban?

V některých kulturách je turban módním doplňkem, zatímco pro sikhy je ztělesněním víry. Během formativního období sikhismu (15-18 století) nosili turbany pouze zástupci vysoké třídy a elity společnosti. Ale jedním ze základních učení sikhismu je, že všichni lidé jsou si rovni. Nejsou žádní, kteří jsou vyšší nebo nižší než my. Proto byl vydán dekret, že všichni sikhové si musí na znamení své víry zahalit hlavu turbanem, čímž je demonstrována rovnost všech lidí.

Sikhové si navíc musí zakrývat hlavu, když jsou na veřejnosti nebo během modliteb. Turban má tedy další funkční význam.

Sikhové si nemají stříhat vlasy na znamení přijetí Boží vůle. To platí pro jakoukoli část těla. Proto mají sikhové dlouhé vlasy (to platí pro muže i ženy). Pod turbanem se skrývá úhledný drdol vlasů, který je, jak víme, skutečným trendem moderního světa.

2. Nosí turbany i ženy?

Mezi sikhy je zvykem, že muži nosí turbany a ženy si zakrývají hlavu dlouhým šátkem zvaným chunni nebo dupatta. Některé ženy si ale zároveň raději zakrývají hlavu turbanem.

3. Mám přítele Sikha a ten nenosí turban. Proč?

V každé skupině existují výjimky. Mnoho vyznavačů víry nenosí turbany ani si nestříhá vlasy, přesto se s vírou identifikují.

4. Mají barvy turbanů nějaký význam?

Barva turbanu nemá žádný náboženský význam. Člověk může nosit turban jakékoliv barvy. Může být bílá, modrá, zelená, oranžová. Ale na sikhské svatbě se tradičně nosí červený turban.

Součástí mé ranní rutiny pro mě je výběr barvy turbanu. Vždy se to snažím spárovat s košilí, sakem, kalhotami a botami. Mám více než 20 turbanů různých barev. Například růžový turban rozzáří i ten nejchmurnější den. Jsem si jistý, že to má pozitivní vliv i na mé kolegy.

5. Nosí turban jako klobouk?

Turban nevypadá jako klobouk. Jedná se o dlouhý kus bavlněné látky. Jeho délka je asi 6 metrů a šířka 2. Ale parametry turbanu se samozřejmě mohou lišit.

Každý den uvazuji nový turban. Látku několikrát přehnu a začnu si ji opatrně omotávat kolem hlavy. Ukazuje se asi 4 otáčky. Trvá to asi 5 minut.

6. Kolik druhů turbanů existuje?

Existují úplně jiné typy turbanů, které lidé nosí. Například. "Dumala" je velký, kulatý turban. Parna je malý turban z tenké látky s potiskem (například kostkovaný).

Dávám přednost "paghri" nebo "pagh". Jedná se o hranatý turban. Ale i v tomto konkrétním typu turbanu existují rozdíly. Například afričtí Sikhové budou paghri pevně svázat a bude malé velikosti. A indičtí Sikhové to uvážou volně, a proto to bude vypadat objemnější.

7. Kde kupujete turbany?

Osobně kupuji turbany v obchodech s látkami, na internetových obchodech nebo na různých sikhských veletrzích a festivalech. Cena se liší v závislosti na typu látky nebo potisku a pohybuje se od 3 do 10 USD za metr látky. Pokud jde o péči o váš turban, mnoho lidí jej pere ručně. Dělám to v pračce na jemném cyklu.

8. Nenarodil ses s turbanem na hlavě?

Ne, ale moje máma by měla radost.

Existuje obřad, kdy slavíme den, kdy si dítě uváže svůj první turban. Tento obřad se nazývá „dastaar bandi“. Byly mi tehdy 4 roky a v té době se mělo za to, že jsem v této věci uspěl.

9. Nosíte ho, když spíte nebo se sprchujete?

Žádný. Sikhové si na veřejnosti zakrývají hlavy. Proto v něm nespím ani se v něm nesprchuji. Navíc se může snadno namočit.

Navíc voda může turban zničit. Proto se snažíme, aby nás nezastihl déšť.

Řeknu vám, můj turban dělá úžasný polštář, když jsem v letadle.

10. Mohu se dotknout tvého turbanu?

Dobrá otázka. Ani nevím, jestli můžeš.

Pro mě osobně je to vzrušující otázka. Jako dítě mě ve škole často škádlili kvůli mému turbanu. Jako malého kluka mě to opravdu urazilo.

V dnešní době se mě často ptají, jestli je možné si turban sáhnout. Toto je náboženský předmět, který vyjadřuje mou víru. To je něco posvátného, ​​uctívaného Sikhy. Proto nás uráží, když se někdo bez dovolení pokouší sáhnout na turbany. Ale samozřejmě, když se na to člověk slušně zeptá, tak mu to dovolím.

11. Je horko v turbanu?

Mnoho lidí se mylně domnívá, že nošení turbanu je v horkém dni nepříjemné. Ve skutečnosti je turban v horkých zemích běžným oděvem. Dobře chrání před sluncem a UV zářením. Přirozeně, pokud je venku horko, pak bude člověku horko, bez ohledu na to, zda má na sobě turban nebo ne.

Překlad a úprava: Marketium